-
1 Roux
Roux (фр.) m = расто́пленное ма́сло, ма́сляная подли́вка -
2 Roux
фр. m = -
3 Roux
сущ.франц. масляная подливка, растопленное масло -
4 Anlegen der Roux-Y-Anastomose
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anlegen der Roux-Y-Anastomose
-
5 Mangroveralle
—1. LAT Eulabeornis ( Gould)2. RUS мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre roux1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mangroveralle
-
6 Monteiroastrild
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Monteiroastrild
-
7 Rostwürgerling
—1. LAT Thamnistes ( Sclater et Salvin)2. RUS ржавчатый эсперито m3. ENG russet antshrike4. DEU Rostwürgerling m5. FRA batara m roux1. LAT Thamnistes anabatinus ( Sclater et Salvin)2. RUS ржавчатый эсперито m3. ENG russet antshrike4. DEU Rostwürgerling m5. FRA batara m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostwürgerling
-
8 Tropfenastrild, brauner
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tropfenastrild, brauner
-
9 Angola-Bülbül
—1. LAT Phyllastrephus fulviventris ( Cabanis)2. RUS ангольский бурый бюльбюль m3. ENG paleolive greenbul, pale-olive bulbul4. DEU Angola-Bülbül m5. FRA bulbul m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Angola-Bülbül
-
10 Bambuskuckuck
—1. LAT Centropus unirufus ( Cabanis et Heine)2. RUS рыжая шпорцевая кукушка f3. ENG rufous coucal4. DEU Bambuskuckuck m5. FRA coucal m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bambuskuckuck
-
11 Bergrötel
—1. LAT Monticola cinclorhynchus ( Vigors)2. RUS синеголовый каменный дрозд m3. ENG blue-headed [blue-capped] rock thrush4. DEU Bergrötel m5. FRA merle m de roche à croupion rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergrötel
-
12 Blauschwanz
—1. LAT Luscinia cyanurus ( Pallas) [ Tarsiger cyanurus ( Pallas)]2. RUS синехвостка f3. ENG orange-flanked bush robin, red-flanked bluetail, bluestart4. DEU Blauschwanz m5. FRA rossignol m à flancs rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauschwanz
-
13 Braunbauchamazilie
—1. LAT Amazilia castaneiventris ( Gould)2. RUS каштановобрюхая амазилия f3. ENG chestnut-bellied hummingbird4. DEU Braunbauchamazilie f5. FRA ariane m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbauchamazilie
-
14 Braunbauchliest
—1. LAT Halcyon farquhari ( Sharpe) [ Todiramphus farquhari ( Sharpe)]2. RUS каштановобрюхая альциона f3. ENG chestnut-bellied kingfisher4. DEU Braunbauchliest m5. FRA martin-chasseur m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbauchliest
-
15 Braunbürzeltapaculo
—1. LAT Scytalopus latebricola ( Bangs)2. RUS буропоясничный земляной топаколо m3. ENG brown-rumped tapaculo4. DEU Braunbürzeltapaculo n5. FRA mérulaxe m à dos rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbürzeltapaculo
-
16 Braunkappenralle
—1. LAT Aramides axillaris ( Lawrence)2. RUS буроголовый лесной пастушок m3. ENG rufous-crowned [rufous-necked wood] rail4. DEU Braunkappenralle f5. FRA râle m à cou rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkappenralle
-
17 Braunkehlspecht
—1. LAT Dendrocopos hyperythrus ( Vigors) [ Picoides hyperythrus ( Vigors)]2. RUS рыжебрюхий дятел m4. DEU Braunkehlspecht m5. FRA pic m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkehlspecht
-
18 Braunnackenfrankolin
—1. LAT Francolinus castaneicollis ( Salvadori) [ Pternistis castaneicollis ( Salvadori)]2. RUS каштановозатылочный турач m3. ENG chestnut-naped francolin4. DEU Braunnackenfrankolin m5. FRA francolin m à cou rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunnackenfrankolin
-
19 Braunohr-Arassari
—1. LAT Pteroglossus castanotis ( Gould)2. RUS буроухий арасари m3. ENG chestnut-eared aracari, chestnut-eared toucan4. DEU Braunohr-Arassari m5. FRA araçari m à oreillons rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunohr-Arassari
-
20 Braunrücken-Ameisenvogel
—1. LAT Myrmeciza exsul ( Sclater)3. ENG chestnut-backed antbird4. DEU Braunrücken-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à dos rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunrücken-Ameisenvogel
См. также в других словарях:
roux — roux … Dictionnaire des rimes
roux — roux, rousse [ ru, rus ] adj. et n. • ros, rusXIIe; lat. russus 1 ♦ D une couleur orangée plus ou moins vive. (Cheveux, poils) Cheveux roux (cf. péj. Poil de carotte, queue de vache). « La chevelure tiède, rousse comme de l or brûlé » (Villiers) … Encyclopédie Universelle
Roux — ist die französische Bezeichnung für Mehlschwitze Roux ist der Familienname folgender Personen: Anthony Roux (* 1987), französischer Radrennfahrer Arsène Roux (1893–1971), französischer Arabist César Roux (1857–1934), schweizerischer Chirurg… … Deutsch Wikipedia
Roux — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Roux (desambiguación). Un roux en plena preparación con un batidor específico. Un roux (pronunciado /ˈruː/) … Wikipedia Español
roux — roux, ousse (roû, rou s ) adj. 1° Qui est d un rouge un peu teinté de noir. Ce papier est devenu roux à la fumée. • Commandez aux enfants d Israël de vous amener une vache rousse qui soit dans la force de son âge et sans tache, SACI Bible,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Roux — (IPAEng|ˈruː) (pronounced somewhat like the English word rue ) is a mixture of wheat flour and fat, traditionally butter. It is the thickening agent of three of the mother sauces of classical French cooking: sauce béchamel , sauce velouté , and… … Wikipedia
roux — ROUX, [r]ousse. adj. Qui est de couleur entre le jaune & le rouge. Roux comme une vache. poil roux. cheveux roux. barbe rousse. perruque rousse. cette estoffe, cette toile est devenuë rousse. On dit prov. Barbe rousse & noirs cheveux, ne t y fie… … Dictionnaire de l'Académie française
ROUX (É.) — ROUX ÉMILE (1853 1933) Après avoir étudié la médecine à Clermont Ferrand et à Paris et tenu un poste d’aide de clinique à l’Hôtel Dieu, Émile Roux s’initie à la pratique médicale auprès des malades, et à la chimie biologique dans le laboratoire… … Encyclopédie Universelle
ROUX (J.) — ROUX JACQUES (1752 1794) Né dans une famille bourgeoise, Jacques Roux devient professeur au séminaire d’Angoulême, puis curé dans le diocèse de Saintes. Il adhère d’enthousiasme à la Révolution, mais il est frappé d’interdit puis révoqué sous… … Encyclopédie Universelle
ROUX (W.) — ROUX WILHELM (1850 1924) Zoologiste allemand qui, en s’efforçant de découvrir comment la structure et les fonctions des organes et des tissus se trouvaient déterminées dès la fécondation de la cellule œuf, devint un fondateur de l’embryologie… … Encyclopédie Universelle
Roux — [ru], 1) Jacques, französischer Revolutionär, * Pranzac (Département Charente) 21. 8. 1752, ✝ Bicêtre (bei Paris) 10. 2. 1794; Vikar an der Kirche Saint Nicolas des Champs in Paris, wurde 1792 Führer der Enragés und Mitglied der Pariser… … Universal-Lexikon
