-
1 внешняя сторона
sirt -
2 спинной
sırt °спинно́й плавни́к — sırt yüzgeci
спинны́е позвонки́ — sırt omurları
••спинно́й хребе́т — belkemiği, omurga
спинно́й мозг — omurilik
-
3 возвышенность
sırt,tepe; yücelik* * *ж1) yüksekel; sırt; tepeВалда́йская возвы́шенность — Valday sırtları
2) ( благородность) yücelik -
4 навзничь
sırt üstü -
5 ясень
sirt (сирть) -
6 спина
arka,sırt* * *жsırt, arkaпла́вание на спине́ — sırtüstü yüzme
он стоя́л к нам спино́й — arkası bize dönüktü
он лежа́л на спине́ — sırtüstü uzanmıştı
••оста́вить что-л. за спино́й — arkada bırakmak
нанести́ кому-л. уда́р в спину́ — birini arkadan vurmak
поверну́ться спино́й к кому-чему-л. — birinden, bir şeyden arka çevirmek
-
7 спинка
-
8 Shuttle infrared telescope
Универсальный русско-английский словарь > Shuttle infrared telescope
-
9 simultaneous iterative reconstruction technique
Engineering: SIRTУниверсальный русско-английский словарь > simultaneous iterative reconstruction technique
-
10 small infrared telescope
Engineering: SIRTУниверсальный русско-английский словарь > small infrared telescope
-
11 smoke infrared test
Engineering: SIRTУниверсальный русско-английский словарь > smoke infrared test
-
12 Сирт
General subject: Sirt (столица муниципалитета в Ливии) -
13 сирт
General subject: Sirt (столица муниципалитета в Ливии) -
14 гребень
-
15 корешок
-
16 повёртываться
несов.; сов. - поверну́тьсяdönmek; çevrilmekповёртываться на́ бок — yana dönmek
повёртываться на́ спину — sırt üstü dönmek
повёртываться к кому-л. спино́й — birine arkasını dönmek
он стоя́л, поверну́вшись к нам спино́й — arkası bize dönüktü
он поверну́лся ко мне (лицо́м) — bana döndü
все го́ловы поверну́лись в на́шу сто́рону — bütün başlar bize döndü / çevrildi
••у меня́ язы́к не повернётся попроси́ть де́нег — para istemeye dilim varamaz
-
17 ранец
-
18 хорда
ж1) мат. kiriş2) зоол. korda, sırt ipliği -
19 хребет
-
20 север
şimal произн. шималь, sırt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SIRT — / Sirt bezeichnet: Abkürzung für Selektive interne Radiotherapie eine Stadt in Libyen, siehe Sirt Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Sirt — Sirt, n. [See {Syrt}.] A quicksand. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sirt — Sirt, 1) Liwa im türkischen Ejalet Diarbekr; 2) Hauptstadt desselben; nestorianischer Bischof, mehre Moscheen, armenische Kirchen u. Klöster; 3000 Ew. Sonst Tigranocerta … Pierer's Universal-Lexikon
Sirt — Sirt, Hauptort des gleichnamigen türk. Sandschaks im Ejalet Diarbekr, mit 3000 E., ist Sitz eines nestorianischen Bischofs … Herders Conversations-Lexikon
sirt — var. syrt Obs … Useful english dictionary
Sirt — Infobox Settlement official name =Sirt other name = native name = سرت nickname = Al Ribāţ Al amāmi (الرباط الأمامي) settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = Modern buildings in Sirt flag size = image seal size = image shield =… … Wikipedia
sırt — is., anat. 1) Omurgalı veya omurgasız hayvanlarda boyundan kuyruk sokumuna kadar uzanan üst bölüm Arabacı katırın sırtına binmiş. F. R. Atay 2) anat. İnsanlarda boyundan bele kadar uzanan üst bölüm, göğüs karşıtı 3) Kesici araçların kesmeyen… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sırt — (Hamamlı, Qazax) 1. ombanın başı (Qazax). – Bə:z adamlar oturanda sırtı ağre:r (Qazax) 2. çiyin (Hamamlı). – Bu moşəyi götü sırtına (Hamamlı) ◊ Sırt atmax (Qazax) – güləşmə zamanı rəqibi qaldırıb yerə vurmaq … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
sirt — (Ağdam, Xaçmaz, Qax, Quba, Oğuz, Şəki, Zaqatala) 1. zirvə (Qax, Oğuz). – Dağın sirtində bir dənə qoyun otdıyır (Şəki) 2. təpə (Xaçmaz, Qax, Quba, Şəki, Zaqatala) 3. yoxuş (Ağdam, Xaçmaz, Quba, Zaqatala) 4. hər hansı bir şeyin baş və ya hündür uca … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
sırt — kıl, kalın kıl; bayır, yokuş, sırt, küçük dere I, 342 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Sırt Yenigicə — Municipality … Wikipedia