-
1 Süßen
Süßen nдесульфирование, обессеривание, очистка (нефтяных дистиллятов) от активных сернистых соединений, дезодорирующая очистка, демеркаптанизация -
2 süßen
-
3 süßen
süßen <o>słodzić, osładzać -
4 süßen
1. vtподслащивать (тж. перен.)2. viбыть ( становиться) сладким; иметь сладковатый привкус -
5 Süßen
-
6 süßen
1) подслащивать2) обессеривать, очищать от активных сернистых соединений ( нефтепродукты) -
7 Süßen
(n)десульфирование, обессеривание, очистка (нефтяных дистиллятов) от активных сернистых соединений, дезодорирующая очистка, демеркаптанизацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Süßen
-
8 Süßen
гл.1) тех. десульфирование, обессеривание, очистка от (активных) сернистых соединений2) хим. дезодорирование, десульфурация, очистка от активных сернистых соединений3) нефт. дезодорирующая очистка, демеркаптанизация, очистка (нефтяных дистиллятов) от активных сернистых соединений4) пищ. подслащивание -
9 süßen
гл.1) общ. быть сладким, иметь сладковатый привкус, становиться сладким, подслащивать (тж. перен.), класть сахар (во что-л.)2) текст. отмывать кислоту от кожи после отбелки -
10 süßen
vt подслащивать -
11 Süßen
n десульфурация ж. хим.; очистка ж. от (активных) сернистых соединений -
12 süßen
сласти́ть по-, подсла́щивать /-сласти́ть | gesüßt подслащённый. das Sacharin süßt sehr stark сахари́н де́лает всё о́чень сла́дким -
13 süßen
sǘßen vtкласть са́хар (во что-л.); подсла́щивать (тж. перен.) -
14 Süßen von Benzin
очистка бензинов от меркаптановDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Süßen von Benzin
-
15 Süßen von Erdölprodukten
десульфирование (обессериваине) нефтепродуктовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Süßen von Erdölprodukten
-
16 Süßen von Benzin
гл. -
17 Süßen von Erdölprodukten
гл.нефт. десульфирование нефтепродуктов, обессеривание нефтепродуктовУниверсальный немецко-русский словарь > Süßen von Erdölprodukten
-
18 Süßen\ von\ Benzin
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Süßen\ von\ Benzin
-
19 Süßen\ von\ Erdölprodukten
десульфирование нефтепродуктов, обессеривание нефтепродуктовDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Süßen\ von\ Erdölprodukten
-
20 nähren
1. vt1) питать, кормитьdiese Speise sättigt, nährt aber nicht — эта пища насыщает, но она не питательнаdas Feuer nähren — высок. поддерживать огонь (тж. перен.)2) кормить (грудью) ( ребёнка)3) перен. питать (надежду, злобу и т. п.)2. (von D, mit D, durch A) (sich)питаться, кормиться (чем-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Süßen — Süßen … Wikipédia en Français
Süßen — Süßen, verb. regul. 1. Neutr. mit haben, seine Süßigkeit einem andern Körper mittheilen. Der seine Zucker süßet besser als der grobe. 2. Act. süß machen, doch nur in einigen Gegenden. Eine Speise, eine Arzeney süßen. So auch das Süßen. Siehe auch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Süßen — (Groß S.), Pfarrdorf mit Marktrecht im Oberamte Geislingen des württembergischen Donaukreises, an der Fils u. der Württembergischen Staatsbahn (Plochingen Ulm); 1200 Ew. Dabei die Burgruine Staufeneck … Pierer's Universal-Lexikon
Süßen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Süßen — Infobox German Location Art = Stadt Wappen = Süßen Wappen.png lat deg = 48 |lat min = 40 |lat sec = 47 lon deg = 09 |lon min = 45 |lon sec = 27 Lageplan = Bundesland = Baden Württemberg Regierungsbezirk = Stuttgart Landkreis = Göppingen Höhe =… … Wikipedia
süßen — sü|ßen [ zy:sn̩] <tr.; hat: süß machen: den Tee mit Zucker, Honig, Süßstoff süßen; gesüßter Tee. Syn.: ↑ zuckern. * * * sü|ßen 〈V. tr.; hat〉 süß machen, zuckern ● den Kaffee, Tee stark süßen; der Kaffee, Tee ist nicht gesüßt * * * sü|ßen… … Universal-Lexikon
süßen — kandieren, überzuckern, versüßen, [ver]zuckern. * * * süßen:⇨zuckern süßen→zuckern … Das Wörterbuch der Synonyme
süßen — sü̲·ßen; süßte, hat gesüßt; [Vt/i] (etwas) süßen etwas mit Zucker o.Ä. ↑süß (1) machen <etwas schwach, stark süßen>: Süßt du mit Zucker oder Honig? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
süßen — süß: Das altgerm. Adjektiv mhd. süez̧e, ahd. suoz̧i, niederl. zoet, engl. sweet, schwed. söt geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die idg. Wurzel *su̯ād »süß, wohlschmeckend« zurück, vgl. z. B. lat. suavis »lieblich,… … Das Herkunftswörterbuch
süßen — söße … Kölsch Dialekt Lexikon
süßen — sü|ßen; du süßt … Die deutsche Rechtschreibung