-
1 administrer
vt. (au sens civil et religieux) ; infliger, flanquer, (une rossée, une correction): ADMINISTRÂr (Albanais.001, Annecy, St-Germain-Ta., Table, Thônes, Villards-Thônes | Ste-Foy.016). - E.: Rosser.A1) administrer, donner le sacrement de l'extrême-onction: administrâ(r) vt. (... | 016), sakramintêr (Bessans), balyî administrer lô dari sakramê // l'èstrémonkchon <donner administrer les derniers sacrements // l'extrême-onction> (001). -
2 extrême-onction
nf. ÈSTRÉMONKCHON nf. (Albanais.001, Arvillard, Saxel.002) ; lô dari sakramê < les derniers sacrements> (001), lou déri sakreman (002).A1) v., donner les derniers sacrements: sakramintêr vt. (Montricher). -
3 sacrement
nm. sakramê (Albanais) / -in (Arvillard, Thônes, Vaulx), sakreman (Saxel). - E.: Extrême-onction, Juron, Union. -
4 Sakrament
См. также в других словарях:
Sakramente — Sakramẹnte [von lateinisch sacramentum »Weihe«, »Fahneneid«, zu sacrare »(einer Gottheit) weihen«], Singular Sakramẹnt das, (e)s, christliche Theologie: die Gnade Gottes vermittelnde kirchliche Zeichenhandlungen. Die Einsetzung der Sakramente … Universal-Lexikon
Sakramentengemeinschaft — Sakramẹntengemeinschaft, lateinisch Communicatio in sacris, katholisches Kirchenrecht: die gottesdienstliche Gemeinschaft mit nichtkatholischen Christen. Entgegen dem früher geltenden allgemeinen Verbot wurden 1967 im Gefolge des 2.… … Universal-Lexikon
Sakramentshäuschen — ◆ Sa|kra|mẹnts|häus|chen 〈n. 14〉 Behälter für das Gefäß mit der geweihten Hostie, häufig turmartig u. bildhauerisch reich verziert ◆ Die Buchstabenfolge sa|kr... kann in Fremdwörtern auch sak|r... getrennt werden. * * * Sakramẹntshäus|chen, … … Universal-Lexikon
sakràment — (sakramȅnt) m 〈G mn nātā〉 kat. božanska ustanova (ukupno 7), vidljiv i učinkovit znak koji je ustanovio Krist, označuje i proizvodi posvećenje te daje milost Božju (krštenje, potvrda, euharistija, ispovijed, bolesničko pomazanje, svećenički red … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
administrer — vt. (au sens civil et religieux) ; infliger, flanquer, (une rossée, une correction) : ADMINISTRÂr (Albanais.001, Annecy, St Germain Ta., Table, Thônes, Villards Thônes | Ste Foy.016). E. : Rosser. A1) administrer, donner le sacrement de l extrême … Dictionnaire Français-Savoyard
extrême-onction — nf. ÈSTRÉMONKCHON nf. (Albanais.001, Arvillard, Saxel.002) ; lô dari sakramê <les derniers sacrements> (001), lou déri sakreman (002). A1) v. , donner les derniers sacrements : sakramintêr vt. (Montricher) … Dictionnaire Français-Savoyard
sacrement — nm. sakramê (Albanais) / in (Arvillard, Thônes, Vaulx), sakreman (Saxel). E. : Extrême onction, Juron, Union … Dictionnaire Français-Savoyard
