Rohrleitungsverlegung

металлическая прокладка — Fugeisen (n);

листовая металлическая прокладка — Blecheinlage (f);

диаметр прокладки — Dichtungsdurchmesser (m);

резиновая прокладка — Gummizwischenlage (f); Gummieinlage (f);

фланцевая прокладка — Dichtungsring (m), Flansch(en)liderung (f); Flanschdichtung (f);

металлическая прокладка для уплотнения швов — Fugenblech (n);

уплотнительная прокладка — Dichtungseinlage (f);

изоляционная прокладка — Isolierschicht (f);

канал для прокладки кабеля — Kabelkanal (m);

надземная прокладка трубопровода — oberirdische Verlegung (f) der Rohrleitung;

прокладка трубопровода — Leitungsführung (f); Rohrverlegung (f); Rohrleitungsverlegung (f);

прокладка трубопровода намывом — Leitungseinspülung (f);

прокладка кабеля — Kabelverlegung (f);

прокладка проводов — Installation (f); Leitungsverlegung (f);

прокладка трубы под препятствием — Rohrunterführung (f)

укладка бетонной смеси — Betonieren (n); Betoneinbringung (f);

укладка грунта — Erdstoffeinbau (m);

укладка стяжки — Aufbringen (n) der Ausgleichschicht;

послойная укладка грунта — lagenweises Schütten (n) des Bodens; schichtenweiser Einbau (m);

производительность укладки бетонной смеси — Betonleistung (f);

укладка бетона под воду — Betonunterwasserschüttung (f);

укладка арматуры — Einbringen (n) der Bewehrung;

укладка ферм (плотины) — Bockumlegen (n);

способ укладки подводного бетона — Contactorverfahren (n);

послойная укладка бетона — Hochbetonieren (n);

укладка груза — Stauen (n) der Ladung;

укладка насыпи слоями — Lagenschüttung (f);

укладка труб — Rohrlagerung (f); Rohrverlegung (f);

укладка трубопровода — Rohrleitungsverlegung (f);

укладка бетона через воронку — Trichterschüttung (f) von Beton;

укладка слоя щебня — Überschotterung (f);

укладка труб — Verlegen (n) der Rohre