SMN

(Salário Mínimo Nacional) SMIC (Salaire minimum interprofessionnel de croissance)

1) Компьютерная техника: Software Management Network

2) Военный термин: Swiss Military Net

3) Физиология: Survival Motor Neuron

4) Школьное выражение: Shawnee Mission North High School

5) Фирменный знак: Scientific & Medical Network, Smokey Mountain Net

6) Аэропорты: Salmon, Idaho

1) Компьютерная техника: Software Management Network

2) Военный термин: Swiss Military Net

3) Физиология: Survival Motor Neuron

4) Школьное выражение: Shawnee Mission North High School

5) Фирменный знак: Scientific & Medical Network, Smokey Mountain Net

6) Аэропорты: Salmon, Idaho

* * *

см. SDH Management Network

Inari Sami

sami d'Inari

sami d'Inari

Inari Sami

abbr (SDH management network)

TELECOM red de gestión de jerarquía digital síncrona f

ген. ген выживаемости мотонейронов (àíèô. survival motor neuron gene)

сеть управления в синхронной цифровой иерархии.

[΄feivə] n բարեհաճություն, հակվածու թյուն, համակրանք: win favour with մեկի բարեհաճությունը շահել. find favour in the eyes of smn մեկի բարեհաճությանը արժանանալ. look with favour բարյացակամորեն նայել. in/out of favour լավ/վատ հարաբերությունների մեջ լինել: speak in favour of մեկի օգտին խոսել. (սի րալիրություն, հովանավորություն, օգնություն) do smn a favour շնորհ անել, բարի լինել. do as a favour որպես սիրալիրություն անել. ask a favour of smn խնդրանք ունենալ. appreciate the favour գնահատել սիրալիրությունը. in favour ի օգուտ, հօգուտ. by your favour ձեր թույլտվությամբ. under favour of հովանու/հովանավորության ներքո. a cheque in favour of վճարագիր ի օգուտ. show favour to smn որևէ մեկին առավելություն տալ. speak in favour of մեկի օգտին խոսել

[΄feivə] v հավանություն տալ. բա րեհաճ/սիրալիր լինել favour the proposal առա ջարկին հավանություն տալ. (աջակցել) The facts favour the theory Փաստերը խոսում են հօգուտ տեսության. (գերադասել, նախընտրել). favour clever students գերադասել խելացի ուսանողներին. (շնորհ անել, պարտա վորեց նել) favour with a reply շնորհ անել/բարի լինել պատասխանել. He favoured us with a smile Նա բարեհաճեց ժպտալ. (նման լինել) He favours his father Նա նման է իր հորը

[həuld] n նավամբար

[həuld] n գրավում, զավթում, հափշտա կում take/lay hold of smth մի բան ձեռնարկել. catch/seize hold of smth բռնել մի բան, կառչել մի բանից. keep hold of պահել(ձեռքում). leave hold of (ձեռքից) բաց թողնել. get hold of ճարել. get hold of smn մեկին գտնել, բռնացնել. (ազդ ե ցու թյուն, իշխանություն) have hold over smn մեկի վրա իշխանություն ունենալ. keep hold of oneself իրեն զսպել. get a firm hold of ազ դե ցություն ունենալ. մրզ. բռնում, բռնվածք holds on the ladder աստիճանի վրա բռնելու տե ղեր. No holds are barred փխբ. Բոլոր միջոցները լավ են

