-
1 остаточная стоимость
adj1) econ. Restbuchwert (основных фондов), Restwert (основных фондов)2) fin. Buchwert3) busin. Rest, Zeitwert4) f.trade. Nettowert (основных фондов), RestwertУниверсальный русско-немецкий словарь > остаточная стоимость
-
2 остаток
n1) gener. Kassenbestand (в кассе), Mehr, Nachbleibsel, Relikt, Rest (материи), Rudiment, Rumpf (б.ч. перен.), Rückbleibsel, meh, Überschuß (суммы), Rest (материи и т. п.), Rückstand, Neige (жидкости), Residuum, Stumpf, Überbleibsel, Überrest, Ständerling2) comput. Restwert3) geol. Reststück4) colloq. Stummel (чего-л.)5) dial. Zacken, Zanke6) eng. Uberrest7) chem. Nachschuß (при перегонке)8) math. Uberbleibsel9) relig. die Übrigen10) law. Guthaben, Saldo (eines Kontos)11) commer. Restposten12) econ. Saldobetrag, Surplus13) account. Restbetrag (суммы), Ausgleichsbetrag, Bestand, Saldo14) ling. Spur15) fin. Restbestand16) astr. Relikt (излучения)17) st.exch. Spitze19) road.wrk. Residium, Satz20) textile. Abschnitt, Ende, Stoffabschnitt, Stoffrest, Vinyliden21) oil. Bodensatz (при перегонке нефти), Rückprodukt (от перегонки), Sumpf22) food.ind. Überlauf (на фильтре или сите)23) atom. Abfall (ñì.òæ. Abfälle), Abfallmaterial (ñì.òæ. Abfälle)24) patents. Rückstand (напр. нерассмотренных заявок)26) swiss. Restanz -
3 реальная стоимость
adj1) eng. Teilwert2) construct. realer Wert3) econ. Realwert, Restbuchwert (основных фондов), Restwert (основных фондов), Sachwert4) fin. Zeitwert5) busin. Eigenwert6) f.trade. Substanzwert7) capit. Teilreproduktionswert (предприятия) -
4 recovery value
< fin> ■ Restwert m -
5 residual
<tech.gen> (material or immaterial; e.g. deposits, heat) ■ zurückbleibend< math> ■ Restwert m ; übrigbleibend< phys> (magnetism) ■ remanent -
6 residual cost
< fin> ■ Restwert m -
7 residual value
< fin> ■ Restwert m -
8 salvage
-
9 salvage value
< fin> ■ Restwert m -
10 остаточная стоимость
Nettowert m, Restwert m, Buchwert m, Zeitwert mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > остаточная стоимость
-
11 residual
adjectivezurückgeblieben; noch vorhanden* * *[rə'zidjuəl, ]( American[) -‹u-]adjective Rest-...* * *re·sid·ual[rɪˈzɪdjuəl, AM -ˈzɪʤ-]1. (remaining) restlich, übrig\residual amount Restbetrag m, Restgröße f\residual moisture/warmth Restfeuchtigkeit f/-wärme f\residual opposition vereinzelter Widerstand\residual term Restlaufzeit f\residual value Restwert m2. COMPUT Rest-, rest-* * *[rI'zɪdjʊəl]1. adjrestlich; (CHEM) rückständigresidual soil (Geol) — Alluvialboden m; (by erosion) Verwitterungsboden m
residual risk — Restrisiko nt
residual income (Brit) — Nettoeinkommen nt
residual current device (Elec) — Unterbrecher m, Trennschalter m
2. n* * *A adj (adv residually)1. MATH zurückbleibend, übrig:residual quantity Differenz-, Restbetrag m2. übrig (geblieben), Rest…:residual income Nettoeinkommen n;residual oils Rückstandsöle;B s1. MATHa) Residuum nc) Abweichung f, Variation f2. Rückstand m, Rest m3. meist pl TV Wiederholungsgage f* * *adjectivezurückgeblieben; noch vorhanden* * *adj.restlich adj.übrigbleibend adj. n.Rest -e m. -
12 residual value
n.Restwert -e m. -
13 amortized value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > amortized value
-
14 residual value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > residual value
-
15 salvage value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > salvage value
-
16 scrap value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > scrap value
-
17 terminal value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > terminal value
-
18 WDV
WDV (Abk. für written-down value) ACC, FIN Restwert m, Buchwert m (value of an asset after deducting amounts for depreciation or for capital allowances = steuerliche Abschreibungen) -
19 written-down value
written-down value (WDV) ACC, FIN Restwert m, Buchwert m (value of an asset after deducting amounts for depreciation or for capital allowances = steuerliche Abschreibungen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > written-down value
-
20 residual value
residual value Restwert mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > residual value
См. также в других словарях:
Restwert — Rẹst|wert, der: nach der ↑ Abschreibung (1) der Anschaffungs od. Herstellungskosten eines Gegenstandes o. Ä. verbleibender Buchwert. * * * Restwert, nach Abschreibung von Anschaffungs oder Herstellungskosten eines Anlagegutes verbleibender… … Universal-Lexikon
Restwert — I. Bilanzierung:Der nach einer bestimmten Abschreibungsdauer verbleibende Buchwert eines Anlagegegenstandes, der bei ⇡ direkter Abschreibung als Aktivum in der Bilanz erscheint. Beispiel: Wird eine Maschine mit einem Anschaffungswert von 10.000… … Lexikon der Economics
Restwert — Rẹst|wert … Die deutsche Rechtschreibung
Restkostenwert — Restwert; im Rahmen der Restkostenwertrechnung (⇡ Kuppelprodukte) ermittelter Wert, der sich als Differenz zwischen den Kosten des Kuppelproduktionsprozesses und den Verwertungsüberschüssen (⇡ Nettoerlöse abzüglich Weiterverarbeitungskosten nach… … Lexikon der Economics
Leasing — 63% des Leasingvolumens in Deutschland entfallen auf Straßenfahrzeuge Leasing [ˈliːsɪŋ] (von engl. to lease = „mieten, pachten“) ist im zivilrechtlichen Sinn ein Nutzungsüberlassungsvertrag oder ein atypischer Mietvertrag. Der Begriff hat in der… … Deutsch Wikipedia
Absetzung für Abnutzung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung … Deutsch Wikipedia
Abschreibung für Abnutzung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung 3.1 … Deutsch Wikipedia
Degressive Abschreibung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung 3.1 … Deutsch Wikipedia
Discounted Cash-Flow — (DCF) (dt. abgezinster Zahlungsstrom) beschreibt Verfahren zur Wertermittlung, insbesondere zur Unternehmensbewertung und zur Ermittlung des Verkehrswerts von Immobilien. Es baut dabei auf dem finanzmathematischen Konzept der Abzinsung (eng.:… … Deutsch Wikipedia
Leasingvertrag: Formen, Vorschriften, Risiken, Vorteile — Um als Verbraucher rasch über Maschinen, Geräte und Anlagen verfügen zu können, erscheint es wenig sinnvoll, monatelang die Kaufpreissumme anzusparen, um den Nutzen der genannten Güter zu erlangen. Nicht der Eigentumserwerb steht im Vordergrund … Universal-Lexikon
Restwertabschreibung — unendliche Abschreibung, geometrisch degressive Abschreibung, Buchwertabschreibung; eine Form der ⇡ degressiven Abschreibung mit fallenden jährlichen Raten, die durch die Anwendung eines konstanten Prozentsatzes auf den jeweils verbleibenden… … Lexikon der Economics
