-
1 Ried
1. тростни́к; камы́ш;2. (заро́сшая камышо́м) боло́тистая ме́стность; пла́вниRied II n -(e)s, -e австр. жарко́еRied III n -(e)s, -e бав. земе́льный уча́сток; виногра́дник -
2 Ried
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ried
-
3 Ried
-
4 Ried
Ried n <Ried(e)s; Riede> sítí n -
5 Ried
-
6 Ried
-
7 ried
Ried n, -e мочурище, тресавище, обрасло с тръстика.* * *das, -e 1. тръстика; шавар; 2. мочур, тресавище, -
8 Ried
-
9 Ried
n; -(e)s, -e* * *das Riedreeds; marsh* * *[riːt]nt -s, -e[-də]1) (= Schilf) reeds pl* * *<-[e]s, -e>[ˈri:t, pl ˈri:də]nt* * *das; Ried[e]s, Riede1) o. Pl. (Schilf) reeds pl.2) (Gebiet) reedy marsh* * ** * *das; Ried[e]s, Riede1) o. Pl. (Schilf) reeds pl.2) (Gebiet) reedy marsh* * *nur sing. n.reed n. -
10 Ried
-
11 Ried
-
12 Ried
'riːtnRied [ri:t]<-(e)s, -e>2 dig Süddeutsch, die Schweiz (Moor) ciénaga Feminin, cañada Feminin Cono Sur, Vereigte Staaten von Amerika -
13 Ried
-
14 Ried
Ried n vass, säv -
15 Ried
I n -(e)s, -e1) тростник; камышII n -(e)s, -e австр. III n -(e)s, -eбав. земельный участок; виноградник -
16 Ried
сущ.1) общ. бав. земельный участок, плавни, болотистая местность (заросшая осокой, камышом), (тк.sg) камыш, тростник2) лес. болотистое место, камыш, осока (Carex L.)3) австр. жаркое, виноградник -
17 Ried
nтростник обыкновенный (м) -
18 Ried\ g
1. осока (Carex L.);2. камыш; болотистое местоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ried\ g
-
19 Ried
n -(e)s, -e močvara f, rit m; (Schilf) šaš m -
20 Ried
I
n <-(e)s, -e>1) тк sg камыш2) болотистая местность (заросшая осокой, камышом)
II
n <-, -e(n)> австр виноградник
См. также в других словарях:
Ried — ist ein Flurname für Rodungsgebiete, siehe Rodungsname oberdeutsch für Moorgebiet, siehe Moor eine Nutzfläche in einem Weinberg ein typischen Vegetationsbestand der Pflanzensoziologie, siehe Röhricht Schilfrohr als Baustoff, siehe Reet Der Ried:… … Deutsch Wikipedia
Ried — is a geographical name for:* Places in Germany **Ried, Bavaria in Landkreis Aichach Friedberg in Bavaria **District of the city Schrobenhausen, Bavaria **Part of Ebersburg in the District of Fulda in Hessen **Part of Gemeinde Feldkirchen… … Wikipedia
ried — ● ried nom masculin (allemand Ried) Sol hydromorphe à gley organique et fréquemment calcaire des alluvions rhénanes … Encyclopédie Universelle
Ried — »Schilf, Röhricht«: Das westgerm. Wort mhd. riet, ahd. ‹h›riot, mniederl. rēt, niederl. riet, engl. reed ist wahrscheinlich verwandt mit dem Bestimmungwort von aengl. hrēađemus »Fledermaus« und weiterhin mit der Sippe von lit. krutė̓ti »sich… … Das Herkunftswörterbuch
Ried [1] — Ried, 1) ein mooriger Landstrich, bes. wenn er mit Schilf bewachsen ist; 2) so v.w. Rohr od. Schilf. Daher Riedanker, ein mit Schilf bewachsenes Deichufer; Riedbinder, Arbeiter, welche das Rohr schneiden u. zum Verkauf in Bündel binden; 3) jede… … Pierer's Universal-Lexikon
Ried [2] — Ried, 1) ebener, fruchtbarer Landstrich in der großherzoglich hessischen Provinz Starkenburg, zwischen der Bergstraße u. dem Rhein, durch welchen, um die Gemarkungen zum Theil trockener zu legen, Landgraf Georg I. den Landbach anlegte; mit den… … Pierer's Universal-Lexikon
Ried [1] — Ried (Riet), mooriger Landstrich, besonders, wenn er mit Schilf bewachsen ist; auch soviel wie Rohr, Bruch, Schilf (Phragmites, s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ried [2] — Ried, Stadt in Oberösterreich, an den Staatsbahnlinien Wels Simbach und Attnang Schärding, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und eines Kreisgerichts, hat eine Pfarrkirche, eine altkath. Kirche, ein neues Rathaus, eine Badeanstalt, ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ried — Ried, meist schilfbewachsene, flache, natürliche Wasserläufe in Niederungen … Lexikon der gesamten Technik
Ried — Ried, Pflanzenart, s. Phragmites … Kleines Konversations-Lexikon
Ried [2] — Ried, Bezirksstadt in Oberösterreich, (1900) 5744 E., Schloß, Heilbad; im Vertrag von R. 8. Okt. 1813 trat Bayern den Alliierten bei … Kleines Konversations-Lexikon