-
1 Ringdrossel
Ringdrossel f см. Ringamsel -
2 Ringdrossel
—1. LAT Turdus torquatus ( Linnaeus)2. RUS белозобый дрозд m3. ENG ring ouzel4. DEU Ringdrossel f, Ringamsel f5. FRA merle m à plastron [des montagnes, à collier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ringdrossel
-
3 Ringdrossel
fсм. Ringamsel -
4 Ringdrossel
сущ.1) зоол. дрозд белозобый (Turdus torquatus)2) тех. кольцепрядильная машина3) орнит. белозобый дрозд (Turdus torquatus) -
5 Ringdrossel
Ring·dros·self ORN ring ouzel [or ousel] -
6 Ringdrossel
-
7 Ringdrossel
f́дрозд белозобый (Turdus torquatus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ringdrossel
-
8 Ringdrossel
-
9 Ringdrossel
f кольцепрядильная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ringdrossel
-
10 Ringdrossel
белозо́бый дрозд -
11 Ringdrossel
fring ouzel [Turdus torquatus] -
12 Ringamsel
—1. LAT Turdus torquatus ( Linnaeus)2. RUS белозобый дрозд m3. ENG ring ouzel4. DEU Ringdrossel f, Ringamsel f5. FRA merle m à plastron [des montagnes, à collier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ringamsel
-
13 Drossel
f дроссель м.; дроссельная катушка ж. эл.; кольцепрядильная машина ж.; реактивная катушка ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drossel
-
14 Ring
m бунт м.; бухта ж.; глазок м.; гребень м. (прокатного валка); кольцо с.; моток м.; обойма ж.; обруч м.; петелька ж.; пояс м. с цапфами (конвертера) мет.; рулон м.; рым м.; связка ж.; ушко с.; хомут м.; хомутик м.; цикл м. хим.→ Ringbahn→ Ringbank→ Ringdüse→ Ringgarn→ Ringkeil→ Ringkern→ Ringnaht→ Ringnetz→ Ringnut→ Ringraum→ Ringriß→ Ringsäge→ Ringtrog→ Ringwade→ Achtring→ Bandring→ Dreiring→ Filmring→ Filzring→ Floßring→ Fünfring→ Halbring→ Heißring→ Hubring→ Jahrring→ Kammring→ Laufring→ Lehrring→ Leitring→ Lochring→ Mahlring→ Meßring→ Mundring→ Ölring→ Paßring→ Preßring→ Reibring→ Saugring→ Semiring→ Sitzring→ Spurring→ Teilring→ Tragring→ Vierring→ Zugring -
15 7071
1. LAT Turdus torquatus ( Linnaeus)2. RUS белозобый дрозд m3. ENG ring ouzel4. DEU Ringdrossel f, Ringamsel f5. FRA merle m à plastron [des montagnes, à collier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7071
См. также в других словарях:
Ringdrossel — (Turdus torquatus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Ringdrossel — (Bergamsel), s. Drossel 1) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Ringdrossel — Ringdrossel, s. Drossel, S. 211 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ringdrossel — Ringdrossel, Tụrdus torquatus, zu den Drosseln gestellter, etwa amselgroßer, mit Ausnahme eines breiten, weißen Vorderbrustrings schwarzer (Männchen) oder bräunlicher (Weibchen) Singvogel; v. a. in lichten Nadelwäldern und auf alpinen Matten… … Universal-Lexikon
Ringdrossel — baltagurklis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus torquatus angl. Ring Ouzel vok. Ringdrossel … Paukščių anatomijos terminai
Ringdrossel — baltagurklis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus torquatus angl. ring ouzel vok. Ringdrossel, f rus. белозобый дрозд, m pranc. merle à plastron, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
Ringdrossel, die — Die Ringdrossel, oder Ringeldrossel, plur. die n, eine Art schwarzer Drosseln mit gelben Schnabel und einem weißen Ringe um den Hals; Schneedrossel, Meerdrossel, Turdus torquatus Kl. et L … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Turdus torquatus — Ringdrossel … Danske encyklopædi
Ringamsel — Ringdrossel Ringdrossel (Turdus torquatus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Turdus torquatus — Ringdrossel Ringdrossel (Turdus torquatus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Eierkunde — Die laufenden Nummern beziehen sich auf die entsprechenden Nummern der Tafeln I und II. Die in der zweiten Reihe aufgegebenen Namen bezeichnen die Artikel, welche die betreffende Beschreibung enthalten. Tafel I. Zum Artikel 1 Eisvogel (Alcedo… … Meyers Großes Konversations-Lexikon