[həuld] v բռնել, ունենալ, պահել, տիրել. hold smth in one’s hands/arms ձեռքերի մեջ ինչ-որ բան բռնել/ունենալ. hold smn’s hand մեկի ձեռքը բռնել. hold hands իրար ձեռք բռնել, ձեռք-ձեռքի տալ. hold one’s head/a flag high գլու խը/դրոշը բարձր պահել hold one’s nose քիթը բռնել. hold in trust իրավ. գույքային լիազո րագիր ունենալ. hold shares բաժնետոմսեր ունենալ. (հետ պահել. զսպել) He could hardly hold the horses Հազիվ էր կարողանում ձիերին պահել. There is no holding him Նրան հնա րա վոր չէ զսպել. փխբ., խսկց. (լսնկ.) Hold it! Չշարժվե՛լ hold prisoner բանտ նստեցնել. hold the money at the bank փողը բանկում պահել. hold the ground դիրքերը պահպանել. hold an office պաշտոն վարել. hold an audience հանդիսա տես ների ուշադրությունը պահել. hold a record ռեկորդը պահպանել. The rule will hold Կանոնը ուժի մեջ է. (պարունակել) The hall holds 500 persons Դահլիճում 500 մարդ է տե ղա վոր վում. The kettle holds two litres Թեյամանը երկու լիտր ջուր է պարունակում. hold smth in one’s head գլխում պահել. hold surprises անակնկալ ներ ունենալ. (վարել, տանել) hold talks բա նա կ ցություններ վարել. hold a meeting ժողով վա րել. hold examinations քննություններ անցկաց նել. hold a reception ընդունելություն կազմա կեր պել. The election was held in May Ընտ րու թյունները տեղի ունեցան մայիսին. (հ ա մա րել) hold smth impractical ոչ գործնական հա մա րել. be hold responsible պատասխանատու լի նել. hold smn a fool խսկց. մեկին հիմար հա մա րել. be hold not guilty անմեղ համարվել. (դի մա նալ, պահել) The ice/rope will hold Սառույցը/Պա րանը կդիմանան. This law still holds Օրենքը դեռևս ուժի մեջ է. if the frost holds եթե սառ նա մանիքը շարունակվի. hold against hold back ետ պահել, զսպել, ձգձգել. hold back the answer պատասխանը ձգձգել. hold down ենթարկել, ստորադասության մեջ պահել. hold forth շա ղակրատել. hold forth on some subject շաղակ րա տել որևէ թեմայի շուրջը. hold off հեռու պա հել. hold off an attack հարձակումը կասեցնել. hold on բռնել, բռնվել. hold on to the rope պարանից բռնվել. hold out մեկնել, պարզել. hold out one’s hand ձեռքը պարզել. as long as our food holds out այնքան ժամանակ, որքան կբավարարի մեր ուտելիքը. hold over հետաձգել, պահել. hold to կառչել. hold to one’s opinion իր կարծիքից կառչել. hold together միավորվել, միանալ. hold the documents together փաստաթղթերը իրար միացնել/կցել. hold up պահել, բռնել. ցու ցադրել. hold with համաձայնվել, հավանություն տալ. I don’t hold with this idea Այս մտքի հետ համաձայն չեմ

[buk] n գիրք. a reference book տեղեկատու. a cheque/ration book չեքի գիրք. statute book օրենքների ժողովածու. book value հաշ վե կշռա յին ար ժեք the book Աստվածաշունչը. notebook/exbolt 107 book cersize book տետր. visitor’s book տպա վո րու թյուննե րի գիրք. secondhand book հնավաճառի գիրք. guide book ուղեցույց. savings book խնայգրքույկ. book de signer գիրք ձևավորող. իրավ. case book դատա կան նախադեպերի ժողովածու. a heavily illustrated book հարուստ պատկերազարդ գիրք. be on the books ցուցակում լինել. be in smn’s good/bad, black book մեկի մոտ լավ/վատ համարում ունենալ. do the books ֆին. հաշիվը վա րել. Our order books are full Այլևս պատ վերներ չենք ընդունում/սպառվել են. read smn like a book փխբ. մեկի էության մեջ թափանցել. stick to/go by the book գործել ըստ կանոնների. be brought to the book պատասխանատվության կանչել. take a leaf out of smn’s book մեկի օինակին հետևել

[buk] v պատվիրել. book tickets տոմսեր պատ վիրել. book in advance նախօրոք պատ վիրել. book into a hotel հյուրանոցում համար պատ վիրել. The hotel is booked Հյուրանոցում ոչ մի ազատ տեղ չկա. The actor is booked for the whole season Դերասանը զբաղված է ամ բողջ սեզոնի ընթացքում. Are you booked upon Tuesday? Դուք զբաղվա՞ծ եք երեքշաբթի. (գրանցել) book orders պատվերներ գրանցել. be heavily booked չափազանց շատ պատ վերներ ունենալ. մրզ. The referee booked him Դատավորը նախազգուշաց րեց/նախա զգուշացում արեց. I’m booked! Բռնվե՛ցի, ընկա՛

