-
1 рёберный
Rippen- -
2 нервюры
нервюры
Рёбра готического свода, образующие каркас
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нервюры
-
3 ребристый
-
4 грудинореберный сустав
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > грудинореберный сустав
-
5 конструкции перекрестно-ребристые
конструкции перекрестно-ребристые
Несущие конструкции, состоящие из системы взаимно перпендикулярных балок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конструкции перекрестно-ребристые
-
6 быть костлявым
vcolloq. nichts auf den Rippen haben -
7 быть худым
vcolloq. nichts auf den Rippen haben -
8 вонзить нож между рёбер
vgener. (кому-л.) (j-m ein) Messer in die Rippen rennenУниверсальный русско-немецкий словарь > вонзить нож между рёбер
-
9 гофрировать
v1) gener. fälteln, rippen2) geol. rippeln3) eng. abriffeln, riffeln, rillen, tollen, wellen4) construct. falten, kräuseln5) textile. aufprägen, prägen, gaufrieren6) food.ind. gaufrieren (колбасную оболочку), plissieren, raffen (колбасную оболочку)7) shipb. sicken -
10 копирование CD или DVD на жёсткий диск
ncomput. (содержимого) RippenУниверсальный русско-немецкий словарь > копирование CD или DVD на жёсткий диск
-
11 насечка для взведения
nmilit. Rippen zum Spannen (напр. курка)Универсальный русско-немецкий словарь > насечка для взведения
-
12 обрабатывать на растровом процессоре RIP
vpolygr. rippenУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать на растровом процессоре RIP
-
13 он кожа да кости
proncolloq. er hat nichts auf den Rippen -
14 он худ как скелет
proncolloq. er hat nichts auf den Rippen -
15 плиссировать
-
16 поесть чего-нибудь
vcolloq. (etw.) (Warmes) in den Magen bekommen (горячего), (etw.) zwischen die Rippen kriegen -
17 полосы
n1) eng. Banden (s. а. полоса), Bänder, Streifen2) rare. Schlieren (напр., вследствие неоднородности обработки фотографического слоя)3) radio. Streifen (помехи на экране приёмной трубки)4) silic. Rippen (порок стекла), (литейные) Striemen -
18 порядок рёбер
ngeol. Ordnung von Rippen (Biv.) -
19 потолочная батарея с навитыми рёбрами
Универсальный русско-немецкий словарь > потолочная батарея с навитыми рёбрами
-
20 потолочная батарея с приварными рёбрами
Универсальный русско-немецкий словарь > потолочная батарея с приварными рёбрами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rippen — bezeichnet im Computerjargon das Kopieren von Musik oder Filmen von einer Datenquelle auf die Festplatte eines Computers. Das Verb leitet sich vom englischen „to rip“ ab, das in diesem Zusammenhang so viel wie „(herunter )reißen“ bedeutet. Der… … Deutsch Wikipedia
Rippen — Rippen, verb. reg. act. mit Rippen versehen, doch nur in der zweyten weitern Bedeutung, in welcher besonders das Mittelwort gerippt üblich ist. Gerippte Arbeit, bey den Klempenern, welche erhabene Rippen hat. In andern Fällen sind dafür gereift,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rippen — an Gußstücken fallen Verstärkungen flacher Wände, auf denen sie senkrecht stehen, bilden. Eine Verschwächung bewirken sie, wenn sie zu dünn oder zu dick im Verhältnis zur sonstigen Eisenstärke sind, so daß sie Gußspannungen hervorrufen oder den… … Lexikon der gesamten Technik
Rippen — Rippen, Costae, stabförmige, knorpelige oder knöcherne, an der Wirbelsäule befestigte Skelettelemente; bilden bei Reptilien, Vögeln und Säugern den Brustkorb (Thorax). Echte R. sind direkt mit dem Brustbein (Sternum) verbunden, falsche R. nur… … Deutsch wörterbuch der biologie
Rippen — Rippen, 1) (Costae), bilden den größten Theil der knöchernen Brusthöhle des Menschen u. bestehen überhaupt aus langen, dünnen, mehr hohen als breiten, nach außen convexen, nach innen concaven Knochen, welche sich von hinten, od. von der… … Pierer's Universal-Lexikon
Rippen [1] — Rippen (Costae), Knochenspangen die sich auf die Wirbelsäule stützen und die Leibeshöhle, sowie weiter nach hinten, falls ein Schwanz vorhanden ist, den sogen. Kaudal oder Schwanzkanal umschließen. Während aber im Schwanze die R. unbeweglich mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rippen [2] — Rippen, Laienausdruck für die Spanten eines Schiffes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rippen — (Costae), die dünnen, bogenartig gekrümmten, von der Wirbelsäule zum Brustbein verlaufenden und den Brustkorb bildenden Knochen. Beim Menschen [Tafel: Skelett I, 1] sind ihrer auf jeder Seite 12, hinten mit Gelenkenden an die 12 Brustwirbel… … Kleines Konversations-Lexikon
Rippen — Rippen, sind die knöchernen Gürtel des Brustkorbes u. theilweise des Bauches der Wirbelthiere. Am Rücken sind sie mittelst einer Gelenkfläche mit den Wirbeln verbunden; ihr vorderes Ende hängt beim Menschen, den Säugethieren, Vögeln und einem… … Herders Conversations-Lexikon
rippen — rịp|pen 〈V. tr.; hat; umg.〉 1. 〈EDV〉 CDs, Musik od. Filmdateien rippen auf die Festplatte eines Computers kopieren und anschließend (unter Umgehung des Kopierschutzes) am Computer in andere Formate, z. B. in das MP3 Format umwandeln 2. 〈salopp〉… … Universal-Lexikon
Rippen — This interesting and unusual surname, recorded in London church registers from the mid 16th Century under the variant spellings Riping, Rippin, Rip(p)on, Rippen etc., has two distinct possible origins. The first and most likely origin is French… … Surnames reference