-
1 pillory
kauna stabs; nolikt pie kauna staba -
2 crying shame
kauna lieta -
3 cucking-stool
kauna sols -
4 slur
kauna traips; neskaidra izruna; neskaidrs raksts; līga; sprauklis; neskaidri izrunāt, norīt; neskaidri rakstīt; nepievērst uzmanību, notušēt; nohalturēt; spēlēt legato -
5 stigma
kauna traips; iededzināta zīme; drīksna -
6 brand
[brænd] 1. noun1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) šķirne; firmas zīme/marka2) (a variety: He has his own brand of humour.) kāds īpašs veids3) (a mark on cattle etc to show who owns them, made with a hot iron.) iededzināta zīme (lopiem)2. verb1) (to mark cattle etc with a hot iron.) iededzināt zīmi (lopiem)2) (to make a permanent impression on: His name is branded on my memory.) iespiesties (atmiņā)3) (to attach (permanent) disgrace to: branded for life as a thief.) apzīmogot (ar negodu); likt pie kauna staba•* * *fabrikas marka; šķirne, labums; apdegusi pagale; degzīme; kauna traips; lāpa; zobens; melnplauka; piestiprināt fabrikas zīmi; sašķirot; iededzināt zīmi; iespiesties; likt pie kauna staba, nosodīt -
7 grudge
• riita• närä• vastahakoisesti suoda• vihankauna• viha• ei suoda• kateus• kauna• katkeruus• kadehtia (ei suoda)• kadehtia• salaviha• kostonhimo* * *1. verb1) (to be unwilling to do, give etc; to do, give etc unwillingly: I grudge wasting time on this, but I suppose I'll have to do it; She grudges the dog even the little food she gives it.) suoda vastahakoisesti2) (to feel resentment against (someone) for: I grudge him his success.) kadehtia2. noun(a feeling of anger etc: He has a grudge against me.) kauna- grudging- grudgingly -
8 resentment
• närkästys• tyytymättömyys• vihollisuus• katkera mieli• kauna• kaunaisuus• kiukku• harmi• harmistuminen• mielinen• mielipaha* * *noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) kauna -
9 aversion
-
10 dislike
• paheksua• paheksunta• inho• tyytymättömyys• tuntea vastenmielisyyttä• vastenmielisyys• vastahakoisuus• vihata• vihollisuus• antipatia• kauna• halveksia* * *1. verb(not to like; to have strong feelings against: I know he dislikes me.) inhota2. noun(strong feeling directed against a thing, person or idea: He doesn't go to football matches because of his dislike of crowds; He has few dislikes.) inho -
11 grievance
• ruikutus• epäkohta• valituksen aihe• valitus• kaunan aihe• kauna• moitiskelu* * *'ɡri:vəns(a cause or reason for complaint: a list of grievances.) valituksen aihe -
12 ill-feeling
noun (an) unkind feeling (towards another person): The two men parted without any ill-feeling(s). kauna -
13 malice
• pahuus• pahanilkisyys• pahansuopaisuus• ilkeämielisyys• häijynilkisyys• ilkeys• häijyys• vihollisuus• vahingoittamisaikomus• kauna• myrkyllisyys* * *'mælis(the wish to harm other people etc: There was no malice intended in what she said.) paha aikomus- maliciously -
14 spite
• pahansuopaisuus• pahanilkisyys• ilkeämielisyys• julmuus• uhma• uhka• kauna• suututtaa• loukata* * *1. noun(ill-will or desire to hurt or offend: She neglected to give him the message out of spite.) ilkeys2. verb(to annoy, offend or frustrate, because of spite: He only did that to spite me!) kiusata- spiteful- spitefully
- spitefulness
- in spite of -
15 black sheep
(a member of a family or group who is unsatisfactory in some way: My brother is the black sheep of the family.) ģimenes kauna traips* * *itāliešu fašists; kraupaina aita -
16 blemish
-
17 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) traips2) (something ugly: a blot on the landscape.) trūkums; vaina2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) notraipīt; aptraipīt2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) nosusināt (ar dzēšlapu)•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out* * *traips; kauna traips, traips, vaina, trūkums; notraipīt; aptraipīt; nosusināt -
18 blur
[blə:] 1. noun(something not clearly seen: Everything is just a blur when I take my spectacles off.) neskaidrs apveids2. verb(to make or become unclear: The rain blurred my vision.) aizmiglot (skatienu)* * *neskaidras kontūras; traips; kauna traips; tintes traips, netikums; notašķīt, notraipīt; aizmiglot, izdzēst; aptraipīt -
19 blush
-
20 disgrace
[dis'ɡreis] 1. noun1) (the state of being out of favour: He is in disgrace because of his behaviour.) nelabvēlība2) (a state of being without honour and regarded without respect: There seemed to be nothing ahead of him but disgrace and shame.) negods3) (something which causes or ought to cause shame: Your clothes are a disgrace!) apkaunojums2. verb1) (to bring shame upon: Did you have to disgrace me by appearing in those clothes?) apkaunot2) (to dismiss from a position of importance: He was publicly disgraced.) degradēt; pazemot•- disgracefully* * *kauns, negods; apkaunojums, kauna traips; nežēlastība; apkaunot; degradēt, pazemot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kauna — Kauna, litauischer Name für Kowno (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kauna — • kauna, katkeruus, kostonhimo, närä, salaviha … Suomi sanakirja synonyymejä
kauna — *kauna germ.?, Substantiv: nhd. Kiefer ( Maskulinum), Wange; ne. cheek; Etymologie: unbekannt … Germanisches Wörterbuch
kauna- — *kauna , *kaunam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Geschwulst, Geschwür, Krankheit, Fackel, k Rune; ne. boil (Neutrum), tumour, torch, name (Neutrum) of k rune; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: idg. *gounom … Germanisches Wörterbuch
Kauna Vagi — Infobox cricketer biography playername = Kuana Vagi country = Papua New Guinea living = true dayofbirth = 6 monthofbirth = 5 yearofbirth = 1976 placeofbirth = Port Moresby countryofbirth = Papua New Guinea batting = Right handed bowling = Right… … Wikipedia
foursome — Kāuna … English-Hawaiian dictionary
Kaunaoa Bay — Kaunaʻoa Bay has one of the few white sand beaches of the Kohala Coast, the western side of the island of Hawaiʻi. A historic hotel is located on the bay, which has given it the name Mauna Kea Beach. Description Mauna Kea Beach The bay is… … Wikipedia
Kaunakesgewand — Kaunạkesgewand, typisches Gewand akkadischer Würdenträger (Falbelgewand) … Universal-Lexikon
katkeruus — • kauna, katkeruus, kostonhimo, närä, salaviha … Suomi sanakirja synonyymejä
kostonhimo — • kauna, katkeruus, kostonhimo, närä, salaviha … Suomi sanakirja synonyymejä
närä — • kauna, katkeruus, kostonhimo, närä, salaviha … Suomi sanakirja synonyymejä