1. n պար, պարահանդես. country dance ժողովրդական պար. have a dance with smn մեկի հետ պարել/պարի հրավիրել. փխբ. lead smn a dance քթից բռնած ման ածել. փխբ. dance to one’s tune/piping ուրիշի խելքով շարժվել, ուրիշի ծափ տալով պար գալ. dances are held every Sunday Ամեն կիրակի պարեր են կազնակերպվում:

2. a պարային

[da:ns] v պարել, պար գալ. ցատկել, թռչել. dance a waltz վալս պարել. ask smn to dance պարի հրավիրել. dance for joy ուրախությունից պա րել. փխբ. dance attendance on smb շողո քորթել, քծնել. (պտտվել) The leaves dance Տերևները պտտվում են

[feis] n դեմք, երես. angu lar/oval/ square/ long/round/ thin/wrinkled/freckled face ցցուն ոսկորներով/ձվաձև/քառակուսի/երկարավուն/ կլոր/նիհար/կնճռոտ/պեպենոտ դեմք. attractive/ charming/disagreeable/clever/foolish/pale/ haggard/sad/poker face գրա վիչ/հմայիչ/տհաճ/ խե լա ցի/հիմար/գու նատ/հյուծ ված/տխուր/ բութ դեմք. face to face դեմ առ դեմ, երես առ երես. to one’s face բացեիբաց, երե սին. full face դեմքով խոսակցին դարձած. half face կիսադեմ, շրջված. lie face down/up երես նիվայր/երես նի վեր պառկել. look smn in the face մեկի դեմքին նայել. show one’s face դեմքը ցույց տալ. laugh in smn’s face երեսին ծիծաղել. make/pull a face/faces ծամածռություններ անել. (դեմքի ար տա հայ տություն, արտաքին տեսք) His face fell Նրա դեմքը ձգվեց. pull /wear a face ձգված ար տահայտություն ունենալ. tell by smn’s face դեմքի արտահայտությունից կռա հել. in the face of որևէ բանի առջև/առկայությամբ. փխբ. have the face հա մա ռություն/անպատ կա ռու թյուն ունենալ. save one’s face անունը/հե ղի նա կությունը փրկել. lose one’s face հեղինա կու թյու նը կորցնել. set one’s face against վճռա կա նորեն առարկել, դիմադրել. on the face of it առա ջին հայացքից դատելով. արտաքին (երե սի կողմը) the face of the building շենքի ճակատը. the face of the material գործվածքի շիտակ/երեսի կողմը. the face of the clock ժամացույցի թվատախտակ. lay a card face down/up քարտը սեղանին փակ/բաց դնել. face cloth/flannel դեմքը սրբելու անձեռոցիկ/լաթ. face value (դրամի, արժեթղթի) անվանական արժեք. face lift դեմքի պլաստիկ վիրա հա տու թյուն. Our flat has had a face Մեր բնակարանում հարդարման վերանո րոգում կատարեցինք

[feis] v դեմքով/դեմ առ դեմ կանգ նել/ բախվել/նայել. face the audience կանգնել դեմքով դեպի ունկնդիրները. faceing the engine գնացքի շարժման ուղղությամբ. (նայել) The window faces the garden Պատուհանը պար տեզին է նայում. (զարդարել, երեսպատել) face the dress with զգեստը զարդարել. face the staircase with marble աստիճանները մարմարով երեսպատել. փխբ. face trial դատարանի առջև կանգնել. He couldn’t face the disgrace/the thought of parting Նա չէր կարող տա նել/հա մա կերպվել խայտառակությանը/բաժանվելու մտքին face up the facts/consequences փաս տերին դեմ առ դեմ կանգնել /բախվել իրականությանը. հետևանքների համար պատա խանատու լինել. Let’s face it… Ընդունենք այն, որ… face up reality բախվել իրականու թյանը. the question faceing smb մեկի առջև ծա ռացած հարցը. face up one’s responsibilities լուրջ վերաբերվել իր պար տա կա նու թյուններին

[luk] n հայացք, նայվածք. quick/blank/ sharp/vacant/longing /solemn look արագ/անիմաստ/բացակայող/սուր/կարոտալից/հանդիսավոր հայացք. a look of suspicion կաս կածելի հայացք. take/give/have a look նայել, հայացք ձգել, ակնարկ նետել. give a searching look քննող հայացքով նայել. have a look for smb/smth փնտրել մեկին/մի բան. have a look round շուրջը նայել. take a close look ու շա դիր/ զննաբար նայել. (տեսք) the look of him նրա տեսքը. excited/unusual look հուզ ված/ան սովոր տեսք. have a deserted look լքված տեսք ունենալ. He has a look of his father Նա նման է հորը. looks արտաքին. go by looks արտաքինից դա տել. have good looks գեղեցիկ լինել

