-
1 pensionist
-
2 pensionist
sb. -
3 pensionist
sb. -
4 пестр
-
5 пенсионер м
Pensionist {m} [österr.] -
6 retiree
re·tiree[rɪˌtaɪ(ə)ˈri:, AM rɪˈtaɪri:]n AM Ruheständler(in) m(f), Pensionist(in) m(f) ÖSTERR; (retired worker) Rentner(in) m(f), Pensionist(in) m(f) ÖSTERR; (retired civil servant) Pensionär(in) m(f), Pensionist(in) m(f) ÖSTERR* * *["rItaɪ'riː]nRuheständler(in) m(f)* * *retiree [rıˌtaıəˈriː] s besonders US Ruheständler(in)* * *n.Pensionär m. -
7 OAP
-
8 pensioner
noun* * *noun (a person who receives a pension, especially (old age pensioner) one who receives a retirement pension.) der/die Rentner(in)* * *pen·sion·er[ˈpen(t)ʃənəʳ, AM -ɚ]n BRIT Rentner(in) m(f), Pensionist(in) m(f) ÖSTERR; (for civil servants) Pensionär(in) m(f), Pensionist(in) m(f) ÖSTERR* * *['penʃənə(r)]nRentner(in) m(f); (= former civil servant also) Pensionär(in) m(f), Ruhegehaltsempfänger(in) m(f) (form)* * *pensioner [ˈpenʃənə(r)] s Rentner(in), Pensionär(in), Ruhegeldempfänger(-in)* * *nounRentner, der/Rentnerin, die; (retired civil servant) Pensionär, der/Pensionärin, die* * *n.Pensionär m.Rentenempfänger m.Rentner - m. -
9 пенсионер
n1) gener. Emerit, Senior, Emeritus, Pensionsempfänger, Pensionär (отставной чиновник), Rentner, Ruheständler (бывший чиновник), (государственный) Sozialrentner2) law. Ruhegehaltsempfänger3) econ. Altersrentner (по старости), Rentenbezieher4) offic.expr. Rentenempfänger5) Austrian. Pensionist (отставной чиновник) -
10 пенсионер
Altersrentner, Pensionsempfänger, Pensionär, Pensionist, Rentenempfänger, RentnerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пенсионер
-
11 пенсионер
Rentenempfänger, Rentner, Pensionist, Pensionsempfänger, Ruhegehaltsempfänger -
12 old age pensioner
old age ˈpen·sion·ern* * *n.Rentner - m. -
13 pensioner
pen·sion·er [ʼpen(t)ʃənəʳ, Am -ɚ] n -
14 nyugdíjas
(DE) Pensionist {r}; Pensionsempfänger {r}; Pensionär {r}; Rentner {r}; pensioniert; Ruheständler {r}; (EN) pensionary; pensioner; retired; senior citizen
См. также в других словарях:
Pensionist — Pensionist,der:⇨Rentner … Das Wörterbuch der Synonyme
pensionist — PENSIONÍST s. v. pensionar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Pensionist — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Rentner ist eine nicht mehr überwiegend erwerbstätige Person, die seinen Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer… … Deutsch Wikipedia
pensionist — pen|sio|nist sb., en, er, erne, i sms. pensionist , fx pensionisttilværelse … Dansk ordbog
Pensionist — Rentier; Pensionär; Rentenempfänger; Ruheständler; Rentner; Pensionsbezieher * * * Pen|si|o|nịst 〈[pã ], umg. [paŋ ], bair. österr. [pɛn ] m. 16; österr. u. schweiz.〉 Pensionär, Ruheständler * * * Pen|si|o|nịst , der; … Universal-Lexikon
Pensionist — Pen|si|o|nist der; en, en <zu ↑...ist> (österr., schweiz.) svw. ↑Pensionär … Das große Fremdwörterbuch
Pensionist — Pen|si|o|nịst [pɛn... ], der; en, en (österreichisch für Ruheständler) … Die deutsche Rechtschreibung
ASVG-Pensionist — ASVG Pen|si|o|nist … Die deutsche Rechtschreibung
Swedish municipal elections, 2002 — The Swedish municipal elections of 2002 were held on Sunday 15 September, along with other elections in Sweden to the County Councils and the parliament. Results These are the overall party results of the elections to the various Municipalities… … Wikipedia
Pensionistin — Pen|si|o|nịs|tin 〈[pã ], umg. [paŋ ], bair. österr. [pɛn ] f. 22〉 weibl. Pensionist * * * Pen|si|o|nịs|tin, die; , nen: w. Form zu ↑ Pensionist. * * * Pen|si|o|nịs|tin, die; , nen: w. Form zu ↑Pensionist … Universal-Lexikon
Rentner — ↑ Rentnerin Pensionär, Pensionärin, Privatmann, Rentenempfänger, Rentenempfängerin, Rentier, Ruheständler, Ruheständlerin; (schweiz.): Pensionierter, Pensionierte; (südd., österr.): Pensionist, Pensionistin; (veraltend): Privatier; (veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
