-
1 Saatgut
Saatgut n семена́, посевно́е [семенно́е] зерно́, посевно́й материа́л -
2 Saatgut
-
3 Saatgut
семена
Семенной материал, предназначенный для посева.
Примечание
К семенам относятся собственно семена, плоды, части сложных плодов, соплодия, колоски и др.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saatgut
-
4 Saatgut
-
5 Saatgut
сущ.1) общ. посевное зерно, посевной материал, семенное зерно, семенной материал, семена3) лес. посевные семена4) сахар. затравка -
6 Saatgut
n, = SaatgutfondsDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Saatgut
-
7 Saatgut
-
8 Saatgut
-
9 Saatgut
ńпосевные семена, посевной материалDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Saatgut
-
10 Saatgut
n <- (e)s> семена, посевной материал -
11 Saatgut
n посевной материал м.; семена мн.; семенное сырьё с. (маслобойного производства); семенной материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saatgut
-
12 Saatgut
посевно́й <семенно́й> материа́л, семена́ -
13 Saatgut
Sáatgut n - (e)sсемена́, семенно́й [посевно́й] материа́л, семенно́е зерно́ -
14 Saatgut
n только sgпосевное [семенное] зерно -
15 Saatgut der Quarantäneunkräuter
семена карантинных сорняков
Семена особо вредоносных сорняков, установленные перечнем карантинных объектов, присутствие которых не допускается в посевном материале.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saatgut der Quarantäneunkräuter
-
16 mehrkeimiges Saatgut
многоростковые семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, дающие при прорастании более одного ростка.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mehrkeimiges Saatgut
-
17 polygermes Saatgut
многоростковые семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, дающие при прорастании более одного ростка.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polygermes Saatgut
-
18 einfrüchtiges Saatgut
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfrüchtiges Saatgut
-
19 monokarpes Saatgut
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > monokarpes Saatgut
-
20 abgeriebenes Saatgut
шлифованные семена сахарной свеклы
Ндп. обрушенные семена
шастанные семена
шелушеные семена
Семена сахарной свеклы с частично удаленным околоплодником.
[ ГОСТ 20578-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abgeriebenes Saatgut
См. также в других словарях:
Saatgut — Saatgut, s. Saat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Saatgut — Saatgut,das:Saat·Samen·Sämerei·Einsaat … Das Wörterbuch der Synonyme
Saatgut — Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative – d. h. die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen enthaltende – Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte,… … Deutsch Wikipedia
Saatgut — Aussaat; Samen; Körner; Saat * * * Saat|gut 〈n. 12u; unz.〉 = Saat (2) * * * Saat|gut, das <o. Pl.>: ↑ Saat (2). * * * Saatgut, … Universal-Lexikon
Saatgut — das Saatgut (Mittelstufe) Samenkörner zum Säen Synonyme: Aussaat, Saat Beispiel: Er verwendet nur hochwertiges Saatgut … Extremes Deutsch
Saatgut — sėkla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gaubtasėklių ir plikasėklių augalų dauginimosi ir plitimo organas. atitikmenys: angl. seed; seed corn; semen; sperm vok. Saat, f; Saatgut, n; Saatkorn, n; Samen, m rus. семя, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Saatgut — sėkla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnų dauginimosi vyriškosios lytinės ląstelės. atitikmenys: angl. seed; seed corn; semen; sperm vok. Saat, f; Saatgut, n; Saatkorn, n; Samen, m rus. семя, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Saatgut — sėkla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sėjamoji medžiaga – pupinių (ankštinių) javų, kryžmažiedžių augalų, linų sėklos, išaugusios iš sėklapradžio, pliki ir su lukštais vaisiai (pvz., miglinių javų grūdai, saulėgrąžos,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Saatgut — Saat·gut das; nur Sg ≈ ↑Saat (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Saatgut — im Sinn des ⇡ Saatgutverkehrsgesetzes Samen, der für die Erzeugung von Pflanzen bestimmt ist, sowie Pflanzgut von Kartoffeln und Reben. Wer S. vertreibt, gewerbsmäßig abfüllt oder für andere verarbeitet, hat ein Saatgutkontrollbuch über Eingänge… … Lexikon der Economics
Saatgut — Saat|gut, das; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung