-
1 pensioner
Ruhegehaltsempfänger -
2 пенсионер
n1) gener. Emerit, Senior, Emeritus, Pensionsempfänger, Pensionär (отставной чиновник), Rentner, Ruheständler (бывший чиновник), (государственный) Sozialrentner2) law. Ruhegehaltsempfänger3) econ. Altersrentner (по старости), Rentenbezieher4) offic.expr. Rentenempfänger5) Austrian. Pensionist (отставной чиновник) -
3 pensioner
-
4 пенсионер
Rentenempfänger, Rentner, Pensionist, Pensionsempfänger, Ruhegehaltsempfänger -
5 pensioner
noun* * *noun (a person who receives a pension, especially (old age pensioner) one who receives a retirement pension.) der/die Rentner(in)* * *pen·sion·er[ˈpen(t)ʃənəʳ, AM -ɚ]n BRIT Rentner(in) m(f), Pensionist(in) m(f) ÖSTERR; (for civil servants) Pensionär(in) m(f), Pensionist(in) m(f) ÖSTERR* * *['penʃənə(r)]nRentner(in) m(f); (= former civil servant also) Pensionär(in) m(f), Ruhegehaltsempfänger(in) m(f) (form)* * *pensioner [ˈpenʃənə(r)] s Rentner(in), Pensionär(in), Ruhegeldempfänger(-in)* * *nounRentner, der/Rentnerin, die; (retired civil servant) Pensionär, der/Pensionärin, die* * *n.Pensionär m.Rentenempfänger m.Rentner - m. -
6 retirement pensioner
retirement pensioner Ruhegehaltsempfänger(in) m(f), Bezieher(in) m(f) von Altersruhegeld, Rentner(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > retirement pensioner
См. также в других словарях:
Ruhegehaltsempfänger — ↑Pensionär … Das große Fremdwörterbuch
Arbeitslosenquote — Arbeitslosenrate; Erwerbslosenquote * * * Ạr|beits|lo|sen|quo|te 〈f. 19〉 Quote der Arbeitslosen, Anteil an Arbeitslosen in einem bestimmten Bereich; Sy Arbeitslosenrate * * * Ạr|beits|lo|sen|quo|te, die: ↑ Quote (a) der Arbeitslosen in einem… … Universal-Lexikon
Pensionär — Pen|si|o|när [pãzi̯o..., auch pãsi̯o..., paŋzi̯o..., pɛnzi̯o...] der; s, e <aus gleichbed. fr. pensionnaire>: 1. a) Beamter im Ruhestand, Ruhegehaltsempfänger; b) (landsch.) Rentner. 2. (schweiz., sonst veraltet) jmd., der in einer… … Das große Fremdwörterbuch
Pension — Pension: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus frz. pension »Gehalt; Ruhegehalt« entlehnt, das auf lat. pensio (Akkusativ: pensionem) »das Abwägen; das Zuwägen; die ‹Aus›zahlung« zurückgeht (vgl. ↑ Pensum). Es erscheint zuerst in den… … Das Herkunftswörterbuch
Pensionär — Pension: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus frz. pension »Gehalt; Ruhegehalt« entlehnt, das auf lat. pensio (Akkusativ: pensionem) »das Abwägen; das Zuwägen; die ‹Aus›zahlung« zurückgeht (vgl. ↑ Pensum). Es erscheint zuerst in den… … Das Herkunftswörterbuch
pensionieren — Pension: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus frz. pension »Gehalt; Ruhegehalt« entlehnt, das auf lat. pensio (Akkusativ: pensionem) »das Abwägen; das Zuwägen; die ‹Aus›zahlung« zurückgeht (vgl. ↑ Pensum). Es erscheint zuerst in den… … Das Herkunftswörterbuch