-
1 Rundblick
-
2 Rundblick
Rund·blick mpanorama -
3 Rundblick
m1. panorama2. panoramic view -
4 Rundsicht
-
5 Überblick
m view; fig. overall view, bes. Am. overview ( alle auf, über + Akk of); (Abriss) survey; (Zusammenfassung) summary, synopsis (Pl. synopses); einen Überblick über etw. gewinnen fig. get the general idea of s.th.; den Überblick behalten keep track; den Überblick verlieren lose track of things; den Überblick über etw. verlieren lose track of s.th.; ich habe keinen Überblick mehr auch I don’t know what’s going on any more; ihm fehlt der Überblick he doesn’t have an overall picture ( oder perspective), he lacks an overview* * *der Überblick(Kontrolle) overall view; overview;(Zusammenfassung) survey; summary; review; outline* * *Über|blickm (über +acc of)1) (= freie Sicht) view2) (= Einblick) perspective, overall or broad view, overviewer hat keinen Ǘberblick, ihm fehlt der Ǘberblick, es fehlt ihm an Ǘberblick — he lacks an overview, he has no overall picture
den Ǘberblick verlieren — to lose track (of things)
3) (= Abriss) survey; (= Übersicht, Zusammenhang) synopsis, summaryeinen Ǘberblick verschaffen — to get a general idea
Weltgeschichte im Ǘberblick — compendium of world history
* * *Über·blick[ˈy:bɐblɪk]m (Rundblick) view* * *1) vieweinen guten Überblick über etwas (Akk.) haben — have a good view over something
2) (Abriss) survey3) o. Pl. (Einblick) overall view or perspectiveden Überblick über etwas (Akk.) verlieren — lose track of something
* * *einen Überblick über etwas gewinnen fig get the general idea of sth;den Überblick behalten keep track;den Überblick verlieren lose track of things;den Überblick über etwas verlieren lose track of sth;ich habe keinen Überblick mehr auch I don’t know what’s going on any more;ihm fehlt der Überblick he doesn’t have an overall picture ( oder perspective), he lacks an overview* * *1) vieweinen guten Überblick über etwas (Akk.) haben — have a good view over something
2) (Abriss) survey3) o. Pl. (Einblick) overall view or perspectiveden Überblick über etwas (Akk.) verlieren — lose track of something
* * *m.overview n.survey n. -
6 Überblick
См. также в других словарях:
Rundblick — ↑Panorama … Das große Fremdwörterbuch
Rundblick — Ausblick, Aussicht, Fernblick, Panorama, Sicht. * * * Rundblick,der:Rundsicht·Rundschau·Panorama;Rundumsicht(fachspr) Rundblick 1.Panorama 2.→Aussicht … Das Wörterbuch der Synonyme
Rundblick — der Rundblick (Aufbaustufe) Sicht nach allen Seiten Synonyme: Panorama, Aussicht Beispiel: Der Rundblick vom Gipfel war fantastisch … Extremes Deutsch
Rundblick — Rụnd·blick der; meist Sg; die Aussicht nach allen Seiten: Vom Gipfel des Berges hat man einen herrlichen Rundblick … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rundblick — Unter Rundsicht versteht man einen freien Blick über den ganzen Horizont, d. h. über 360 Grad. Für die Festpunkte der Geodäten ist ein möglichst freier Blick nötig, wofür bisweilen Kirchtürme und spezielle Plattformen (Hochstand) bzw.… … Deutsch Wikipedia
Rundblick — Aussicht; Blick; Panorama * * * Rụnd|blick 〈m. 1〉 Blick rundum, Aussicht nach allen Seiten; Sy Rundsicht * * * Rụnd|blick, der: Aussicht rundum, nach allen Seiten: hier oben hat man einen herrlichen R. * * * Rụnd|blick, der: a) Aussicht rundum … Universal-Lexikon
Rundblick — Rụnd|blick … Die deutsche Rechtschreibung
Cafe Rundblick — (Байрсброн,Германия) Категория отеля: Адрес: Oberdorf Str. 37, 72270 Байрсброн, Герм … Каталог отелей
Gästehaus Rundblick — (Чаггунс,Австрия) Категория отеля: Адрес: Unterziegerbergstraße 29, 6774 Чаггун … Каталог отелей
Landhaus Rundblick — (Rathmannsdorf,Германия) Категория отеля: Адрес: Pestalozzistr. 5, 01814 Rathmannsdorf, Ге … Каталог отелей
Piazza Farnese — Rundblick über den Farnese Platz Die Piazza Farnese ist ein etwa 3650 Quadratmeter großer rechteckiger Stadtplatz im historischen Stadtzentrum von Rom. Er wird dominiert vom Palazzo Farnese. Auf seinem gepflasterten Areal befinden sich zwei… … Deutsch Wikipedia