-
1 Sammelbezeichnung
f collective name* * *Sạm|mel|be|zeich|nungfcollective name or term* * *Sam·mel·be·zeich·nung* * *Sammelbezeichnung f collective name* * *f.collective name n. -
2 Sammelbezeichnung
сущ.геол. сборное название, собирательное название -
3 Sammelbezeichnung
сист.орг. сборное названиесист.орг. собирательное названиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sammelbezeichnung
-
4 Sammelbezeichnung
-
5 Sammelbezeichnung
Sam·mel·be·zeich·nung fDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Sammelbezeichnung
-
6 Sammelbezeichnung
f <-, -en> лингв собирательное понятие -
7 Sammelbezeichnung
собира́тельное назва́ние -
8 Sammelbezeichnung
fcollective name -
9 die Sammelbezeichnung
- {collective names} -
10 Flächentragwerke
Sammelbezeichnung für Tragwerke, deren Konstruktionselemente Flächen sind, deren Dicken im Verhältnis zu ihren übrigen Dimensionen sehr klein sind. Man unterscheidet hinsichtlich ihrer Geometrie ebene (z. B. Platten, Scheiben) und gekrümmte (z. B. Schalen) Flächentragwerke bzw. hinsichtlich des Tragverhaltens Faltwerke und Schalen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Flächentragwerke
-
11 Gewässerschutz
Sammelbezeichnung für alle unter Gesichtspunkten des Lebens- und Naturschutzes und unter wasserwirtschaftlichen Aspekten getroffenen Maßnahmen zum Schutz der Gewässer vor nachteiligen Einwirkungen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gewässerschutz
-
12 Stahlbetondecke
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Stahlbetondecke
-
13 Stahlbetonfertigteildecke
Sammelbezeichnung für Decken aus Stahlbetonfertigteilen, z. B. aus Stahlbetonbalken und Leichtbetonfüllkörpern oder Stahlbetondeckenplatten, Stahlbeton-TT-Platten, Stahlbetontrogplatten und Stahlbetonfertigteilrippenelementen.siehe Abb.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Stahlbetonfertigteildecke
-
14 Hochschulkader
сущ.2) юр. дипломированный специалист, специалисты с высшим специальным образованием, научный сотрудник (Sammelbezeichnung für alle in wissenschaftlichen Funktionen Beschäftigten)3) экон. кадры, имеющие высшее образование -
15 diplomatischer Vertreter
прил.1) общ. дипломатический представитель2) юр. дипломатический агент (Sammelbezeichnung für Botschafter, Gesandte, Geschäftsträger u.a.)Универсальный немецко-русский словарь > diplomatischer Vertreter
-
16 Ruhigstellungsgase
-
17 Avionik
-
18 Datschi
n.general term for flat food made of dough. Q.V. Reiwerdatschi, Zwetschgndatschi.Allgemeine Sammelbezeichnung für Speisen, die flach sind und auf Teig oder geriebener Masse basieren. Siehe auch: Reiwerdatschi, Zwetschgndatschi. -
19 Kunst
1) schöpferische Gestaltung, Können иску́сство. Akademie der Kunste Aкаде́мия худо́жеств. das nationale Erbe in der Kunst национа́льное насле́дие в о́бласти иску́сства. Kunst der Gegenwart совреме́нное иску́сство. Geschichte der Kunst исто́рия иску́сств. die Pflege der Kunst забо́та о разви́тии иску́сства. die (Sieben) Freien Kunste семь свобо́дных иску́сств. die schönen Kunste изя́щные иску́сства. die graphische Kunst иску́сство гра́фики, гра́фика. die Kunst fördern спосо́бствовать разви́тию иску́сства | die Schwarze Kunst a) Magie чёрная ма́гия b) Buchdruckerkunst иску́сство кни́гопеча́тания. die ganze Kunst besteht darin, daß … вся шту́ка состои́т