-
1 sırt
1) спинаср. arqasırtında - на спинеsırtından - сзадиsırt üstüne yaldamaq - плавать на спинеsırt yaldavuçı - спинной плавник (у рыбы)2) тылsırt taraftan - с тыльной стороны3) гребень, хребет (горы)ср. taraq 1)toqal sırt - кряжdağ sırtı - горный хребет3) северср. şimalsırt-künbatı - северо-западsırt-kündoğuş - северо-восток -
2 sırt
спина́ (ж)* * *1) спина́sırtına almak — а) взвали́ть на́ спину; б) наки́нуть на себя́
sırtında bir palto vardı — на нём бы́ло пальто́
sırtına geçirmek — наде́ть
pardösüyü sırtıma geçirdim — я наде́л на себя́ лёгкое пальто́
sırtını dayamak / vermek — а) прислоня́ться спино́й к чему; б) перен. опира́ться на кого
sırt sırta vermek — плечо́м к плечу́, в те́сном еди́нстве, вме́сте
sırtını yere getirmek — положи́ть на о́бе лопа́тки тж. перен.
atın sırtını eyer vurmuş — седло́ наби́ло / натёрло ло́шади спи́ну
2) тупа́я сторона́ ножа́ и т. п.3) гре́бень (горы, холма)4) верх, ве́рхняя часть (чего-л.)••- sırtında- sırtından atmak
- sırt çevirmek
- sırtından geçirmek
- sırtı kaşınıyor
- sırtından kazanmak
- sırtından para kazanmak -
3 Sirt·o
la Granda \Sirt{·}o гп. Сидра, Большой Сирт (залив); la Malgranda \Sirt{·}o гп. Габес, Малый Сирт. -
4 SIRT
-
5 Sirt
-
6 SIRT
1. Shuttle infrared telescope - инфракрасный телескоп многоразового воздушно-космического аппарата;2. simultaneous iterative reconstruction technique - одновременный итерационный метод восстановления;3. small infrared telescope - малогабаритный инфракрасный телескоп;4. smoke infrared test - испытания инфракрасной аппаратуры в условиях дымовой завесы -
7 sırt
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sırt
-
8 SIRT
= simultaneous iterative reconstruction technique -
9 SIRT
сокр. от simultaneous iterative reconstruction techniqueThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > SIRT
-
10 sirt
внешняя сторона -
11 şırt
подражание слабому треску -
12 sırt
(-tı)1) спина́sırtına almak — а) взвали́ть на́ спи́ну; б) перен. взять на себя́
2) гре́бень (горы, холма)3) спи́нка, тупа́я сторона́ (ножа)4) ни́жняя де́ка (скрипки) -
13 sırt
1сущ. сырт (ровная или слегка волнистая поверхность гор)2сущ.1. спина (задняя часть туловища от шеи до крестца – у человека; у животных – верхняя часть туловища); ягодица, седалище2. гребень (ребро двускатной крыши, конёк) -
14 sırt
-
15 sırt çevirmek
а) не придава́ть значе́ния; пренебрега́тьб) отка́зываться, отвора́чиваться от кого-чего -
16 sırt sırta
спина́ к спине́, опере́вшись спи́нами друг к дру́гу -
17 sırt\ çantası
ра́нец (м) рюкза́к (м) -
18 sırt\ üstü
на́взничь -
19 simultaneous iterative reconstruction technique
= SIRTEnglish-Russian electronics dictionary > simultaneous iterative reconstruction technique
-
20 behantol
(sírt) зякапывать/закопать (могилу)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SIRT — / Sirt bezeichnet: Abkürzung für Selektive interne Radiotherapie eine Stadt in Libyen, siehe Sirt Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Sirt — Sirt, n. [See {Syrt}.] A quicksand. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sirt — Sirt, 1) Liwa im türkischen Ejalet Diarbekr; 2) Hauptstadt desselben; nestorianischer Bischof, mehre Moscheen, armenische Kirchen u. Klöster; 3000 Ew. Sonst Tigranocerta … Pierer's Universal-Lexikon
Sirt — Sirt, Hauptort des gleichnamigen türk. Sandschaks im Ejalet Diarbekr, mit 3000 E., ist Sitz eines nestorianischen Bischofs … Herders Conversations-Lexikon
sirt — var. syrt Obs … Useful english dictionary
Sirt — Infobox Settlement official name =Sirt other name = native name = سرت nickname = Al Ribāţ Al amāmi (الرباط الأمامي) settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = Modern buildings in Sirt flag size = image seal size = image shield =… … Wikipedia
sırt — is., anat. 1) Omurgalı veya omurgasız hayvanlarda boyundan kuyruk sokumuna kadar uzanan üst bölüm Arabacı katırın sırtına binmiş. F. R. Atay 2) anat. İnsanlarda boyundan bele kadar uzanan üst bölüm, göğüs karşıtı 3) Kesici araçların kesmeyen… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sırt — (Hamamlı, Qazax) 1. ombanın başı (Qazax). – Bə:z adamlar oturanda sırtı ağre:r (Qazax) 2. çiyin (Hamamlı). – Bu moşəyi götü sırtına (Hamamlı) ◊ Sırt atmax (Qazax) – güləşmə zamanı rəqibi qaldırıb yerə vurmaq … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
sirt — (Ağdam, Xaçmaz, Qax, Quba, Oğuz, Şəki, Zaqatala) 1. zirvə (Qax, Oğuz). – Dağın sirtində bir dənə qoyun otdıyır (Şəki) 2. təpə (Xaçmaz, Qax, Quba, Şəki, Zaqatala) 3. yoxuş (Ağdam, Xaçmaz, Quba, Zaqatala) 4. hər hansı bir şeyin baş və ya hündür uca … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
sırt — kıl, kalın kıl; bayır, yokuş, sırt, küçük dere I, 342 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Sırt Yenigicə — Municipality … Wikipedia