-
1 anthropologic reserve
антропологический заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
anthropologic reserve
Area of protection of the life style of societies where traditional human activities are still maintained and the exploitation of natural resources is still carried out without compromising the future availability. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anthropologic reserve
-
2 reserve
- резерв
- заповедник, заказник
- заповедник
- заказник
- балансовые запасы
балансовые запасы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
заказник
Лесные или водные угодья, находящиеся в течение определённого срока под особой охраной в целях увеличения численности охотничье-промысловых животных, птиц и промысловых рыб, а также различных видов растений; на территории 3. допускается ограниченное хозяйственное и рекреационное использование природных богатств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
заповедник
Охраняемая территория или акватория, на которой поддерживается в естественном состоянии весь природный или историко-архитектурный комплекс и ведутся научные исследования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
заповедник, заказник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reserve
Any area of land or water that has been set aside for a special purpose, often to prevent or reduce harm to its wildlife and ecosystems. (Source: RHW / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
резерв
Совокупность дополнительных средств и (или) возможностей, используемых для резервирования.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
7.2. Резерв
Reserve
Совокупность дополнительных средств и (или) возможностей, используемых для резервирования
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reserve
См. также в других словарях:
Reservat — Reservāt (lat.), Vorbehalt, Rechtsvorbehalt bei Veräußerungen und Verzichtleistungen; reservātis reservándis, mit dem nötigen Vorbehalt. Reservatfälle, im kath. Kirchenrecht die Sünden und Zensuren, deren Absolution sich der Papst oder der… … Kleines Konversations-Lexikon
Reservat — Reservat,das:1.⇨Schutzgebiet–2.⇨Vorbehalt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Reservat — Schutzregion; Schutzgebiet * * * Re|ser|vat [rezɛr va:t], das; [e]s, e: 1. größeres Gebiet, in dem seltene Tier und Pflanzenarten geschützt werden: die kleine Insel ist ein wichtiges Reservat für Zugvögel. Zus.: Wildreservat. 2. den Ureinwohnern… … Universal-Lexikon
Reservat — Das Wort Reservat (lateinisch reservare – aufbewahren, retten, vorbehalten) steht für: Indianerreservat, ein Indianern einer bestimmten Ethnie vorbehaltenes Gebiet, vor allem in Kanada, den USA, Brasilien und Dominica Indian Reserve, der in… … Deutsch Wikipedia
Reservat — reservieren »aufbewahren, zurückhalten; vorbehalten; ‹einen Platz› freihalten, vorbelegen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. réserver entlehnt, das auf lat. re servare »aufsparen, aufbewahren; vorbehalten« zurückgeht. Dies ist eine… … Das Herkunftswörterbuch
Reservat — Re·ser·va̲t [ v ] das; (e)s, e; 1 ein Stück Land in den USA, auf dem die Indianer leben <in einem Reservat leben> || K: Indianerreservat 2 ein Stück Land (besonders in Afrika), auf dem man keine Tiere jagen darf || K: Wildreservat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reservat — Re|ser|vat 〈 [ va:t] n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Schutzbezirk als Lebensraum für Ureinwohner; IndianerReservat 2. 〈Ökol.〉 ausgewiesenes Schutzgebiet für Tiere u. Pflanzen 3. Vorkaufs , Sonderrecht [Etym.: <lat. reservatus, Part. Perf. zu… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Reservat — rezervatas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Saugoma teritorija, įsteigta siekiant išsaugoti ir tirti moksliniu požiūriu ypač vertingus gamtinius ar kultūrinius teritorinius kompleksus, užtikrinti natūralią gamtinių procesų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Reservat — das Reservat, e (Aufbaustufe) geographisches Gebiet, in dem bestimmte Tier und Pflanzenarten vor der Ausrottung durch den Menschen geschützt werden Synonyme: Naturschutzgebiet, Nationalpark Beispiel: Ich habe im Urlaub mehrere Reservate Afrikas… … Extremes Deutsch
Reservat, das — Das Reservat, des es, plur. die e, aus dem Lat. Reservatum, in dem Deutschen Staatsrechte, Gerechtsame, welche der Kaiser allein, ohne Zuziehung der Reichsstände, auszuüben befugt ist, und wohin auch die Majestätsrechte gehören … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
reservat — re|ser|vat Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català