в том, что́бы … seine Kunste an etw. erproben применя́ть примени́ть своё иску́сство на чём-н. alle seine Kunste spielen lassen пуска́ть пусти́ть в ход всё своё иску́сство. viele Kunste verstehen быть иску́сным во мно́гих областя́х2) Kunstgegenstand произведе́ние иску́сства. bulgarische Kunst произведе́ние болга́рского иску́сства. als Sammelbezeichnung произведе́ния Pl болга́рского иску́сства3) Kunststück уме́ние. seine Kunst <seine Kunste> zeigen v. Artist, Tier демонстри́ровать про- своё уме́ние. zeig mal deine Kunst покажи́-ка, что ты уме́ешь4) Unechtes подде́лка eine brotlose Kunst betreiben занима́ться нехле́бным <непри́быльным> де́лом. was macht die Kunst? a) die Arbeit что поде́лывает рабо́та ? b) wie geht es как дела́ ? das ist Kunst! э́то на́до уме́ть ! … ( das) ist keine Kunst … не велика́ хи́трость. jd. ist am Ende seiner Kunst hat alle Möglichkeiten durchprobiert кто-н. перепро́бовал всё возмо́жное -
20 Künstler
allgemein u. bildender Künstler худо́жник. Kunstschaffender auch де́ятель иску́сства. Könner auf best. Gebiet auch; darstellender Künstler арти́ст. Dichter писа́тель. Komponist компози́тор. Musiker музыка́нт. die schaffenden Künstler Sammelbezeichnung тво́рческие рабо́тники. ausübende Künstler исполни́тели. Verband Bildender Künstler Сою́з худо́жников. ein Künstler in seinem Fach sein быть арти́стом <худо́жником> в своём де́ле <своего́ де́ла>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sammelbezeichnung — ↑Kollektivum … Das große Fremdwörterbuch
Sammelbezeichnung — Sạm|mel|be|zeich|nung, die (Sprachwiss.): Kollektivum. * * * Sạm|mel|be|zeich|nung, die (Sprachw.): Kollektivum … Universal-Lexikon
Sammelbezeichnung — Sạm|mel|be|zeich|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Electro (Sammelbezeichnung) — Electro Entstehungsphase: späte 1980er / frühe 1990er Herkunftsort: Westeuropa / Nordamerika Stilistische Vorläufer Electronic Body Music · Post Industrial · Electro& … Deutsch Wikipedia
Ankergeschirr — Sammelbezeichnung fur Anker und Ankerketten eines Schiffes … Maritimes Wörterbuch
Betonnung — Sammelbezeichnung fur alle der Sicherheit der Schiffahrt dienenden schwimmenden Seezeichen , mit denen Fahrwasser, Untiefen und Schiffahrtshindernisse markiert werden … Maritimes Wörterbuch
aleatorische Werbung — Sammelbezeichnung für Gewinnspiele, Verlosungen, Preisausschreiben, Preisrätsel etc. im Rahmen von Werbung. A.W. ist rechtlich grundsätzlich zulässig, soweit die Veranstalter damit auf die Adressaten keinen psychologischen Kaufzwang ausüben … Lexikon der Economics
betriebliche Datenverarbeitung — Sammelbezeichnung für den Einsatz von ⇡ Computersystemen zur Bearbeitung betriebswirtschaftlicher Problemstellungen; früher auch als Synonym für Betriebsinformatik verwendet. Im Vordergrund steht die Verarbeitung, Speicherung und Erzeugung von ⇡… … Lexikon der Economics
produktbezogene Dienstleistung — Sammelbezeichnung für ⇡ Pre Sales Service und ⇡ After Sales Service … Lexikon der Economics
Branche — Sammelbezeichnung für eine Vielzahl von Unternehmen, die auf gleichen oder ähnlichen Märkten tätig sind. Vgl. auch ⇡ globale Branche … Lexikon der Economics
Emergenz — Sammelbezeichnung für das Auftauchen neuer Eigenschaften und Phänomene (z.B. Macht, Konflikt) im Zuge von Interaktionsbeziehungen … Lexikon der Economics