-
1 Reservierung
Reservierung f FREI, GEN advance booking, booking, reservation • eine Reservierung vornehmen FREI make a reservation* * *f <Frei, Geschäft> advance booking, booking, reservation ■ eine Reservierung vornehmen < Frei> make a reservation* * *Reservierung
reservation, booking;
• feste Reservierung confirmed reservation;
• seine Reservierung bestätigen to confirm one's reservation;
• Reservierung rückgängig machen to cancel a reservation. -
2 Reservierung
Reservierung [-v-] f <-; -en> yer ayır(t)ma -
3 Reservierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Reservierung
-
4 Reservierung
ayır(t) ma, rezervasyon -
5 Reservierung
f reservation; Reservierung empfohlen reservations advisable* * *die Reservierungreservation; booking* * *Re|ser|vie|rungf -, -enreservation* * *die1) (the act of reserving: the reservation of a room.) reservation2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) reservation* * *Re·ser·vie·rung<-, -en>f reservation* * *die; Reservierung, Reservierungen reservation* * *Reservierung f reservation;Reservierung empfohlen reservations advisable* * *die; Reservierung, Reservierungen reservation* * *f.booking n.reservation n. -
6 Reservierung
-
7 Reservierung
-
8 Reservierung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reservierung
-
9 Reservierung
Reservierung f reservation -
10 Reservierung
Reser'vierung f <Reservierung; Reservierungen> rezervace f -
11 Reservierung
сущ.1) общ. бронь, бронирование2) комп. резерв3) тех. резервирование4) юр. броня, бронирование (eines Platzes)5) дор. раздробление -
12 Reservierung
-
13 Reservierung
Re·ser·vie·rung <-, -en> freservation -
14 Reservierung
f броня -
15 Reservierung
[-v-]f <-, -en> бронирование, резервирование, бронь -
16 Reservierung
1) v. Platz, Wohnraum брони́рование, броня́2) v. Ware откла́дывание -
17 Reservierung
-
18 Reservierung f
резервация {ж} -
19 Reservierung
Reser'vierung f rezerwacja -
20 Reservierung
См. также в других словарях:
Reservierung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Buchung Bsp.: • Wir machten keine Reservierungen. • Haben Sie eine Hotelreservierung? … Deutsch Wörterbuch
Reservierung — Unter einer Reservierung (in Schweizer Standardsprache Reservation[1]) versteht man die Vormerkung zur Nutzung einer bestimmten Sache, meist an einem konkreten Termin oder Zeitabschnitt in der Zukunft. Durch die Reservierung selbst kommt in der… … Deutsch Wikipedia
Reservierung — Order; Buchung; Buchen; Bestellung; Vorausbuchung; Vorbestellung; Vormerkung; Platzkarte; Sitzplatzreservierung * * * Re|ser|vie|rung 〈[ vi: ] f. 20〉 das Reservi … Universal-Lexikon
Reservierung — die Reservierung, en Was kostet eine Reservierung? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Reservierung — rezervavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back up; redundancy; reservation vok. Reservehaltung, f; Reservierung, f rus. резервирование, n pranc. mise en réserve, f; redondance, f; réservation, f; secours réciproque, m … Automatikos terminų žodynas
Reservierung — Re|ser|vie|rung 〈 [ vi: ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Reservieren, das Reserviertwerden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Reservierung — Re|ser|vie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
eine Reservierung vornehmen — eine Reservierung vornehmen … Deutsch Wörterbuch
die Reservierung — die Reservierung … Deutsch Wörterbuch
Liste der Kriegsfischkutter — Diese Liste der Kriegsfischkutter dient als ergänzende Information zum Hauptartikel Kriegsfischkutter. Der Überblick zu den Nachkriegsbauten findet sich in der Liste der Kriegsfischkutter (Nachkriegsbau) ein Überblick zu Marinekennungen und… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Personen — Der Gemeinsame Internationale Tarif für die Beförderung von Personen (französisch: Tarif commun international pour le transport des voyageurs (TCV)) ist ein Tarif im internationalen Personenverkehr europäischer Eisenbahnverkehrsunternehmen und… … Deutsch Wikipedia