-
1 pedestal
nounSockel, derput somebody/something on a pedestal — (fig.) jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)
* * *['pedistl](the foot or base of a column, statue etc: The statue fell off its pedestal.) der Sockel* * *ped·es·tal[ˈpedɪstəl]I. n Sockel m, Säulenfuß m▶ to knock sb off his/her \pedestal jdn von seinem hohen Ross holen [o vom Sockel stoßen]▶ to put sb on a \pedestal jdn auf ein Podest stellen\pedestal desk Stehpult nt\pedestal washbasin [or sink] Standwaschbecken nt* * *['pedɪstl]nSockel mto put or set sb ( up) on a pedestal (fig) — jdn in den Himmel heben
* * *pedestal [ˈpedıstl] s1. ARCH Piedestal n, Sockel m, Postament n, Säulenfuß m:knock sb off their pedestal fig jemanden von seinem Podest herunterholen2. TECHa) Untergestell n, Sockel mb) (Lager)Bock m:pedestal ashtray Standascher m;* * *nounSockel, derput somebody/something on a pedestal — (fig.) jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)
* * *n.Podest -e n.Sockel - m. -
2 Attic base
English-German dictionary of Architecture and Construction > Attic base
-
3 Attic
noun1) (storey) Dachgeschoss, das* * *['ætik](a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) der Speicher* * *at·tic[ˈætɪk, AM ˈæt̬-]in the \attic auf dem Dachboden* * *['tɪk]adjattisch* * *Attic [ˈætık] adj attisch:a) auf die altgriechische Halbinsel Attika, besonders auf Athen bezogenAttic base ARCH attischer Säulenfuß;Attic order ARCH attische Säulenordnung;* * *noun1) (storey) Dachgeschoss, das* * *(room) n.Mansarde -n f. n.Dachboden m.Dachgeschoss n. -
4 footstall
-
5 column foot
-
6 patten
pat·ten[ˈpætən]* * *['ptən]nStelzenschuh m* * *patten [ˈpætn] s1. Holzschuh m2. Stelzschuh m3. ARCH Säulenfuß m -
7 pedestal
ped·es·tal [ʼpedɪstəl] nSockel m, Säulenfuß mPHRASES:to knock sb off his/her \pedestal jdn vom seinem hohen Ross holen [o vom Sockel stoßen];to put sb on a \pedestal jdn auf ein Podest stellen nmodifier Sockel-, Stand-;\pedestal desk Stehpult nt; -
8 base
base 1. VERK Tragschicht f, Unterbau m, Unterlage f, Grundschicht f (Straße); 2. ERDB Fundament n, Gründung f (Gebäude); Sockel m, Postament n, Untersatz m; Säulenbasis f, Säulenfuß m, Fuß m; 3. KONST Grundlage f, Basis f; 4. OB Untergrund m, Haftgrund m (für Farbanstriche); 5. EB (AE) Fußleiste f (Fußboden); Scheuerleiste fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > base
-
9 column socle
English-German dictionary of Architecture and Construction > column socle
-
10 moulded base
English-German dictionary of Architecture and Construction > moulded base
-
11 patten
English-German dictionary of Architecture and Construction > patten
-
12 scotia
English-German dictionary of Architecture and Construction > scotia
-
13 subbase
subbase ERDB, KONST Unterbau m; Sauberkeitsschicht f, Frostschutzschicht f (Straße); Fundamentplatte f; Untersohle f (Fundamentplatte oder Säulenfuß); Druckverteilungsschicht fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > subbase
-
14 column base
база колонны
Нижняя уширенная опорная часть колонны, имеющая конструктивное или архитектурное назначение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > column base
См. также в других словарях:
Säulenfuß — Säulenfuß, s.u. Säule A) a). Säulengang u. Säulenhalle s.u. Halle 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Säulenfuß, der — Der Sǟulenfūß, des es, plur. die füße, in der Baukunst, der untere Theil einer Säule über dem Untersatze, welcher unten allezeit viereckt, übrigens aber rund ist, und auch das Schaftgesimse heißt. Von einigen wird auch, obgleich nicht so richtig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Säulenfuß — Säu|len|fuß, der (Archit.): ↑Basis (2) einer Säule … Universal-Lexikon
Säulenfuß — Säu|len|fuß … Die deutsche Rechtschreibung
Aerides — rosea Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie: Orchideen … Deutsch Wikipedia
Buchtienia — Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie: Orchideen (Orchidaceae) Unterfamilie: Orchidoideae Tribus … Deutsch Wikipedia
Sacoila — lanceolata Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie: Orch … Deutsch Wikipedia
Skeptrostachys — Illustration von … Deutsch Wikipedia
Wullschlaegelia — aphylla (Fig. I), Wullschlaegelia calcarata (Fig. II) Systematik Monokotyledonen … Deutsch Wikipedia
Acrochaene — punctata Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) Unterfamilie: Epidendroideae Tribus: Epidendreae Untertribus … Deutsch Wikipedia
Acrochaene punctata — Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) Unterfamilie: Epidendroideae Tribus: Epidendreae Untertribus … Deutsch Wikipedia