-
1 bazar
bazar [baazaar]〈m.〉♦voorbeelden:m1) bazaar, markt2) rommel, zooitje -
2 bric-à-brac
bric-à-brac [briekaabraak]〈m.〉♦voorbeelden:m1) oude rommel, tweedehands spullen -
3 camelote
-
4 chantier
chantier [sĵãtjee]〈m.〉♦voorbeelden:fin de chantier • einde werk in uitvoeringchantier maritime, naval • scheepswerfm1) bouwterrein2) opslagplaats3) stelling [vaten]4) rommel, zootje -
5 pacotille
pacotille [paakottiej]〈v.〉 〈 pejoratief〉♦voorbeelden:1 héros de pacotille • held van niks, held op sokkenf -
6 saleté
saleté [saaltee]〈v.〉2 vuil ⇒ viezigheid, troep3 schunnigheid ⇒ vuiligheid, schunnige taal♦voorbeelden:1. f1) vuilheid2) vuil, viezigheid2. saletésf pl1) rommel, rotzooi2) uitwerpselen -
7 brocanter
-
8 vieillerie
vieillerie [vjejrie]〈v.〉2 ouderwets, versleten idee♦voorbeelden: -
9 abcès de fixation
отвлекающее явление; неприятное явление, предупреждающее возникновение еще более сложной обстановкиLe long de côte, Rommel fonce vers le delta. La garnison de Tobrouk va créer un abcès de fixation et empêcher que l'Axe se ravitaille par ce port. Mais nous ne pourrons plus faire qu'à El Alamein, c'est-à-dire à soixante-dix kilomètres d'Alexandrie. (P. Nord, Chasse couplée au Caire.) — Роммель вдоль побережья движется к дельте. Гарнизон, стоящий в Тобруке, должен отвлечь внимание и одновременно не допустить снабжения Ош через этот порт. Мы же сможем оказать сопротивление только в Эль-Аламейне, то есть в 70 км от Александрии.
-
10 cagibi
-
11 dépotoir
dépotoir [deepotwaar]〈m.〉1 vuilstortplaats ⇒ vuilnishoop, -belt3 rommelhok, -kamerm1) stortplaats, vuilnisbelt2) rommelkamer -
12 torchon
torchon [torsĵõ]〈m.〉1 (vaat)doekje ⇒ droogdoek, (wrijf)lap♦voorbeelden:2 je ne lis pas ce torchon • ik lees dat vod (van een krant), die rommel niet¶ le torchon brûle • de vlam is in de pan, er is ruzie〈 figuurlijk〉 il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes • men moet niet alles op een hoop gooienm1) theedoek, vaatdoek2) prul3) dweil -
13 antiquaille
-
14 bastringue
-
15 bataclan
-
16 capharnaüm
-
17 cochonnerie
-
18 fourbi
-
19 friperie
-
20 je ne lis pas ce torchon
je ne lis pas ce torchonik lees dat vod (van een krant), die rommel nietDictionnaire français-néerlandais > je ne lis pas ce torchon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rommel — ist der Familienname folgender Personen: Christoph Rommel (1781–1859), deutscher Historiker und Philologe Christina Rommel (* 1981), deutsche Sängerin Erwin Eugen Rommel (1891–1944), deutscher Generalfeldmarschall im Zweiten Weltkrieg, Spitzname… … Deutsch Wikipedia
ROMMEL (E.) — ROMMEL ERWIN (1891 1944) maréchal allemand Wurtembergeois, Erwin Rommel est fils d’un professeur de Heidenheim; il entre comme cadet au 6e bataillon du 124e régiment d’infanterie, à Weingarten, et reçoit en 1912 le brevet de lieutenant. Il se… … Encyclopédie Universelle
Rommel — is the family name of *Erwin Rommel, German Field Marshal *Eddie Rommel, American baseball pitcher and umpire *Juliusz Rómmel, Polish general *Karol Rómmel, his brother *Manfred Rommel, former Mayor of Stuttgart and son of Erwin Rommel Other *… … Wikipedia
Rommel — Rommel, Christoph von R., geb. 1791 in Kassel, wurde 1804 Professor der Philosophie in Marburg, 1805 der Beredtsamkeit u. Griechischen Sprache, 1810 der Römischen Literatur in Charkow, 1815 der Geschichte in Marburg, 1820 Historiograph u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Rommel [1] — Rommel, s. Rummel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rommel [2] — Rommel, Dietrich Christoph von, deutscher Geschichtsforscher, geb. 17. April 1781 in Kassel, gest. daselbst 21. Jan. 1859, studierte Theologie und Philologie, wurde in Göttingen 1804 außerordentlicher, 1805 ordentlicher Professor, folgte 1810… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rommel — Rommel, Dietrich Christoph von, geb. 1781 zu Cassel, seit 1820 Historiograph und Director des Staatsarchivs zu Cassel, bekannter Geschichtsforscher; seine »Geschichte von Hessen« 9 Bde., Cassel 1853, ist sehr gründlich, aber mit einseitig… … Herders Conversations-Lexikon
Rommel — Rommel, Erwin … Enciclopedia Universal
Rommel — (Erwin) (1891 1944) maréchal allemand. Nazi, membre des S.A., il commanda l Afrikakorps (1941 1943) en Libye et en égypte, fut vaincu par Montgomery, puis battit en retraite par la Tunisie. Compromis dans le complot des généraux contre Hitler (20 … Encyclopédie Universelle
Rommel — Deux possibilités : soit une forme courte du nom de personne germanique Rumold, autrement dit Romuald (hruom = gloire + waldan = gouverner). Soit un surnom néerlandais ou bas allemand donné à un homme tapageur (solution proposée par Debrabandere) … Noms de famille
Rommel — (izg. ròml), Erwin (1891 1944) DEFINICIJA njemački feldmaršal, uspješni zapovjednik oklopnih jedinica u Francuskoj 1940. i u Libiji 1941 1942; zbog povezanosti s organizatorima neuspjelog atentata na Hitlera srpnja 1944. prisiljen počiniti… … Hrvatski jezični portal