[luk] v նայել. look coldly /suspiciously/ inquiringly նայել սառնորեն/ կաս կա ծան քով/ հար ցական. look straight ahead ուղիղ առաջ նա յել. look alive! Շտապի՛ր. արա՛գ. look here! Լսի՛ր. look sharp! Աչալուրջ եղի՛ր. (տեսք ու նենալ) look like նման լինել. look hideous ահա վոր տեսք ունենալ. look well լավ տեսք ունենալ. look heavy ծանր երևալ/թվալ. it looks like կարծես թե. It looks like rain Կարծես թե անձրև է գալիս. it would look as if թվում է/կարծես թե. look black մռայլ տեսք ունենալ. look blue վհատ/տխուր տեսք ունենալ. (նայել, դարձած լինել) The house looked west/on the river Տան պատու հանները նայում էին արևմուտք/շրջված էին դեպի գետը. You don’t look yourself Դու քեզ նման չես. look as if այնպիսի տեսք ունենալ կարծես թե. (համարել) look on smn as a friend մեկին ընկեր համարել. look about շուրջը նայել. look after հետևել, խնամել, հոգ տանել. look after flowers ծաղիկներ խնամել. look after yourself Զգույշ. եղիր, Զգուշացիր. look ahead առաջ նայել, դեպի ապագան. look ahead! Զգույշ. look at նայել. He wouldn’t look at the idea Նա նույնիսկ լսել չէր ու զում այդ մասին. look away աչքերը /հայացքը հեռացնել. look back հետ նայել. look down ներքև նայել. փխբ. վերևից նայել. արհամարհել. look for փնտրել. look for a job աշխատանք փնտրել. look forward (to) ակնկալել, կանխա վա յելել. look on համարել, դիտել. look on it as an insult դիտել որպես վիրավորանք. look out զգու շանալ, զգույշ լինել. գտնել. look over աչքի անցկացնել. look over an article թերթի հոդ վածը աչքի անցկացնել. look through աչքի անցկացնել (միջով նայել). look through a telescope հեռադիտակով (միջով) նայել. look to հույս դնել/ունենալ. look to smn for help որևէ մեկի օգնությանը դիմել. look up վեր նայել. He looked up from his book Նա աչքերը գրքից կտրեց/վեր նայեց. look up and down հայացքով չափել/զննել (ոտքից գլուխ). look up to smn հարգել, հարգանքով վերա բերվել. Things are looking up փխբ. Գործերը լավ են գնում

