-
1 seps
[st1]1 [-] seps, sepis, m. f. (acc. sepa): seps (un serpent venimeux ou un insecte). [st1]2 [-] seps (saeps): c. sepes.* * *[st1]1 [-] seps, sepis, m. f. (acc. sepa): seps (un serpent venimeux ou un insecte). [st1]2 [-] seps (saeps): c. sepes.* * *Seps, masc. gen. Lucan. Une sorte de serpent. -
2 souper
nm. ; dîner, grand souper, repas du soir important qui sort de l'ordinaire, (repas de batteuse, de communion, de baptême, de mariage, de vogue... qui en principe ne comporte pas de soupe): SePÂ (Albanais.001, Annecy.003, Cordon, Gets, Giettaz, Montagny-Bozel, Tarentaise, Thônes.004, Villards-Thônes | Albertville), sopâ (Chambéry.025) ; denyâ (025), R. Dîner.A1) repas ordinaire du soir à base de soupe, de pain et de fromage: SPA < soupe> nf. (001,003,004), sopa (Bellevaux, Faverges).A2) repas, souper, dîner, (au restaurant): aprèston nm. (Arvillard), R. => Préparer.vi., faire un souper souper // repas du soir important non ordinaire: SoPÂ (Albanais.001, Annecy.003, Saxel.002, Tarentaise.174, Thônes.004, Villards-Thônes | Chambéry.025), sepâ (Albertville, Arvillard) ; fére on spâ (Albanais.001).A1) manger la soupe, faire un repas du soir ordinaire: SoPÂ (001,002,003,004,174 | 025) ; bdyî la spa < manger la soupe> (001).A2) souper à la fourchette (quand la soupe est suivi d'un plat, ce qui est exceptionnel): spâ à la foshtà (002). -
3 separado
se.pa.ra.do[separ‘adu] part+adj séparé, désuni.* * *separado, da[sepa`radu, da]Adjetivo séparé(e)em separado séparément* * *adjectivoisolé; individuelem separadoen individuel -
4 separar
se.pa.rar[separ‘ar] vt 1 séparer, disjoindre, mettre à part, écarter. vpr 2 se séparer, s’éloigner.* * *[sepa`ra(x)]Verbo transitivo séparerVerbo Pronominal se séparer* * *verbo(o lixo) trier -
5 единая зона платежей в евро, Single Euro Payments Area
fin. SEPADictionnaire russe-français universel > единая зона платежей в евро, Single Euro Payments Area
-
6 cep
nm. (de vigne qui a déjà plusieurs années) ; petite souche, petit tronc ; (en plus à Moye) cep poussant en hauteur et formant tonnelle devant la porte d'entrée de la maison: GORLYE nf. (Albanais, Albertville.021b, Annecy.003, Ballaison, Balme- Si., Doussard, Gruffy, Leschaux, Moye, Sevrier, Villards-Thônes), gourlye (Saxel), gueurlye (021a), D. => Tige ; sèpa nf. (003) ; regota nf. (Montricher, St-Jean- Mau.) ; vi nf. (021, Aime, Chambéry, Montagny-Bozel, Montricher), vyolye nf. (Billième) ; greubeuta nf. (St-Pierre-Alb.). - E.: Pampre.A1) jeune cep: vi nf. (021).A2) pousse ou rejeton de vigne, planté en terre: stapon (021).A3) jeune cep de un à deux ans: barbu nm. (Annecy). - E.: Marcotte.A5) deux ou trois ceps réunis et attachés à un même échalas: vi-lyà nf. (021).A6) gros cep de vigne ; gros morceau de bois noueux: gorlyon nm. (001).A7) petit cep de vigne, petite souche: gorlyon nm. (004).nm., sep de charrue (COD.) => Charrue. -
7 épi
nm. (de blé, de seigle...), inflorescence (de céréale): ÉPI nm. (Aix, Albanais 001, Albertville 021b, Balme-Sillingy 020, Cordon 083, St-Jorioz, Saxel 002) || épye nf. (Montricher), épya (021a, Annecy, Marthod, Thônes). - E.: Grappe, Vide.A1) épi de blé pourri avant maturité: sepa nf. (021).A2) épi de blé mêlé au grain et rejeté par le van: krinta nf. (002), R. => Petit.A3) épi de blé noyé: teûrna nf. (002), R. Tourne (ci-après).A4) épi armé de piquant: grofon nm. (Combe-Sillingy), R. => Bogue.A5) grappe ou épi de maïs ; (en Albanais), épis de maïs avec ou sans ses feuilles, ou égrené): gueulye (Billième), R. Quille ; pevota < cône> nf. (002), povô d'polinta nm. (Demi-Quartier), povota < cône> (083) ; rapa nf. (001, Brison-St-Innocent, Gruffy), D. => Lin ; trekè nm. (021), trèkyà (Chambéry), torki (Alex) ; borba nf. (020, Vaulx) ; kté dè mélye < couteau de maïs> (Conflans) ; karamyô nm. (St-Pierre- Albigny), R.2 => Tige (tromé). - E.: Sarrasin.A6) épi de maïs dont les feuilles se sont détachées et qui ne peut plus être suspendu: kwèta < sans queue> nf. (021).A7) épi de maïs égrené: (s)taramyô nm. (021), R.2.A8) disposition des cheveux ou des poils qui partent en rayonnant à partir d'un point laissé à nu: épi nm. (001).A9) épi // écusson épi de la vache situé entre les mamelles et le périnée et pouvant indiquer si l'on a à faire à une bonne laitière ou non: épi (002, Juvigny).A10) épi, tourne (nf. fl.), ouvrage de maçonnerie, de fascines, de cages grillagées remplies de cailloux, pour détourner un cours d'eau, protéger ses berges et fixer la forme de son lit ; batardeau ; vanne, écluse: TORNA nf. (001, St-Jean-Maurice, Thônes, DS4 87a12.). - N.: Voir Le Moulin de la Tourne à St-André-les-Marches près de Myans.A11) épi de faîtage: => Pignon.B1) v., former ses épis (ep. du blé...): ÉPYÂ vi. (001, 002, 083). - E.: Avoine.B2) se courber vers la terre, s'incliner, pencher, baisser la tête sous le poids des épis trop murs, (ep. du blé, des épis de blé): kanâ vi. (083), R. « faire la canne < Canne ; fére l'kroshè < faire le crochet> (001 BJA).B3) enlever les feuilles (les spathes ou bractées), qui entourent l'épi de maïs, pour n'en garder que quatre qui permettront de le suspendre: déborâ < débourrer> vt. (021).B4) extraire les grains des épis de maïs, égrener: dégrolyé vt. (021), éguèrnâ (001).C2) noirci // attaqué épi par le charbon => Blé (maladies).
См. также в других словарях:
sepa — sepa·lo·dy; … English syllables
SEPA — ist: eine ägyptische Gottheit, siehe Sepa (Ägyptische Mythologie) SEPA steht für: Single Euro Payments Area, siehe Einheitlicher Euro Zahlungsverkehrsraum Scottish Environment Protection Agency State Environmental Protection Administration,… … Deutsch Wikipedia
Sepa — ist: eine ägyptische Gottheit, siehe Sepa (Ägyptische Mythologie) ein indonesischer Säbel, siehe Sepa (Säbel) SEPA steht für: Single Euro Payments Area, siehe Einheitlicher Euro Zahlungsverkehrsraum Scottish Environment Protection Agency State… … Deutsch Wikipedia
Sepa — Cet article fait partie de la série Dieux égyptiens Présentation Par ordre alphabétique Par relation Par ville Par symbole Pa … Wikipédia en Français
SEPA — may refer to: *The School Environment Protection Act in the United States *The Scottish Environment Protection Agency *The Single Euro Payments Area, a new European payment infrastructure for the Eurozone *The Southeastern Power Administration in … Wikipedia
šėpa — ךėpà (l. szafa, brus. шaфa) sf. (2) NdŽ, Mrj, Snt, Lkč, (4) Vl, LB219, šėpa (1) KŽ, Al, Dg 1. SD360, Sut, N, I, [K], M, L, Rtr, OZ56, Kbr, Ktč, Lnkv, Mžš, Ign spinta: Siuva suknias tas, siuva be nustojimo – šė̃pos kaip kūle prikištos Slm. Netgi … Dictionary of the Lithuanian Language
šepa — šepà sf. (4) barzda: ^ Tavo šepà apšepo kaip lokės (meškos) kulnis J … Dictionary of the Lithuanian Language
SEPA — abbreviation for Scottish Environmental Protection Agency. See environmental law. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
SEPA — Single Euro Payments Area Single Euro Payments Area avec ses 32 membres. SEPA est l’acronyme de Single Euro Payments Area ou espace unique de paiements en euro. Ce projet est né après l’indication politique de la Commission Européenne et de… … Wikipédia en Français
SEPA — Abk. für Single Euro Payments Area, einheitlicher Euro Zahlungsverkehrsraum. Initiative des europäischen Kreditgewerbes im Mai 2002 als Reaktion auf die EU Preisverordnung. SEPA wurde in einem sog. Weißbuch „Euroland – Our Single Payments Area“… … Lexikon der Economics
Sepa Apartment — (Пярну,Эстония) Категория отеля: Адрес: Suur Sepa 8, 80019 Пярну, Эстония … Каталог отелей
