-
1 bocca
fbocca d'aspirazione dell'aria interna
—FRA bouche f d’aspiration d air intérieurDEU Ansaugöffnung f für InnenluftENG hot-air outletITA bocca f d'aspirazione dell'aria internaPLN smok m powietrza wewnętrznegoRUS патрубок m, входной, для рециркуляционного воздухасм. поз. 2480 на,
bocca di entrata dell'aria fredda
—FRA buse f d’arrivée d’air froidDEU Düse f für KaltlufteintrittITA bocca f di entrata dell'aria freddaPLN kanał m ssawny powietrza zewnętrznegoRUS патрубок m, всасывающийсм. поз. 2455 на—FRA goulotte fDEU Rutsche fENG chuteITA bocca f di scaricoPLN rynna f zsypuRUS лоток mсм. поз. 1409 наbocca di uscita dell'aria calda
—FRA buse f de départ d’air chaudDEU Düse f für WarmluftaustrittITA bocca f di uscita dell'aria caldaPLN kanał m przepływu powietrza ciepłegoRUS патрубок m, нагнетательный, нагретого воздухасм. поз. 2453 на -
2 scivolo
m—FRA dé verseur m fixeDEU Sattel mENG fixed chuteITA scivolo m della tramoggiaPLN siodło n zsypuRUS днище n вагона, двухскатноесм. поз. 1415 на—FRA déverseur m escamotableDEU Verlängerung f für RutscheITA scivolo m retrattilePLN przedłużacz m zsypuRUS удлинитель m лоткасм. поз. 1410 на
См. также в других словарях:
Rutsche — Rutsche … Deutsch Wörterbuch
Rutsche — Rutsche, schräg gestellte Platte oder Rinne, um Körper oder Flüssigkeiten abgleiten zu lassen; findet Anwendung bei einfachsten Abortanlagen, beim Abbrechen von Gebäuden u.s.w. Weinbrenner … Lexikon der gesamten Technik
Rutsche — Rutsche,die:1.⇨Schlitterbahn–2.⇨Fußbank … Das Wörterbuch der Synonyme
Rutsche — Große Rutschbahn in einem Spielpark Rutschbahn in Kaiserslauter … Deutsch Wikipedia
Rutsche — die Rutsche, n (Aufbaustufe) eine schräg geneigte Rinne, auf der man im Sitzen hinunterrutschen kann Synonym: Rutschbahn Beispiel: Am Nachmittag geht sie mit ihren Kindern auf die Rutsche … Extremes Deutsch
Rutsche — Rutschbahn; Rinne * * * Rụt|sche 〈f. 19; umg.〉 1. = Rutschbahn 2. 〈oberdt.〉 Fußbank * * * Rụt|sche, die; , n: 1. ↑ Rutschbahn (1) … Universal-Lexikon
Rutsche — rutschen: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Verb ist – wie z. B. auch »flutschen« ugs. für »schnell vonstatten gehen« – wahrscheinlich lautnachahmenden Ursprungs. – Dazu stellen sich die vorwiegend in der Umgangssprache gebräuchlichen Bildungen… … Das Herkunftswörterbuch
Rutsche Hostel — (Веннс,Австрия) Категория отеля: Адрес: Unterdorf 12, 6473 Веннс, Австрия … Каталог отелей
Rutsche — Glide, fare ned, kure ned … Danske encyklopædi
Rutsche — Rụt·sche die; , n; 1 ein Rohr o.Ä., in dem man etwas herunterrutschen lässt 2 ≈ Rutschbahn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rutsche — ist eine kleine Fußbank … Berlinerische Deutsch Wörterbuch