-
1 Rennvogel
Rennvogel m зоол. бегуно́к (Cursorius cursor Lath.) -
2 Rennvogel
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rennvogel
-
3 Rennvogel
m зоол.бегунок (Cursorius cursor Lath.) -
4 Rennvogel
сущ.1) зоол. бегунок (Cursorius cursor Lath.), бегунок (Cursorius Cursor Lath.)2) орнит. бегунок (Cursorius) -
5 Rennvogel
Rénnvogel m -s,..vögel зоол.бегуно́к (Cursorius Cursor Lath.) -
6 Bronzeflügel-Rennvogel
—1. LAT Cursorius chalcopterus ( Temminck) [ Rhinoptilus chalcopterus ( Temminck)]2. RUS аметистовый бегунок m3. ENG violet-tipped [bronze-winged] courser4. DEU Amethystrennvogel m, Bronzeflügel-Rennvogel m5. FRA courvite m à ailes violettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bronzeflügel-Rennvogel
-
7 Doppelband-Rennvogel
—1. LAT Cursorius africanus ( Temminck) [Smutsornis africanus ( Temminck), Rhinoptilus africanus (Temminck)]2. RUS двухполосый бегунок m3. ENG two-banded [double-banded] courser4. DEU Doppelband-Rennvogel m5. FRA courvite m à double collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Doppelband-Rennvogel
-
8 Goldavari-Rennvogel
—1. LAT Cursorius bitorquatus ( Blyth) [Hemerodromus bitorquatus ( Blyth), Rhinoptilus bitorquatus (Blyth)]2. RUS бегунок m Джердона3. ENG Jerdon’s courser4. DEU Goldavari-Rennvogel m5. FRA courvite m de JerdonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldavari-Rennvogel
-
9 Koromandel-Rennvogel
—1. LAT Cursorius coromandelicus ( Gmelin)2. RUS коромандельский бегунок m3. ENG Indian courser4. DEU Koromandel-Rennvogel m5. FRA courvite m de CoromandelFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Koromandel-Rennvogel
-
10 Bronzeflügel-Rennvogel
сущ.орнит. аметистовый бегунок (Cursorius chalcopterus, Rhinoptilus chalcopterus)Универсальный немецко-русский словарь > Bronzeflügel-Rennvogel
-
11 Doppelband-Rennvogel
сущ.орнит. двухполосый бегунок (Cursorius africanus, Rhinoptilus africanus, Smutsornis africanus)Универсальный немецко-русский словарь > Doppelband-Rennvogel
-
12 Goldavari-Rennvogel
сущ.орнит. бегунок Джердона (Cursorius bitorquatus, Hemerodromus bitorquatus, Rhinoptilus bitorquatus) -
13 Koromandel-Rennvogel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Koromandel-Rennvogel
-
14 Amethystrennvogel
—1. LAT Cursorius chalcopterus ( Temminck) [ Rhinoptilus chalcopterus ( Temminck)]2. RUS аметистовый бегунок m3. ENG violet-tipped [bronze-winged] courser4. DEU Amethystrennvogel m, Bronzeflügel-Rennvogel m5. FRA courvite m à ailes violettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amethystrennvogel
-
15 1894
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1894
-
16 1895
1. LAT Cursorius africanus ( Temminck) [Smutsornis africanus ( Temminck), Rhinoptilus africanus (Temminck)]2. RUS двухполосый бегунок m3. ENG two-banded [double-banded] courser4. DEU Doppelband-Rennvogel m5. FRA courvite m à double collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1895
-
17 1896
1. LAT Cursorius bitorquatus ( Blyth) [Hemerodromus bitorquatus ( Blyth), Rhinoptilus bitorquatus (Blyth)]2. RUS бегунок m Джердона3. ENG Jerdon’s courser4. DEU Goldavari-Rennvogel m5. FRA courvite m de JerdonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1896
-
18 1897
1. LAT Cursorius chalcopterus ( Temminck) [ Rhinoptilus chalcopterus ( Temminck)]2. RUS аметистовый бегунок m3. ENG violet-tipped [bronze-winged] courser4. DEU Amethystrennvogel m, Bronzeflügel-Rennvogel m5. FRA courvite m à ailes violettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1897
-
19 1899
1. LAT Cursorius coromandelicus ( Gmelin)2. RUS коромандельский бегунок m3. ENG Indian courser4. DEU Koromandel-Rennvogel m5. FRA courvite m de CoromandelFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1899
-
20 1900
1. LAT Cursorius cursor ( Latham)2. RUS бегунок m3. ENG cream-coloured courser4. DEU Rennvogel m5. FRA courvite m (isabelle, gaulois)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1900
См. также в других словарях:
Rennvogel — (Cursorius cursor) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Regenpfeiferartige … Deutsch Wikipedia
Rennvögel — Rennvogel (Cursorius cursor) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Rennvögel — Rennvögel, Cursoriinae, Unterfamilie der Familie Brachschwalben, die zur Ordnung der Regenpfeifervögel gestellt wird. Die bis 25 cm langen Rennvögel leben vorwiegend in wüsten und steppenartigen Landschaften der wärmeren Breiten der Alten Welt … Universal-Lexikon
Rennvogel — (Tachydromus Illiger., Cursorius Latr.), Gattung aus der Familie der regenpfeiferartigen Sumpfvögel; Schnabel kürzer als der Kopf, spitzig u. gekrümmt; die drei Zehen der hohen Stelzbeine sind geheftet; Art: Isabellfarbener R. (T. isabellinus,… … Pierer's Universal-Lexikon
Rennvogel — tikrieji bėgūnėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cursorius angl. courser vok. Rennvogel, m rus. бегунок, m pranc. courvite, m ryšiai: platesnis terminas – bėgūnėliai siauresnis terminas – Burčelio bėgūnėlis siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rennvogel — juodasparnis bėgūnėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cursorius cursor angl. cream coloured courser vok. Rennvogel, m rus. бегунок, m pranc. courvite isabelle, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji bėgūnėliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Gewöhnlicher Rennvogel — Rennvogel Rennvogel (Cursorius cursor) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Doppelband-Rennvogel — afrikinis bėgūnėlis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cursorius africanus; Rhinoptilus africanus; Smutsornis africanus angl. double banded courser vok. Doppelband Rennvogel, m rus. двухполосый бегунок, m pranc. courvite à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Doppelband-Rennvogel — afrikiniai bėgūnėliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Smutsornis angl. double banded courser vok. Doppelband Rennvogel, m rus. двухполосый бегунок, m pranc. courvite à double collier, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cursorius cursor — Rennvogel Rennvogel (Cursorius cursor) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Cursoriinae — Rennvögel Rennvogel (Cursorius cursor) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) … Deutsch Wikipedia