-
1 багаж
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багаж
-
2 багаж
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багаж
-
3 багаж
-
4 багаж
m (29 e.) Gepäck n (в B als); Gut n; fig. Wissen n, Rüstzeug n* * *бага́ж m Gepäck n (в B als); Gut n; fig. Wissen n, Rüstzeug n* * *бага́ж<-а́>м Gepäck nt* * *n1) gener. Passagiergut, Gepäck, Reisegepäck2) obs. Bagage3) liter. Kapitäl (напр., умственный)4) law. Gepäckstücke5) artil. Pack -
5 вес багажа, не подлежащий оплате
nrailw. Freigewicht bei ReisegepäckУниверсальный русско-немецкий словарь > вес багажа, не подлежащий оплате
-
6 выдача багажа на станции отправления или на промежуточной станции
nrailw. Rückgabe von ReisegepäckУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача багажа на станции отправления или на промежуточной станции
-
7 багаж
м. -
8 рекомендация о применении системы оценки товаров, пересылаемых индивидуальным лицам в мелких отправлениях или следующих ручной кладью
тамож. Empfehlung f über die Anwendung eines Systems für Bewertung von Waren, die in Kleinsendungen an Privatpersonen versandt oder im Reisegepäck mitgeführt werdenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рекомендация о применении системы оценки товаров, пересылаемых индивидуальным лицам в мелких отправлениях или следующих ручной кладью
-
9 рекомендация о таможенном оформлении несопровождаемого багажа пассажиров железнодорожных сообщений
тамож. Empfehlung f über die Zollbehandlung von aufgegebenem Reisegepäck im EisenbahnverkehrНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рекомендация о таможенном оформлении несопровождаемого багажа пассажиров железнодорожных сообщений
-
10 багаж
Gepäck, Reisegepäck -
11 багаж
См. также в других словарях:
Reisegepäck — Reisegepäck, s. Gepäck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reisegepäck — s. Gepäck … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Reisegepäck — Reisegepäck,das:⇨Gepäck … Das Wörterbuch der Synonyme
Reisegepäck — Verschiedene Gepäckstücke Als Gepäck bezeichnet man die Gesamtheit aller auf einer Fahrt (meistens eine Reise) mitgenommenen Gegenstände. Gepäck befindet sich meistens in Form von Gepäckstücken in zum Transport vorgesehenen Behältern, z. B.… … Deutsch Wikipedia
Reisegepäck — Gepäck; Bagage (veraltet) * * * Rei|se|ge|päck 〈n. 11; unz.〉 Gepäck von Reisenden * * * Rei|se|ge|päck, das: auf einer Reise mitgeführtes Gepäck. * * * Rei|se|ge|päck, das: auf einer Reise mitgeführtes Gepäck … Universal-Lexikon
Reisegepäck — Rei|se|ge|päck … Die deutsche Rechtschreibung
Gepäck, Reisegepäck — (luggage, in Amerika baggage; bagage; bagaglio). Inhalt: I. Handgepäck. II. Reisegepäck in engerem Sinne; a) Begriff b) Vertragsabschluß c) Pflichten des Aufgebers d) Haftpflicht für Verlust, Minderung oder Beschädigung des Gepäcks und für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bagage — Reisegepäck; Gepäck * * * Ba|ga|ge 〈[ ʒə] f. 19〉 1. (Reise )Gepäck 2. 〈Mil.〉 Tross 3. 〈fig.; umg.〉 Gesindel, Pack, Sippschaft [frz., „Reisegepäck“] * * * Ba|ga|ge [ba ga:ʒə , österr. meist: …ʃ], die; , n <Pl. selten>: 1. [urspr. = Tross < … Universal-Lexikon
Gepäck — Reisegepäck; Bagage (veraltet) * * * Ge|päck [gə pɛk], das; [e]s: Gesamtheit der für eine Reise, Wanderung o. Ä. in verschiedenen Behältnissen (Koffer, Reisetasche o. Ä.) zusammengepackten [Ausrüstungs]gegenstände: [nicht] viel Gepäck haben; das… … Universal-Lexikon
Reisegep. — Reisegepäck EN luggage, baggage … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Flugpassage — Kondensstreifen einer Boeing 747 Jungfernflug des Airbus A380 Eine Flugreise (auch: Flugpassage oder Luftreise) unternimmt, wer den … Deutsch Wikipedia