-
1 Ruderantriebsmaschine
сущ.1) авиа. рулевая машина, рулевая машинка2) артил. рулевой привод3) аэродин. рулевая машинка руля направления4) судостр. силовая привод рулевой машины, силовая установка рулевой машиныУниверсальный немецко-русский словарь > Ruderantriebsmaschine
-
2 Ruderantriebsmaschine
f авиац.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ruderantriebsmaschine
-
3 Ruderantriebsmaschine
артил. рулевой приводDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Ruderantriebsmaschine
-
4 Ruderantriebsmaschine
f́ав, ( морское дело) рулевая машинаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Ruderantriebsmaschine
-
5 Ruderantriebsmaschine
авиа. рулевая машинкаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Ruderantriebsmaschine
-
6 Ruderantriebsmaschine
(f)ав., мор. рулевая машинаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Ruderantriebsmaschine
-
7 Ruderantriebsmaschine
f рулевая машинка ж. ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ruderantriebsmaschine
-
8 рулевая машинка
Ruderantriebsmaschine авиац. -
9 рулевая машина
adj1) Av. Ruderanlriebsmaschine, Ruderantriebsmaschine, Rudersteller, Steuergerät (Stg.)2) eng. Rudermaschine3) hydraul. Ruderantrieb4) nav. Schraubensteuerapparat5) shipb. Steuermaschine -
10 рулевая машинка
adj1) Av. (силовой) Aktuator, Kommandogerät (автопилота), Ruderanlriebsmaschine, Ruderantrieb, Ruderantriebsmaschine, Rudersteller, Servo, Servomotor, Steuerantrieb, Steuergerät (Stg.), Steuergetriebe2) aerodyn. Drehsteller, Rudermaschine, Stellmotor, Steuergerät, Steuermotor, Antriebsmaschine3) shipb. Steuermaschine -
11 рулевая машинка руля направления
adj1) Av. Seitenrudermaschine, Seitenrudermotor2) aerodyn. Ruderantriebsmaschine, Rudermaschine, RuderstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевая машинка руля направления
-
12 рулевой привод
adj1) Av. Ruderanlriebsmaschine, Rudersteller2) milit. Lenkgetriebe3) eng. Lenkantrieb4) auto. Steuerantrieb, Steuergetriebe5) artil. Ruderantriebsmaschine, Steuerleitung6) hydraul. Rudermaschine7) aerodyn. Ruderantrieb8) shipb. Rudergetriebe, Steuergeschirr, Steuermechanismus, Steuervorrichtung -
13 силовая привод рулевой машины
adjshipb. RuderantriebsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > силовая привод рулевой машины
-
14 силовая установка рулевой машины
adjshipb. RuderantriebsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > силовая установка рулевой машины
-
15 рулевая машинка
рулевая машинка ж. ав. Ruderantriebsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рулевая машинка
-
16 Ruder