-
1 Roterle
Roterle f ольха́ чё́рная [кле́йкая] (Alnus glutinosa (L.) Caertn.) -
2 Roterle
fольха чёрная ( клейкая) (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.) -
3 Roterle
сущ.1) общ. ольха клейкая (Alnus glutinosa), ольха чёрная (Alnus glutinosa)2) бот. ольха клейкая (Alnus glutinosa Gaertn.), ольха чёрная (Alnus glutinosa Gaertn.)3) тех. красная ольха4) дер. ольха красная -
4 Roterle
fольха клейкая (ж), ольха чёрная (ж) -
5 Roterle
-
6 Roterle
f -, -n bot jelsa, joha (Alnus gluti- nosa) -
7 Roterle
ольха клейкая, ольха красная, ольха чёрнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Roterle
-
8 Roterle
f красная ольха ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Roterle
-
9 Roterle
f1. black alder [Alnus glutinosa]2. common alder [Alnus glutinosa] -
10 amerikanische Roterle
fred alder [Alnus rubra] -
11 красная ольха
-
12 ольха клейкая
n1) gener. Roterle (Alnus glutinosa), Schwarzelse (Atnus glutinosa), Schwärzerle (Atnus glutinosa)2) botan. Roterle (Alnus glutinosa Gaertn.), Schwarzerle (Alnus glutinosa Gaertn.)3) forestr. Roteller (Alnus glutinosa [L.] Gaertn.), Schwarzerle (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.), gemeine Erle (Alnus glutinosa Gaertn.), klebrige Erle (Alnus glutinosa Gaertn.), schwarze Erle (Alnus glutinosa [L.] Gaertn.) -
13 ольха чёрная
n1) gener. Roterle (Alnus glutinosa), Schwarzelse (Atnus glutinosa), Schwärzerle (Atnus glutinosa)2) botan. Roterle (Alnus glutinosa Gaertn.), Schwarzerle (Alnus glutinosa Gaertn.), gemeine Erle (Alnus glutinosa Gaertn.), Eise (Alnus glutinosa Lam.)3) eng. Schwarzerle4) forestr. Roteller, gemeine Erle, klebrige Erle, schwarze Erle5) textile. Schwarzerle (Alnus glutinosa) -
14 красная ольха
-
15 ольха красная
-
16 Roteller
f́см. RoterleDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Roteller
-
17 ольха клейкая
жschwarze Erle (f), gemeine Erle (f), klebrige Erle (f), nordische Erle (f), rote Erle (f), Roterle (f), Schwarzerle (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > ольха клейкая
-
18 ольха чёрная
жschwarze Erle (f), gemeine Erle (f), klebrige Erle (f), nordische Erle (f), rote Erle (f), Roterle (f), Schwarzerle (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > ольха чёрная
-
19 Alnus glutinosa
{Deutsch:} schwarze Erle (f), gemeine Erle (f), klebrige Erle (f), nordische Erle (f), rote Erle (f), Roterle (f), Schwarzerle (f){Русский:} ольха клейкая (ж), ольха чёрная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Alnus glutinosa
-
20 ольха клейкая
Roteller f, Roterle f, Schwarzerle fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ольха клейкая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roterle — Roterle, s. Erle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roterle — Roterle, s. Erle [Abb. 521] … Kleines Konversations-Lexikon
Roterle — Rot Erle Wechselständig an den Zweigen angeordnete Blätter der Rot Erle. Systematik Klasse: Dreif … Deutsch Wikipedia
Ahrenshooper Holz — im September 2006 Das Ahrenshooper Holz ist ein Wald und Naturschutzgebiet auf dem Vordarß am nordöstlichen Ortsrand von Ahrenshoop mit einem alten Baumbestand aus Rotbuche und Stieleiche, seit etwa 450 Jahren unverändertem Waldrand sowie einem… … Deutsch Wikipedia
Baumschulen — in Halstenbek Baumschule in Wales Als Baumschule bezeichnet man in der Land und Fors … Deutsch Wikipedia
Königin-Charlotte-Inseln — Übersichtskarte der Inselgruppe Die Queen Charlotte Islands (Haida: Haida Gwaii) sind ein Archipel vor der Nord West Küste von British Columbia, Kanada. Die Queen Charlotte Islands bestehen aus den beiden Inseln Graham Island und Moresby Island… … Deutsch Wikipedia
Königin Charlotte-Inseln — Übersichtskarte der Inselgruppe Die Queen Charlotte Islands (Haida: Haida Gwaii) sind ein Archipel vor der Nord West Küste von British Columbia, Kanada. Die Queen Charlotte Islands bestehen aus den beiden Inseln Graham Island und Moresby Island… … Deutsch Wikipedia
Nuu-cha-nulth — Wohngebiet Ehemalige Stammesgebiete der Nuu chah nulth und benachbarter Stämme. Systematik Kulturareal … Deutsch Wikipedia
QCI — Übersichtskarte der Inselgruppe Die Queen Charlotte Islands (Haida: Haida Gwaii) sind ein Archipel vor der Nord West Küste von British Columbia, Kanada. Die Queen Charlotte Islands bestehen aus den beiden Inseln Graham Island und Moresby Island… … Deutsch Wikipedia
Queen-Charlotte-Inseln — Übersichtskarte der Inselgruppe Die Queen Charlotte Islands (Haida: Haida Gwaii) sind ein Archipel vor der Nord West Küste von British Columbia, Kanada. Die Queen Charlotte Islands bestehen aus den beiden Inseln Graham Island und Moresby Island… … Deutsch Wikipedia
Queen Charlotte Islands — Übersichtskarte der Inselgruppe Die Queen Charlotte Islands (Haida: Haida Gwaii) sind ein Archipel vor der Nord West Küste von British Columbia, Kanada. Die Queen Charlotte Islands bestehen aus den beiden Inseln Graham Island und Moresby Island… … Deutsch Wikipedia