-
1 rune
-
2 rune
-
3 rune
-
4 rune
rune [ru:n]rune f;∎ to read the runes déchiffrer les runes;∎ figurative if I'm reading the runes correctly, I think that… si je ne me trompe pas, il me semble que… -
5 rune
rune [ru:n] nлингв. ру́на -
6 rune
-
7 rune
[ru:n] n 1 runa: letra rúnica. 2 poesia rúnica. 3 símbolo parecido com uma letra rúnica, com significação mágica. 4 fig mistério, magia. -
8 rune
-
9 rune
germ. rðnæ------------------------------------name {(N.)} of a-runegerm. ansu-------------------------------------name {(N.)} of b-runegerm. berkjæ-------------------------------------name {(N.)} of d-runegerm. daga------------------------------------name {(N.)} of e-runegerm. ehwa-------------------------------------name {(N.)} of f-runegerm. fehu-------------------------------------name {(N.)} of g-runegerm. gebæ------------------------------------name {(N.)} of h-runegerm. hagla-; hagla-; haglæ-------------------------------------name {(N.)} of i-runegerm. īgwa-; īsa-; īsa-------------------------------------name {(N.)} of j-runegerm. jēra-------------------------------------name {(N.)} of k-runegerm. kauna-------------------------------------name {(N.)} of l-runegerm. lagu-; lauka-------------------------------------name {(N.)} of m-runegerm. manna-------------------------------------name {(N.)} of n-runegerm. Ingwa; naudi-------------------------------------name {(N.)} of o-runegerm. æþala-; æþila-------------------------------------name {(N.)} of p-runegerm. perþæ------------------------------------name {(N.)} of r-runegerm. raidæ------------------------------------name {(N.)} of s-runegerm. sæwilæ------------------------------------name {(N.)} of t-runegerm. teiwa-------------------------------------name {(N.)} of th-runegerm. þurisa-------------------------------------name {(N.)} of u-runegerm. ðru------------------------------------name {(N.)} of w-runegerm. wunjæ------------------------------------name {(N.)} of z-runegerm. algi- -
10 rune
[ruːn]* * *rune /ru:n/n.1 runa; carattere runico3 (fig.) segno misterioso; simbolo magico● rune-staff, bacchetta magica ( con scritte runiche); antico calendario scandinavo o inglese □ (fig. ingl.) to read the runes, interpretare i segni (fig.)runicA a.1 runico2 simile alle rune; a mo' di runeB n.(tipogr.) carattere di stampa modellato sul runico.* * *[ruːn] -
11 rune
n. letter in oud-Scandinavisch alfabet; toverwoorden[ roe:n] -
12 rune
-
13 rune
{ru:n}
1. ез. руна
2. ост. магия, заклинание
3. ряд. песен* * *{ru:n} n 1. ез. руна; 2. ост. магия, заклинание; З. ряд. песен.* * *n руна;rune; n 1. ез. руна; 2. ост. магия, заклинание; З. ряд. песен.* * *1. ез. руна 2. ост. магия, заклинание 3. ряд. песен* * * -
14 rune
ru:n сущ.
1) линг. руна( вырезавшиеся на дереве, камне и т.д. буквы алфавита, применявшегося скандинавскими и др. германскими народами)
2) руна (эпическая песня у карелов и финнов) руна финский стих;
песня в финском эпосе Калевала поэма, стихотворение;
песня rune лингв. руна -
15 rune
[ru:n]nounruna (starogermanska črka); plural rune, runska pisava; magičen znak ali simbol; figuratively uganka; poetically pesem, stih; dialectal krepelec -
16 rune
-
17 rune
-
18 rune
s.1 runa, cada uno de los caracteres que empleaban en la escritura los antiguos escandinavos.2 cualquier verso, poema, sentencia o dicho obscuro; misterio.3 misterio, magia.4 Rune, nombre propio. -
19 rune
[ru:n]rune лингв. руна -
20 rune
[ru:n] n1. лингв. руна2. финский стих; песня в финском эпосе Калевала3. поэт. поэма, стихотворение; песня
См. также в других словарях:
rune — rune … Dictionnaire des rimes
Rune RK — Birth name Rune Reilly Kølsch Also known as Rune, Heavy Rock Born 1979 (age 31–32) Origin Copenhagen, Denmark Genres … Wikipedia
rune — [ ryn ] n. f. • 1653; norv. rune, et suéd. runa; got. runa « secret; écriture secrète » ♦ Didact. Caractère de l ancien alphabet des langues germaniques orientales (gotique) et septentrionales (nordique ou norrois). Les runes nous sont connues… … Encyclopédie Universelle
Rune — (r[udd]n), n. [AS. r[=u]n a rune, a secret, a mystery; akin to Icel. r[=u]n, OHG. & Goth. r[=u]na a secret, secret colloquy, G. & Dan. rune rune, and probably to Gr. ereyna^n to search for. Cf. {Roun} to whisper.] 1. A letter, or character,… … The Collaborative International Dictionary of English
rune — RÚNE s.f. pl. Caractere grafice ale celor mai vechi alfabete germanice. – Din germ. Runen, fr. runes. Trimis de LauraGellner, 12.11.2007. Sursa: DEX 98 rúne s. f. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Rune — Sf erw. fach. (17. Jh., runisch runa 6. Jh.) Entlehnung. Als Bezeichnung der alten germanischen Schriftzeichen wiederbelebt aus anord. rún, ae. rūn Rune . Dieses wird üblicherweise verknüpft mit einem Wort für Geheimnis, Geraune (raunen). Sicher… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rune — O.E. run, rune secret, mystery, dark mysterious statement, also a runic letter, from P.Gmc. *runo (Cf. O.N. run a secret, magic sign, runic character, O.H.G. runa a secret conversation, whisper, Goth. runa), from PIE *ru no , source of technical… … Etymology dictionary
rune — rȗne ž mn DEFINICIJA znakovno pismo (nastalo poč. nove ere) isprva starih Germana, potom osobito Skandinavaca, sačuvano u natpisima na kamenim pločama i predmetima od drugog materijala ETIMOLOGIJA njem. Rune ← germ. runa: tajna ≃ skand. raunen … Hrvatski jezični portal
rune — rune; rune·staff; … English syllables
Rune — Rune: Mhd. rūne, ahd. rūna »Geheimnis; geheime Beratung; Geflüster«, got. rūna »Geheimnis; ‹geheimer› Ratschluss«, aengl. rūn »Geheimnis; Beratung; Runenzeichen«, aisl. rūn »Geheimnis; Zauberzeichen; Runenzeichen« beruhen auf germ. *rūnō… … Das Herkunftswörterbuch
rune — [ro͞on] n. [ME roun < OE run, secret, mystery, runic character; readopted in the 17th c. in form of ON rūn: both < IE echoic base * reu , hoarse sound, roar, grumble > Welsh rhin, secret, L raucus, hoarse; in RUNE sense 3a < Finn runo … English World dictionary