-
1 Rost
-
2 Rost
-
3 Rost
-
4 Rost
m1) коррозия; ржавчина•- frischer Rost
- gealterter Rost
- lockerer Rost
- lose haftender Rost
- roter Rost
- weißer Rost -
5 Rost
-
6 Rost
-
7 Rost
I m -es1) ржавчинаRost ansetzen — покрываться ржавчиной, ржаветь••II m -es, -e1) решётка; тех. колосниковая решётка2) тех. колосниковый грохот -
8 Rost
m: jmdm. den Rost runtermachen фам. "снимать стружку" с кого-л., распекать, разносить. Diesem überheblichen Fatzke werde ich den Rost runtermachen, wenn ich ihn das nächste Mal sehe.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Rost
-
9 Rost
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Rost
-
10 Rost
сущ.1) общ. колосник, ржавчина (растений), ржавчина (болезнь растений), решётка2) геол. грохот, колосниковая решётка3) тех. колосниковый грохот, стеллаж, обжиг (руд)4) хим. (колосниковый) грохот, плавильная решётка5) стр. ростверк, жаровня, коррозия6) дор. балочная клетка (моста)7) лес. колосники9) пищ. сито, "ржавчина" (дефект солёной рыбы в результате окисления жира)10) дер. (колосниковая) решётка11) ВМФ. накипь -
11 Rost
грохотколосниковая решёткаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rost
-
12 Rost
m -
13 Rost
-
14 Rost
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rost
-
15 Rost
-
16 Rost
колосникколосниковая решёткакоррозиянакипьржавчина -
17 Rost
(m)ржавчинаколосниковая решёткаколосниковый грохот -
18 Rost
m1. ростверк2. решётка3. ржавчина -
19 Rost
(m)коррозияржавчина -
20 Rost
т. ржавчина; решетка
См. также в других словарях:
rost — ROST, rosturi, s.n. 1. Sens, înţeles, tâlc; scop, menire, justificare, motivare. ♦ Atribuţie, rol, misiune, sarcină. 2. Mod de a şi întocmi viaţa; stare, situaţie socială, materială, familială; p. ext. gospodărie. ♢ expr. A (nu) şti rostul cuiva … Dicționar Român
Rost — (grate; grille; graticola, griglia), im Maschinenbau der untere Abschluß einer Feuerungsanlage, der dem Brennstoff als Unterlage dient und derart geformt ist, daß die zur Verbrennung des Brennstoffs nötige Luft von unten zu diesem gelangen kann.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
rost — Rost. s. m. Du rosti. De bon rost. On appelle, Gros rost, La grosse viande rostie, comme longe de veau, dindon, &c. Et on appelle, Petit rost, menu rost, Les perdrix, beccasses, beccassines, ortolans. On dit prov. & bassement. Manger son pain à… … Dictionnaire de l'Académie française
Rost [2] — Rost, liegender, wird als Fundament eines Bauwerkes dann angewendet, wenn letzteres infolge stark preßbaren Baugrunds, infolge ungleichmäßiger Beschaffenheit des letzteren oder infolge ungleich verteilter Lasten nachteilige Veränderungen erfahren … Lexikon der gesamten Technik
Rost [1] — Rost (Eisenrost), s. Eisenhydroxyd und Schutzmittel gegen Rost; Edelrost, s.v.w. Patina (s.d.). Rost (Feuerrost), s. Feuerungsanlagen, Dampfkessel, Schiffskessel. Rost, im Bauwesen, s. Rost, liegender. Rost, in der… … Lexikon der gesamten Technik
Rost [3] — Rost, 1) (Eisenrost, Ferrugo), der braungelbe, aus Eisenoxydhydrat bestehende Überzug, welcher sich an feuchter Luft, namentlich bei Gegenwart von Kohlensäure, auf blankem Eisen bildet. Einige Salze, wie Salmiak u. Kochsalz, namentlich aber die… … Pierer's Universal-Lexikon
Rost — Rost, n. See {Roust}. [Scot.] Jamieson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rost [1] — Rost, 1) ein Gitterwerk von parallel neben einander laufenden od. kreuzweis über einander gelegten Stäben; 2) eine Art des Grundbaues u. zwar der künstlichen Gründung; man unterscheidet zweierlei Arten von Gründungen auf Holz, den Schwellrost u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Rost [4] — Rost, 1) die Pflanzengattung Puccinia; 2) Krankheit des Getreides u. der Grasarten, entsteht meist nach anhaltendem Regen, welchem alsbald starker Sonnenschein folgt. Zuerst zeigen sich an den Halmen u. Blättern röthlich gelbe Pünktchen, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
Rost [4] — Rost, ein meist aus Holz bestehender Boden oder Belag, der bei nachgiebigem Baugrund auf der Sohle der Baugrube hergestellt wird, um eine feste Unterlage zu bieten, auf der das Grundgemäuer ebensogut und sorgfältig ausgeführt werden kann wie auf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rost — ¹Rost a) Gitter. b) Barbecue, Bratrost, Feuerrost, Grill. c) Bettrost, Lattenrost, [Sprungfeder]rahmen. ²Rost 1. Eisenoxid, Patina, Rostansatz, Rostbefall, Rostfraß, Rostschicht; (Fachspr.): Korrosion. 2. (Bot.): Rostkrankheit. * * * 1Rost,der:⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme