-
1 caja
'kaxaf1) Kasten m, Kiste f, Schachtel fcaja de cartón — Karton m, Pappkarton m
2) ( lata) Büchse f, Dose f3) ( de dinero) Kasse f, Kassenschrank m, Kassenschalter mcaja fuerte — Safe m, Tresor m
4)caja de enfermedad — MED Krankenkasse f
5) FIN Bank f, Kasse f6) ( estuche) Gehäuse ncaja de cambios — ( de un auto) TECH Schaltgetriebe n
7)caja de música — MUS Spieldose f
sustantivo femenino3. ANATOMÍA5. [lugar para pagar] Geldschrank der————————caja de música sustantivo femenino————————caja de reclutamiento sustantivo femenino————————caja negra sustantivo femenino————————caja registradora sustantivo femeninocajacaja ['kaxa]num1num (recipiente) Kasten masculino; (de madera) (Holz)kiste femenino; (de cartón: pequeña) (Papp)schachtel femenino; (grande) Karton masculino; (de lata) Dose femenino; caja fuerte Tresor masculino; caja de herramientas Werkzeugkasten masculino; informática Toolbox femenino; caja de música Spieldose femenino; caja negra aeronáutica Flugschreiber masculinonum2num (carcasa) Gehäuse neutro; caja de cambios automóvil y tráfico Getriebe neutro; caja torácica anatomía Brustkorb masculino
См. также в других словарях:
Rekrutendepot — Rekrutendepot, in Deutschland Bezeichnung der im Mobilmachungsfalle bei den Ersatztruppen eingezogenen Rekruten, die für künftigen Ersatzbedarf daselbst ausgebildet werden, s. Ersatztruppen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deutsches Korps in Afrika — Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch Ostafrika war die offizielle Bezeichnung der militärischen Streitkräfte, die das Deutsche Reich in seiner Kolonie Deutsch Ostafrika unterhielt. Während des 1. Weltkriegs führte die Truppe auf dem… … Deutsch Wikipedia
Königlich Sächsisches Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 133 — Das Königlich Sächsische Landwehr Infanterie Regiment Nr. 133 war ein Verband der Königlich Sächsischen Armee im Verbund des Deutschen Heeres. Es wurde am 3. August 1914 als immobile Formation aufgestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufstellung des… … Deutsch Wikipedia
Königlich Sächsisches Reserve-Infanterie-Regiment 133 — Das Königlich Sächsische Landwehr Infanterie Regiment Nr. 133 war ein Verband der Königlich Sächsischen Armee im Verbund des Deutschen Heeres. Es wurde am 3. August 1914 als immobile Formation aufgestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufstellung des… … Deutsch Wikipedia
Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika — Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch Ostafrika war die offizielle Bezeichnung der militärischen Formation, die das Deutsche Reich in seiner Kolonie Deutsch Ostafrika unterhielt. Während des Ersten Weltkriegs gelang der Schutztruppe auf dem… … Deutsch Wikipedia
10. Königlich Bayerische Division — 10. Bayerische Division Aktiv 14. März 1915–3. September 1918 Land Streitkräfte … Deutsch Wikipedia
Dibbelt — Otto Ernst Ewald Dibbelt (* 5. Juli 1881 in Stralsund; † 9. Mai 1956) war ein deutscher Biologe, Pädagoge und Gründer des Vorgängermuseums des heutigen Deutschen Meeresmuseums in Stralsund. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit, Ausbildung und… … Deutsch Wikipedia
Hermann Herder (1864–1937) — Hermann Herder sen. (* 14. Januar 1864 in Freiburg im Breisgau; † 19. Oktober 1937 ebda.) war ein deutscher Verleger und von 1888 bis 1937 Geschäftsleiter der Verlagsgruppe Herder, zu der auch der Verlag Herder in Freiburg im Breisgau gehört.… … Deutsch Wikipedia
Marschregiment — Marschbataillone (auch Marschkompanien/ escadronen/ batterien, seltener „Marschregimenter“) hießen Truppenteile bei der Österreich Ungarischen Armee, die die Reserveverbände darstellten. Im Gegensatz zur Armee des Deutschen Kaiserreiches, bei der … Deutsch Wikipedia
Otto Dibbelt — Otto Ernst Ewald Dibbelt (* 5. Juli 1881 in Stralsund; † 9. Mai 1956) war ein deutscher Biologe, Pädagoge und Gründer des Vorgängermuseums des heutigen Deutschen Meeresmuseums in Stralsund. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit, Ausbildung und… … Deutsch Wikipedia
Schloss Ziegenhain — Die Wasserfestung Ziegenhain ist ein barocker Festungsbau im Schwalmstädter Stadtteil Ziegenhain im Schwalm Eder Kreis in Nordhessen. Nach den Militärbauten in Kassel, Gießen und Rüsselsheim war sie die viertgrößte Befestigungsanlage während des… … Deutsch Wikipedia