-
1 repräsentativ
repräsentatív adj представителен; ein repräsentatives Haus представителна сграда; ein repräsentativer Vertreter des Impressionismus типичен представител на импресионизма. -
2 Repräsentativerhebung
Repräsentatíverhebung f представителна извадка. -
3 Repräsentativumfrage
Repräsentatívumfrage f представително изследване (статистика). -
4 repräsentativ
repräsentatív a1. репрезентати́вный; представи́тельный2. представи́тельный, ви́дный -
5 Repräsentativbefragung
Repräsentatívbefragung f =, -enвы́борочный опро́с -
6 Repräsentativerhebung
Repräsentatíverhebung f =, -enвы́борочное обсле́дование [наблюде́ние]; вы́борочный опро́с -
7 Repräsentativschau
Repräsentatívschau f =, -enрепрезентати́вная вы́ставка -
8 Repräsentation
Repräsentati'on f < Repräsentation> reprezentace f -
9 repräsentativ
Adj.1. auch POL. representative ( für of); nicht repräsentativ sein Ergebnis etc.: not be representative ( oder typical)2. (imposant) impressive, imposing; attr. Auto etc.: prestige..., status...; das Modell ist ihm nicht repräsentativ genug that model isn’t showy enough for him* * *representative* * *re|prä|sen|ta|tiv [reprEzɛnta'tiːf]1. adj1) (= stellvertretend, typisch) representative (für of)repräsentatíve Umfrage — representative survey
2) Haus, Auto, Ausstattung prestigious; Erscheinung presentabledie repräsentatíven Pflichten eines Botschafters — the social duties of an ambassador
der repräsentatíve Aufwand des Königshauses/der Firma — the expenditure for maintaining the royal household's/company's image
ein großes Konferenzzimmer für repräsentatíve Zwecke — a large conference room to provide a suitable setting for functions
2. advbauen prestigiouslysie sind sehr repräsentatív eingerichtet — their decor is very impressive
* * *(being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) representative* * *re·prä·sen·ta·tiv[reprɛzɛntaˈti:f]I. adj1. (aussagekräftig) representativeein \repräsentativer Querschnitt a representative cross-section2. (etwas Besonderes darstellend) prestigiousII. adv imposingly* * *2) (ansehnlich) imposing; (mit hohem Prestigewert) prestigious* * *repräsentativ adjfür of);das Modell ist ihm nicht repräsentativ genug that model isn’t showy enough for him* * *1) (auch Politik) representative ( für of)2) (ansehnlich) imposing; (mit hohem Prestigewert) prestigious* * *adj.representative adj. -
10 представительный
-
11 выборка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Чешский