[put] v դնել. տեղավորել. put flowers into the water ծաղիկները ջրի մեջ դնել. put the baby in his chair երեխային աթոռի մեջ նստեց նել. put a letter in an envelope նամակը ծրա րի մեջ դնել. put in prison բանտ նստեցնել. put sugar/milk շաքար գցել. կաթ լցնել. put money in the bank փողը բանկ դնել. put a patch կար կատան գցել/դնել. put a signature ստո րագրություն դնել. put smb in a difficult position դժվար կացության մեջ դնել. put to bed անկողին դնել/քնեցնել. put in order կարգի բերել. put one in charge of պատասխանատու դարձնել. put smn in his place (մեկին) իր տեղը դնել. put above գերադասել. put into shape ձև տալ, ձևավորել. put on a horse ձիու վրա խաղագումար դնել. put into one’s head գլուխը մտցնել. (արտահայտել) put into words բա ռերով արտահայտել. put it badly անհաջող արտա հայտվել/ձևակերպել. put it very well շատ լավ արտահայտել. put from English into Armenian անգլերենից հայերեն թարգմա նել. put in black and white սևով սպիտակի վրա գրել/շարադրել. put (words) to music բառերին երաժշտություն հորինել. put in writing գրավոր արտահայտել. (դնել) put a tax հարկ դնել. put a veto արգելք/վետո դնել. put a bandage վիրակապ դնել. put the glass to the lips բաժակը շուրթերին մոտեցնել. put in the paper թերթում տպել. put goods on the market ապ րան քը վաճառքի դնել. put smb (up) in a hotel հյուրանոցում տեղավորել. put the matter in smb’s hands գործը մեկի ձեռքը տալ. put a question հարց տալ. put the blame on smb մեղքը մեկի վրա գցել. Stay put ! Չշարժվե՛ս. (գնահա տել) put my friend above smn իմ ընկերոջը ավելի բարձր գնահատել. put the vase at 100 $ ծաղկամանը հարյուր դոլար գնահատել. (ներկայացնել) put the arguments for and against թեր և դեմ փաստարկները ներկայացնել. put one’s side of the case իր տեսակետը ներ կայացնել. put to sea ծով դուրս գալ. put across փոխադրել, մյուս կողմն անցկացնել. put across a river գետի մյուս ափն անցկացնել. put aside մի կողմ դնել. խնայել. put money aside փողը խնայել. put the book aside գիրքը մի կողմ դնել. put away հավաքել, թաքցնել. խսկց. ուտել. He could put away four plates Նա կարող էր միանգամից չորս ափսե ուտել. put back նորից տեղը դնել. հետաձգել. put the plate back ափսեն իր տեղը դնել. put the meeting back ժողովը հետաձգել. put the clock back ժամացույցը հետ գցել. put down գրի առնել. ցած դնել. put down the lecture դասախոսությունը գրի առնել. put down the suitcase ճամպրուկը ցած դնել. put down the passengers ուղևորներին իջեցնել. put down a rebellion ապստամբությունը ճնշել. put forward առաջ քաշել. put forward a theory/proofs տեսություն/ ապացույցներ առաջ քաշել. put in գցել, մեջը դնել. put a key in a lock բանալին կողպեքի մեջ դնել. put in a telephone հեռախոս տե ղադրել. put in a remark փխբ. դիտողություն մեջ գցել. put in time ժամանակ տրամադ րել/ ծախ սել. (ներկայացնել) put in claims/application պահանջ/դիմում ներկայացնել. put in for a job աշխատանքի դիմում ներկայացնել. put off հետաձգել. put the match off խաղը հետաձգել. (հետ պահել/կանգնեցնել) put smb off the idea մտքից հետ կանգնեցնել. It put me off my food Ախորժակս փչացավ. put off the light լույսը հանգցնել. put on հագնվել, հագնել. put on ավելացնել. put on weight գիրանալ. put on airs երևակայել. put on the brakes ար գելա կել. put on the kettle թեյամանը դնել. put on a play/display ներկայացում դնել. put on a special bus հատուկ ավտոբուս տրամադրել. put smn on to a good doctor լավ բժշկի մոտ տանել. put out դուրս տանել/հանել/քշել. put out the rubbish աղբը դուրս տանել. put out the flags դրոշները կախել. put out one’s hand ձեռքը մեկ նել. put out one’s head գլուխը դուրս հանել. put out shoots ծիլեր արձակել. put out one’s arm թևը դուրս ընկնել. (հանգցնել) put out the light լույսը հանգցնել. put out a fire հրդեհը հանգցնել. put out a cigarette ծխախոտը հանգց նել. put out a rumour լուր տարածել. put together հավաքել. put the papers together թղթերն ի մի բերել/հավաքել. all put together բո լորը միասին վերցրած. put up բարձ րացնել. put up one’s hand ձեռքը բարձրացնել. put up sails առագաստները բարձրացնել. put up a picture նկար կախել. put up a wallpaper պաստառել. put up a tent վրան դնել. put up prices գները բարձրացնել. put up for sale վաճառքի դնել. put up for the night գիշերվա ապաստան տալ. put up with համակերպվել, հանդուրժել

1. (зашеметявам) make dizzy/giddy, make o.'s head spin, smn, daze

замайва ми се главата I feel/am dizzy, my head swims, everything swims before my eyes

2. (списвам) stupefy, daze, stun; mystify

* * *

зама̀йвам,

1. ( зашеметявам) make dizzy/giddy, make o.’s head spin, stun, daze; замайва ми се главата I feel/am dizzy, my head swims, everything swims before my eyes;

2. ( слисвам) stupefy, daze, stun; mystify, baffle.

* * *

bemuse: I feel замайвам. - Замайва ми се главата.; fuddle; infatuate; stupefy (от опиум)

* * *