-
1 rheumatismus
rheumătismus, i, m. Plin. catharre, flux, écoulement d'humeurs. - [gr]gr. ῥευματισμός.* * *rheumătismus, i, m. Plin. catharre, flux, écoulement d'humeurs. - [gr]gr. ῥευματισμός.* * *Rheumatismus, rheumatismi, mas. gen. Plin. Un catarrhe. -
2 rheumatismus
rheumatismus rheumatismus, i m ревматизм -
3 rheumatismus
rheumatismus, ī, m. (ῥευματισμός), der Katarrh, Fluß, rein lat. fluctio, Plin. 22, 46 u.a.: levis umoris fluor, quem Graeci rheumatismum vocant, Cael. Aur. de morb. acut. 8, 27, 146: fluctiones alvi, quas Graeci rheumatismus vocant, Bauchflüsse, Plin. 22, 98: dies. vollst. rheumatismi ventris, Plin. 27, 88: alvi, Plin. 23, 121: interaneorum, Plin. 23, 56: intestinorum, Plin. 23, 35: rheumatismi gutturis od. thoracis, Katarrhe der Luftröhre, Plin. 23, 56 u. 154.
-
4 rheumatismus
rheumatismus, ī, m. (ῥευματισμός), der Katarrh, Fluß, rein lat. fluctio, Plin. 22, 46 u.a.: levis umoris fluor, quem Graeci rheumatismum vocant, Cael. Aur. de morb. acut. 8, 27, 146: fluctiones alvi, quas Graeci rheumatismus vocant, Bauchflüsse, Plin. 22, 98: dies. vollst. rheumatismi ventris, Plin. 27, 88: alvi, Plin. 23, 121: interaneorum, Plin. 23, 56: intestinorum, Plin. 23, 35: rheumatismi gutturis od. thoracis, Katarrhe der Luftröhre, Plin. 23, 56 u. 154.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > rheumatismus
-
5 Rheumatismus
Rheumatismus m <Rheumatismus; Rheumatismen> romatizma -
6 Rheumatismus
-
7 Rheumatismus
Rheumatismus [rɔɪma'tɪsmʊs]( Plural Rheumatismen) der -
8 Rheumatismus
Rheumatismus(förmlicher Sprachgebrauch) rhumatisme Maskulin -
9 rheumatismus
rheumătismus, i, m., = rheumatismos, rheum, catarrh (pure Lat. fluctio):levis humoris fluor quem Graeci rheumatismum vocant,
Cael. Aur. Acut. 2, 27, 146; Plin. 22, 18, 21, § 46; 23, 2, 32, § 66; 24, 3, 3, § 7 et saep. -
10 Rheumatismus
Rheumatismus m =, ..men ревмати́зм -
11 Rheumatismus
Rheumatismus <-, Rheumatismen> [rɔıma'tısmʊs] mmed romatizma -
12 Rheumatismus
m; -, Rheumatismen, meist Sg. Rheuma* * *der Rheumatismusrheumatism* * *Rheu|ma|tịs|mus [rɔyma'tɪsmʊs]m -, Rheumati\#smen[-mən] rheumatism* * *(a disease which causes stiffness and pain in one's joints.) rheumatism* * *Rheu·ma·tis·mus<->[rɔymaˈtɪsmʊs]* * *der; Rheumatismus (Med.) rheumatism* * ** * *der; Rheumatismus (Med.) rheumatism* * *m.rheumatism n. -
13 Rheumatismus
-
14 Rheumatismus
Rheuma'tismus m <Rheumatismus; Rheumatismusmen> revmatizmus m;unter Rheumatismus leiden trpět revmatizmem -
15 Rheumatismus
-
16 Rheumatismus
Rheuma'tismus m < Rheumatismus; 0> reumatisme -
17 Rheumatismus
-
18 Rheumatismus
-
19 Rheumatismus
m =,..men -
20 rheumatismus
ī m. (греч. ; лат. fluxio)истечение, катар (r. ventris, thoracis, gutturis PM)
См. также в других словарях:
Rheumatismus — »schmerzhafte Erkrankung der Gelenke, Muskeln, Nerven, Sehnen«: Die Krankheitsbezeichnung ist aus gleichbed. lat. rheumatismus entlehnt, das seinerseits aus griech. rheumatismós übernommen ist. Dies ist eine Bildung zu griech. rheūma »Fluss,… … Das Herkunftswörterbuch
Rheumatismus — zwischen Daumen und Zeigefinger haben: kein Geld haben, denn mit Daumen und Zeigefinger wird Geld aufgezählt.{{ppd}} Anhänglich wie Rheumatismus: treu ergeben, dienstbeflissen, aufdringlich, nicht loszuwerden.{{ppd}} Volksetymologisch… … Das Wörterbuch der Idiome
Rheumatismus — (v. gr.), der Gicht verwandte, schmerzhafte, selten mehr mit Abstumpfung des Gefühles verbundene, od. als verlarvter R. unter der Gestalt anderer u. schmerzloser Leiden auftretende Krankheit, befällt bes. die muskulösen u. häutigen Theile u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Rheumatismus — (v. griech. rhein, fließen, Fluß, Gliederreißen), Krankheiten, die unter mehr oder weniger heftigen Schmerzen der Gelenke und Muskeln bei oft wenig auffallenden anatomischen Störungen in den genannten Organen verlaufen. Eine wichtige Rolle bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rheumatismus — (vom grch. rheuma, Fluß), Gliederreißen, verschiedene Krankheiten, die durch plötzliche Abkühlung des Körpers entstehen und unter heftigen Schmerzen der Gelenke und Muskeln verlaufen. Häufigste Form der akute Gelenkrheumatismus (s.d.); der Muskel … Kleines Konversations-Lexikon
Rheumatismus — Rheumatismus, Gliederreißen oder Fluß, ist die entzündliche Reizung oder wirkliche Entzündung der Muskeln, Sehnen, Flechsen, Gelenkhäute und Nerven, welche verweichlichte, mit reizbarem Nervensystem und empfindlichem Hautorgan begabte Personen… … Damen Conversations Lexikon
Rheumatismus — Rheumatismus, Rheuma, Fluß, nennt man verschiedene, durch eigenthümlich ziehende od. reißende Schmerzen sich äußernde Uebel, welche auf einer specifischen örtlichen Entzündung beruhen u. hauptsächlich die fibrösen Häute u. muskulären Organe… … Herders Conversations-Lexikon
Rheumatismus — Rheumatismus,der:Rheuma·Gliederschmerzen·Gliederreißen♦umg:Reißen … Das Wörterbuch der Synonyme
Rheumatismus — Krankheiten des rheumatischen Formenkreises (fachsprachlich); Gliederschmerzen; Rheuma; Gliederreißen * * * Rheu|ma [ rɔy̮ma], das; s, Rheu|ma|tis|mus [rɔy̮ma tɪsmʊs], der; : schmerzhafte Erkrankung der Gelenke, Muskeln, Nerven, Sehnen: besonders … Universal-Lexikon
Rheumatismus — Mit Rheuma (von griech. rheo „ich fließe“) werden ganz allgemein Beschwerden am Stütz und Bewegungsapparat mit fließenden, reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen. Die medizinisch korrekte … Deutsch Wikipedia
Rheumatismus — Rheu|ma|tịs|mus 〈m.; Gen.: , Pl.: tịs|men; Med.〉 schmerzhafte Entzündung von Gelenken, Muskeln u. serösen Häuten [Etym.: <lat. rheumatismus <grch. rheumatismos, eigtl. »das Fließen«; zu rheein »fließen, strömen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch