-
1 verschneiden
řezat -
2 Ansbach
Ансбах, город в федеральной земле Бавария. Расположен в долине р. Франконская или Нижняя Рецат (Fränkische oder Untere Rezat) в окружении холмов и лесов. Основные отрасли экономики: мелкие и средние промышленные и ремесленные предприятия, туризм. Образцовая санация исторического центра Ансбаха послужила примером для других городов Баварии. Барочный облик Ансбаха создавался при Бранденбургско-Ансбахских маркграфах (Markgrafen von Brandenburg-Ansbach), резиденцией которых Ансбах был в течение 300 лет. С историей Ансбаха связаны имена Иоганна Себастьяна Баха (здесь проводится музыкальный фестиваль его имени – Ansbacher Bachwoche) и таинственного найдёныша XIX в. Каспара Хаузера. Статус города с 1221 г., возник на месте бенедиктинского монастыря, основанного в 748 г. Прежнее название Onoldsbach → Bayern, Bach Johann Sebastian, Hauser Kaspar, Ansbacher Porzellan -
3 absägen
-
4 durchschneiden
-
5 einschneiden
-
6 Fleisch
Fleisch fressend masožravý;sein eigen(es) Fleisch und Blut krev vlastní krve;jemandem in Fleisch und Blut übergehen fig vejít pf k-u do krve; -
7 häckseln
'häckseln <na>řezat -
8 sägen
-
9 schneiden
'schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> mit dem Messer řezat < říznout> (a Bäume, Kurve); mit der Schere <o>stříhat; Brot, Käse <na>krájet;in Scheiben schneiden <na>krájet na plátky;wie aus dem Gesicht geschnitten fig jako by z oka vypadl -
10 schnippeln
-
11 verschneiden
См. также в других словарях:
Rezat — bezeichnet: den linken bzw. westlichen Quellfluss der Rednitz, siehe Fränkische Rezat; den rechten bzw. südlichen Quellfluss der Rednitz, siehe Schwäbische Rezat Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrere … Deutsch Wikipedia
Rezat — [ reːtsat, rɛtsat] die, Name zweier Flüsse in Bayern, die Fränkische Rezat und die Schwäbische Rezat, die sich zur Rednitz vereinigen. … Universal-Lexikon
Rezat — Rezat, zwei Flüßchen im baierischen Kreise [93] Mittelfranken; 1) die Fränkische od. Untere R., entspringt bei Oberdachstetten in der Gegend der Quelle der Altmühl aus dem tiefen Rezatbrunnen bei Dachstetten im Landgericht Leutershausen, läuft… … Pierer's Universal-Lexikon
Rezat — Rezat, Name von zwei Flüssen im bayr. Regbez. Mittelfranken. Die Fränkische oder Untere R. entspringt aus dem Rezatbrunnen bei Ermetzhof, unweit der Quelle der Altmühl, fließt an Ansbach vorüber und nimmt bei Georgensgmünd die Schwäbische oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rezat — Rezat, zwei Flüsse im bayr. Reg. Bez. Mittelfranken, die Untere oder Fränk. und die Obere oder Schwäb. R., vereinigen sich bei Georgensgmünd zur Rednitz … Kleines Konversations-Lexikon
Rezat — Rezat, s. Rednitz … Herders Conversations-Lexikon
Rezat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Rezat est le nom de deux rivières allemandes, en Franconie : la Rezat franconienne (en allemand Fränkische Rezat), Rezat de Franconie ou Basse… … Wikipédia en Français
Fränkische Rezat — Rezatquelle zwischen Oberdachstetten und MarktbergelVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Schwäbische Rezat — Gewässerkennzahl DE: 24212 Lage Mittelfranken, Bayern, Deutschland Flusssystem Rhein … Deutsch Wikipedia
Arbach (Schwäbische Rezat) — ArbachVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Landkreis Weißenburg Gunzenhausen, Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern, Deutschland Flusssystem Rhein Abfluss über … Deutsch Wikipedia
Brombach (Schwäbische Rezat) — Brombach Gewässerkennzahl DE: 242126 Lage Landkreis Weißenburg Gunzenhausen; Mittelfranken; Bayern, Deutschland Flusssystem … Deutsch Wikipedia