Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

Sammelschacht

Толкование Перевод

1 Sammelschacht

Sammelschacht m ÖKOL storage shaft (Wasserversorgung)

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Sammelschacht
2 Sammelschacht

Sammelschacht m disconnecting chamber; vent stack (Lüftung)

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sammelschacht
3 Sammelschacht

сущ.
1) стр. водосборная шахта, сборная шахта, сборный колодец (напр. ряда трубчатых колодцев или лучевого водозабора)

2) дор. водосборный колодец, сборная камера

Универсальный немецко-русский словарь > Sammelschacht
4 Sammelschacht

m

1. сборная шахта

2. сборный колодец

Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sammelschacht
5 Sammelschacht

1. (nicht: Sammelbrunnen) wasserdichter Schacht zum Sammeln des aus einzelnen Wasserfassungen gewonnenen Wassers DIN 4046 Wasserversorgung. 2. Sammelschachtanlagen sollen für die Lüftung von Bädern und Spülaborten in Gebäuden ohne Außenfenster die Möglichkeit bieten, zu umfangreiche Gruppen von Einzelschächten zu vermeiden, ferner in ein und demselben Geschoss mehrere zu lüftende Räume an einen Schacht anzuschließen ohne direkte Schallübertragung durch die Lüftungsöffnungen DIN 18 017-2 Lüftung von Bädern und Spülaborten ohne Außenfenster durch Schächte, ohne Motorkraft; Sammelschachtanlagen.

Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Sammelschacht
6 водосборная шахта

adj
construct. Sammelschacht

Универсальный русско-немецкий словарь > водосборная шахта
7 водосборный колодец

adj
1) milit. Wassersammelschacht

2) eng. Vorfluter, Wasserhaltungsbrunnen

3) construct. Sammelbrunnen

4) railw. Einfallschacht

5) mining. Abflußbrunnen, Abflußschachtbrunnen, Quellschacht

6) road.wrk. Sammelschacht

Универсальный русско-немецкий словарь > водосборный колодец
8 сборная камера

adj
1) road.wrk. Sammelschacht

2) atom. Plenum, Sammelraum

Универсальный русско-немецкий словарь > сборная камера
9 сборная шахта

adj
construct. Sammelschacht

Универсальный русско-немецкий словарь > сборная шахта
10 сборный колодец

adj
1) gener. Grundwasserbrunnen (грунтовых вод)

2) eng. Sammelbrunnen

3) construct. Quellschacht, (шахтный) Sammelbrunnen (для приёма воды из ряда трубчатых колодцев), Sammelschacht (напр. ряда трубчатых колодцев или лучевого водозабора)

4) hydrogr. Abflußbrunnen

5) shipb. Abflussbrunnen, Abflusskasten (грязевая коробка), Sammelbehälter, Sammelkasten

Универсальный русско-немецкий словарь > сборный колодец
11 storage shaft

storage shaft ÖKOL Sammelschacht m (Wasserversorgung)

English-german engineering dictionary > storage shaft
12 колодец

(м)

1. Brunnen (m);

2. Schacht (m);

сборной колодец — Abflussbrunnen (m);

отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);

водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);

осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);

водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);

водобойный колодец водосброса со свободно падающей струёй — Absturzbecken (n);

дренажный колодец — Entwässerungsschacht (m);

дренажный разгрузочный колодец — Abzapfbrunnen (m);

наблюдательный колодец — Beobachtungsbrunnen (m);

буровой колодец — Bohrbrunnen (m);

артезианский колодец — artesischer Brunnen (m);

канализационный колодец — Kanalisationsschacht (m);

совершенный колодец (с боковым притоком) — vollkommener Brunnen (m);

опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);

дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);

устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);

шахта колодца — Brunnenschacht (m);

поддон колодца — Brunnentrog (m);

уровень воды в колодце — Brunnenwasserspiegel (m);

водоприёмный колодец — Einlaufschacht (m);

входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);

разгрузочный колодец — Entlastungsschacht (m);

водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);

колодец фильтра — Filterbrunnen (m);

неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);

безнапорный колодец — Freispiegelbrunnen (m);

сборный колодец грунтовых вод — Grundwasserbrunnen (m);

усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);

водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);

водобойный колодец сифонного водосброса — Hebertosbecken (n);

горизонтальный колодец (грунтовых вод) — Horizontalbrunnen (m);

колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);

инфильтрационный колодец — Infiltrationsbrunnen (m);

фильтрационный колодец — Filterbrunnen (m);

инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);

колодец с гравийным фильтром — Kiesschüttungsbrunnen (m);

головной колодец — Kopfbrunnen (m);

обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);

измерительный колодец — Messbrunnen (m);

колодец для водомерной рейки — Pegelbrunnen (m);

абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);

всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);

перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);

промывной колодец — Spülschacht (m);

колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);

колодец для питьевой воды — Trinkbrunnen (m);

колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);

колодец футштока — Wasserstockbrunnen (m);

колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > колодец
13 сборный

1. Sammel-;

2. zusammengesetzt;

3. vorgefertigt; Montage-;

4. zusammenlegbar; zusammensetzbar;

сборная железобетонная балка — Eisenbetonfertigbalken (m);

сборная канава — Fanggraben (m);

сборный элемент — Fertigteil (m);

сборный железобетонный элемент — Fertigteil (m) aus Stahlbeton;

сборный колодец грунтовых вод — Grundwasserbrunnen (m);

сборное строительство — Montagebau (m);

сборный железобетон — Montagestahlbeton (m);

сборное скоростное строительство — Montage- und Schnellbauverfahren (n);

сборный колодец источника — Quellschacht (m);

сборный бассейн — Sammelbassin (n), Sammelbecken (n);

сборный резервуар — Sammelbehälter (m);

сборный колодец — Sammelbrunnen (m);

сборный сосуд, ёмкость — Sammelgefäß (n);

сборный канал — Sammelkanal (m);

сборный трубопровод — Sammelleitung (f);

сборная шахта, колодец — Sammelschacht (m);

сборные шины (генератора) — Sammelschienen (f) pl;

сборный лоток — Sammeltrog (m);

сборный лоток — Wasserfangtrog (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сборный
14 disconnecting chamber

disconnecting chamber Sammelschacht m

English-German dictionary of Architecture and Construction > disconnecting chamber
15 vent stack

vent stack Luftabzugsleitung f, Luftschornstein m, Lüftungsesse f, Luftabzugsrohr n, Dunstrohr n; Sammelschacht m (Lüftung)

English-German dictionary of Architecture and Construction > vent stack

См. также в других словарях:

Sammelschacht — 1. (nicht: Sammelbrunnen) wasserdichter Schacht zum Sammeln des aus einzelnen Wasserfassungen gewonnenen Wassers DIN 4046 Wasserversorgung. 2. Sammelschachtanlagen sollen für die Lüftung von Bädern und Spülaborten in Gebäuden ohne Außenfenster… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Pflanzenkläranlage — Eine Pflanzenkläranlage in Falkensee … Deutsch Wikipedia
Schilfkläranlage — Eine Pflanzenkläranlage in Falkensee Eine 20 EGW Pflanzkläranlage mit Klärschlammvererdung im LK Osnabrück Bei einer Pflanzenkläranlage (D … Deutsch Wikipedia
Abwasserhebeanlage — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Hebeanlage — Fäkalien Hebeanlage Hebeanlagen sind automatisch arbeitende Anlagen, die das Abwasser, das unter der sog. Rückstauebene (RSTE) anfällt, rückstausicher ableiten. Wenn das Abwasser nicht mit Gefälle abgeleitet werden kann, ist ebenfalls eine… … Deutsch Wikipedia
Horizontalbrunnen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Horizontalfilterbrunnen — Ein Horizontalfilterbrunnen (auch Horizontalbrunnen) ist ein Brunnentyp, bei dem das Grundwasser durch horizontal verlaufende Rohre gefördert wird. In der Regel führen mehrere Rohre zu einem vertikalen Sammelschacht, durch den das Wasser… … Deutsch Wikipedia
Rohnstadt — Marktflecken Weilmünster Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kanalisation [2] — Kanalisation der Städte und Ortschaften. Durch die Kanalisation werden im Gegensatz zur Abfuhr (s.d.) die abgängigen flüssigen Stoffe und die zum Transport mit diesen geeigneten festen Abgänge vermittelst unterirdischer Kanäle aus dem Bereiche… … Lexikon der gesamten Technik
Alte Wasserpumpe (Lykershausen) — Die ausgestellte Wasserpumpe Deta … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Sammelschacht

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Sammelschacht

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: