-
1 Rentenbrief
Rentenbrief
annuity bond -
2 Rentenbrief
Rentenbrief m облига́ция ипоте́чного ба́нка -
3 Rentenbrief
-
4 Rentenbrief
сущ. -
5 Rentenbrief
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rentenbrief
-
6 Rentenbrief
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rentenbrief
-
7 Rentenbrief
облига́ция ипоте́чного ба́нка -
8 облигация ипотечного банка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > облигация ипотечного банка
-
9 облигация ипотечного банка
Русско-немецкий юридический словарь > облигация ипотечного банка
-
10 annuity certificate
Rentenbrief -
11 annuity bond
-
12 облигация ипотечного банка
necon. RentenbriefУниверсальный русско-немецкий словарь > облигация ипотечного банка
-
13 kündbar
kündbar adj GEN terminable* * ** * *kündbar
callable, at notice, (Anleihe) redeemable, redemandable, subject to redemption (denunciation), (Kapital) subject to call (notice), (Rentenbrief) terminable;
• beiderseitig kündbar subject to notice on either side;
• jederzeit kündbar at (on) call, terminable at pleasure, at will, (Angestellter) at a moment’s notice;
• nicht kündbar non-callable;
• täglich kündbar (Kontoeinlage) subject to call;
• vierteljährlich kündbar subject to three months’ notice;
• nicht vorzeitig kündbar not subject to call;
• halbjährlich kündbar sein to be under six months’ notice;
• kündbare Anleihe redeemable loan;
• kündbares Darlehn loan at notice;
• täglich kündbares Geld call (day-to-day) money (Br.), demand deposits (US);
• kündbarer Kredit credit on call;
• jederzeit kündbarer Mieter tenant at will;
• kündbare Obligationen redeemable (optional, US) bonds;
• kündbare Rente terminable annuity (Br.);
• kündbarer Vertrag terminable contract. -
14 Rentenberechtigter
Rentenberechtigter
annuitant, holder (grantee) of an annuity, beneficiary;
• Rentenbescheid pension approval certificate;
• Rentenbestellung settlement of annuity;
• Rentenbesteuerung taxation of pensions;
• Rentenbewilligung granting of a pension;
• Rentenbezieher holder of an annuity, annuitant, beneficiary;
• Rentenbezüge pensions;
• Rentenbezugsdauer perpetuity period;
• Rentenbrief annuity bond;
• Rentendeckungskapital annuity funds;
• Rentendepot bond deposit;
• Rentendienst bond service;
• versicherungspflichtige Renteneinheit pension unit;
• Rentenempfänger annuitant, holder (grantee) of an annuity, (Altersversorgung) holder of a pension, pensioner, rentier, [primary] beneficiary;
• Rentenerhöhung pension increase;
• Rentenerhöhung vornehmen to put up the rate of a pension;
• Rentenfachmann bond analyst;
• Rentenfonds annuity (alimentary) trust, (Kapitalanlagegesellschaft) bond fund;
• Rentenformel (Sozialversicherung) benefit formula;
• Rentenhaus apartment house (US);
• Rentenhöchstalter benefit limits;
• Rentenhöchstsätze benefit limits;
• Rentenhöhe pension level;
• Rentenhöhe festsetzen to rate a pension;
• Deutscher Rentenindex (REX) German Capital Annuities Index;
• die Rentenkurse beflügeln to boost bond prices;
• Rentenlaufzeit duration of an annuity, pension payment period;
• Rentenleistungen im Invaliditätsfall long-term disability benefits;
• Rentenmarkt fixed-rate bond (gilt-edged, Br.) market;
• Rentenmarktrenditen bond-market yields;
• Rentenmarktschwäche bond-market weakness;
• Rentenminderung pension decrease;
• Rentennachzahlung supplementary pension;
• Rentenneufestsetzung revaluation of a pension;
• Rentenniveau pension level;
• Rentenpapiere bonds, [government] annuities;
• langfristige Rentenpapiere long gilts (Br.);
• Rentenpolice annuity policy;
• Rentenrecht pension laws;
• Rentenreform pension reform;
• Rentenrendite government bond yield;
• Rentenrückstand arrears of annuity;
• Rentensachbearbeiter für Umschulungsfälle disablement resettlement officer;
• Rentenschein annuity certificate;
• Rentenschuld annuity charge;
• Rentensteigerungsbetrag pension increment;
• Rentensystem pensions system;
• lohngekoppeltes staatliches Rentensystem state earnings-related pension scheme;
• vom Rentensystem eines Unternehmens ausgeschlossen sein to be excluded from the company’s pension scheme;
• Rententitel annuity bonds;
• Rentenversicherung old-age pension insurance (Br.), (Leibrente) annuity insurance;
• gesetzliche Rentenversicherung old-age compulsory insurance;
• sich in eine Rentenversicherung einkaufen to invest (sink) money in (buy) an annuity;
• Rentenversicherungsberechtigter pension policy holder, (Leibrente) annuity holder, annuitant;
• Rentenversicherungsgeschäft pensions business.
См. также в других словарях:
Rentenbrief — Rẹn|ten|brief 〈m. 1〉 von einer Rentenbank ausgegebenes Wertpapier … Universal-Lexikon
August Crone-Münzebrock — (* 17. Mai 1882 auf Hof Münzebrock; † 17. April 1947 in Osnabrück) war ein deutscher Landwirt und Politiker (Zentrum). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Ausgabepreis — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertpapier — Ein Wertpapier oder eine Wertschrift (schweizerisch) ist eine Urkunde, die ein privates Recht in der Weise verbrieft, dass das Recht aus der Urkunde gegenüber dem Schuldner nur geltend gemacht werden kann, wenn der Inhaber der Urkunde diese dem… … Deutsch Wikipedia
Wertpapiere — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertpapieren — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wertschrift — Ein Wertpapier ist eine Urkunde, die ein privates Recht, beispielsweise eine Forderung oder eine Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft, verbrieft. Um das Recht geltend zu machen, ist zumindest der Besitz der Urkunde notwendig. Eine Urkunde… … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Ketteler — (* um 1512 in Assen; † 18. Mai 1582 in Coesfeld) war Fürstbischof von Münster. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Familie, Ausbildung und beruflicher Aufstieg 1.2 … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Ketteler zu Neu-Assen — Wilhelm Ketteler (* um 1512 Assen; † 18. Mai 1582 Coesfeld) war Fürstbischof von Münster. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Familie, Ausbildung und beruflicher Aufstieg 1.2 Fürstbischof in Münster 1553–155 … Deutsch Wikipedia
Wilhelm von Ketteler — Wilhelm Ketteler (* um 1512 Assen; † 18. Mai 1582 Coesfeld) war Fürstbischof von Münster. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Familie, Ausbildung und beruflicher Aufstieg 1.2 Fürstbischof in Münster 1553–155 … Deutsch Wikipedia
