-
1 personne
I pɛʀsɔn pron1) niemand2) ( aucun) keinerJe n'y suis pour personne. — Ich bin für niemanden zu sprechen.
II pɛʀsɔn1) ( individu) Person f2) ( être humain) Mensch m3) JUR Person f, Rechtssubjekt npersonne1personne1 [pεʀsɔn]1 (individu) Person féminin; Beispiel: dix personnes 10 Leute; Beispiel: personne âgée alter Mensch; Beispiel: les personnes âgées die Senioren; Beispiel: la personne qui/les personnes qui derjenige, der/diejenigen, die; Beispiel: je respecte sa personne ich respektiere ihn/sie als Menschen; Beispiel: tu ne penses qu'à ta personne du denkst nur an dich selbst; Beispiel: satisfait de sa personne von sich überzeugt►Wendungen: grande personne Erwachsene(r) féminin(masculin); par personne interposée durch einen Mittelsmann; tierce personne Dritte(r) féminin(masculin); en personne [höchst]persönlich————————personne2personne2 [pεʀsɔn]1 (opp: quelqu'un) niemand; Beispiel: il n'y a personne es ist niemand da; Beispiel: personne d'autre niemand sonst, kein anderer►Wendungen: plus rapide que personne schneller als jede(r) andere(r)
См. также в других словарях:
Sachbearbeiter(in) — Sachbearbeiter(in) … Deutsch Wörterbuch
Sachbearbeiter — Sachbearbeiter … Deutsch Wörterbuch
Sachbearbeiter — Sachbearbeiter,der:Referent … Das Wörterbuch der Synonyme
Sachbearbeiter — ↑Dezernent, ↑Referent … Das große Fremdwörterbuch
Sachbearbeiter — Ein Sachbearbeiter ist eine in einem nicht selbständigen Arbeitsverhältnis stehende Person, die einen Beruf im Innen und/oder Außendienst ausübt und mit einer hauptsächlichen oder ausschließlichen qualifizierten administrativen Tätigkeit befasst… … Deutsch Wikipedia
Sachbearbeiter — der Sachbearbeiter, (Mittelstufe) jmd., der ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet Beispiel: Er ist Sachbearbeiter in der Buchhaltung … Extremes Deutsch
Sachbearbeiter — Referent; Dezernent * * * Sach|be|ar|bei|ter [ zaxbə|arbai̮tɐ], der; s, , Sach|be|ar|bei|te|rin [ zaxbə|arbai̮tərɪn], die; , nen: Person, die beruflich in einer Behörde o. Ä. einen bestimmten Bereich zu bearbeiten hat: sie ist Sachbearbeiterin… … Universal-Lexikon
Sachbearbeiter — Sạch·be·ar·bei·ter der; jemand, der (z.B. in einem Betrieb, in einer Behörde) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet: Er ist Sachbearbeiter beim Finanzamt || hierzu Sạch·be·arbei·te·rin die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sachbearbeiter — Sạch|be|ar|bei|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Dezernent — Sachbearbeiter; Referent * * * De|zer|nẹnt 〈m. 16〉 1. Leiter eines Dezernats 2. Berichterstatter für eine übergeordnete Behörde [<lat. decernens „entscheidend bestimmend“] * * * De|zer|nẹnt, der; en, en [zu lat. decernens (Gen.: decernentis) … Universal-Lexikon
Sachb. — Sachbearbeiter(in) EN person in charge, specialist, desk officer … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen