-
1 Rittersaal
Rittersaal m ры́царский зал, пара́дный зал (ры́царского) за́мка -
2 Rittersaal
-
3 Rittersaal
mрыцарский зал, парадный зал (рыцарского) замка -
4 Rittersaal
сущ.1) общ. парадный зал (рыцарского) замка, рыцарский зал2) ист. парадный зал (рыцарского замка)3) стр. парадная комната замка -
5 Rittersaal
пара́дный зал (ры́царского) за́мка -
6 Rittersaal
Ríttersaal m -(e)s,..säle ист.пара́дный зал (ры́царского за́мка) -
7 Rittersaal
mhall of knights -
8 парадная комната замка
adjconstruct. RittersaalУниверсальный русско-немецкий словарь > парадная комната замка
-
9 парадный зал
adj1) gener. Festsaal, Gesellschaftssaal2) hist. Rittersaal (рыцарского замка)3) construct. Prachtsaal, Repräsentationsraum -
10 парадный зал замка
adjgener. (рыцарского) Rittersaal -
11 рыцарский зал
adjgener. Rittersaal -
12 Burg Eltz
fзамок Эльц, памятник светской архитектуры XII в., классический образец средневекового рыцарского замка. Расположен в местности Эйфель, в труднодоступном месте на высоте 184 м над р. Мозель в густых лесах долины р. Эльц, левого притока Мозеля. Благодаря такому расположению замок ни разу не был разрушен в войнах. Попасть в замок и в настоящее время можно только пешком. C начала XII в. до настоящего времени является родовым имением графов фон Эльц, относится к владениям, которыми наследники в Средние века могли владеть только совместно, поэтому каждый из них строил здесь своё "родовое гнездо". Первая постройка относится к 1157 г., когда на самой высокой точке был возведён дом Платтэльц (Platteltz). Внутренний двор как центр архитектурного ансамбля связывает в единое целое переходящие друг в друга замки с бесчисленными башнями и башенками: каждый из наследников украшал свой дом по своему вкусу. Хорошо сохранилось внутреннее убранство многих помещений замка, из которых выделяется Рыцарский зал (Rittersaal) в замке Грос-Родендорф (Groß-Rodendorf) с двумя украшенными живописью каминами и потолком из огромных балок. Свидетельствами средневековой рыцарской культуры являются предметы мебели и произведения искусства. Замок Эльц был изображён на купюре достоинством в 500 немецких марок → Eifel, Burg Katz, Burg Maus, Deutsche Weinstraße -
13 Kurfürstliches Schloss
Дворец курфюрста, в Мангейме, памятник светской архитектуры XVIII в. в стиле барокко, одно из самых больших барочных сооружений Европы. В центральном строении находятся представительские залы в стиле рококо. Настенная роспись выполнена мюнхенским художником К.Д.Азамом, художественную ценность представляет плафон с его росписью (копия, оригинал разрушен во время Второй мировой войны). Дворец был построен в 1720-1760 гг. Рыцарский зал (Rittersaal) традиционно используется для приёмов и концертов. В 1777 г. здесь выступал Вольфганг Амадей Моцарт. Другие дворцовые помещения предоставлены в распоряжение Мангеймского университета → Barock, Asam Cosmas Damian, Universität Mannheim, Kurfürst, Zweiter Weltkrieg, NarrhallaГермания. Лингвострановедческий словарь > Kurfürstliches Schloss
См. также в других словарях:
Rittersaal — Rittersaal, 1) ein Saal, wo sich die Ritterschaft, bes. eines Ordens, bei feierlichen Gelegenheiten versammelt; berühmt ist der Remter zu Marienburg; 2) ein alterthümlich im Gothischen Geschmack verzierter geräumiger Saal … Pierer's Universal-Lexikon
Rittersaal — Der Rittersaal der Burg Kaja wurde während der Romantik rekonstruiert … Deutsch Wikipedia
Rittersaal (Den Haag) — Der Rittersaal (niederländisch: Ridderzaal) in Den Haag ist ein im gotischen Stil erbautes Gebäude, welches vorrangig mit der Thronrede der niederländischen Königin assoziiert wird. Er bildet den Mittelpunkt des Binnenhofes, einem… … Deutsch Wikipedia
Rittersaal, der — Der Rittersaal, des es, plur. die säle, ein Saal, in welchem sich die Ritter, und in weiterer Bedeutung, der Adel bey feyerlichen Gelegenheiten versammelt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rittersaal — Rịt|ter|saal, der: Festsaal eines Schlosses od. einer Burg. * * * Rịt|ter|saal, der: Festsaal eines Schlosses od. einer Burg … Universal-Lexikon
Rittersaal — Rịt|ter|saal … Die deutsche Rechtschreibung
Alovisii — Rittersaal im Schloss Iburg Andrea Alovisii (* um 1620 in Rom; † 1687 vermutlich in Amsterdam; auch Vitorio Andrea Alovisii, Andrea Alovisii Galanini, Andrea Alosis Galanini und Andreas Aloisius) war ein italienischer Maler des Barock. Er war… … Deutsch Wikipedia
Andrea Alovisii-Galanini — Rittersaal im Schloss Iburg Andrea Alovisii (* um 1620 in Rom; † 1687 vermutlich in Amsterdam; auch Vitorio Andrea Alovisii, Andrea Alovisii Galanini, Andrea Alosis Galanini und Andreas Aloisius) war ein italienischer Maler des Barock. Er war… … Deutsch Wikipedia
Andreas Aloisius — Rittersaal im Schloss Iburg Andrea Alovisii (* um 1620 in Rom; † 1687 vermutlich in Amsterdam; auch Vitorio Andrea Alovisii, Andrea Alovisii Galanini, Andrea Alosis Galanini und Andreas Aloisius) war ein italienischer Maler des Barock. Er war… … Deutsch Wikipedia
Andrea Alovisii — Rittersaal im Schloss Iburg Andrea Alovisii (* um 1620 in Rom; † 1687 vermutlich in Amsterdam; auch Vitorio Andrea Alovisii, Andrea Alovisii Galanini, Andrea Alosis Galanini und Andreas Aloisius) war ein italienischer Maler des Barock. Er war… … Deutsch Wikipedia
Schlossmuseum Burgdorf — Rittersaal im Schlossmuseum Burgdorf Das Schlossmuseums Burgdorf ist ein 1886 eröffnetes Museum im Schloss Burgdorf (Burgdorf, Kanton Bern), das mit Objekten, Bildern und Dokumenten die Geschichte der Stadt und ihres Umlandes vom Hochmittelalter… … Deutsch Wikipedia
