-
1 кашка
Reibsel пищ. -
2 растертая масса
Reibsel пищ. -
3 грубо измельчённая кашка
advfood.ind. schwartenreicher grober Reibselbrei, schwartenreiches grobes ReibselУниверсальный русско-немецкий словарь > грубо измельчённая кашка
-
4 кашка
n1) chem. Latwerge (лекарственная форма)2) pharm. Latwerge3) food.ind. Brei, Raspelbrei (напр. картофельная), Reibsel, Stärkereibsel (напр., картофельная), stärkehaltiger Raspelbrei (напр., картофельная)4) starch. Faser-Stärke-Gemisch, Reibsei, Reibselbrei, Zellbrei -
5 кашка после перетира
nfood.ind. feiner Reibselbrei, feines Reibsei, feines ReibselУниверсальный русско-немецкий словарь > кашка после перетира
-
6 кашка, обезвоженная на прессах
nfood.ind. abgepreßter Reibselbrei, abgepreßtes Reibsei, abgepreßtes ReibselУниверсальный русско-немецкий словарь > кашка, обезвоженная на прессах
-
7 кашка, перекачиваемая насосом
nfood.ind. pumpenfähiges Reibsei, pumpfähiger Reibselbrei, pumpfähiges ReibselУниверсальный русско-немецкий словарь > кашка, перекачиваемая насосом
-
8 консервированная кашка
adjfood.ind. konservierter Reibselbrei, konserviertes ReibselУниверсальный русско-немецкий словарь > консервированная кашка
-
9 крошки
-
10 обезвоженная кашка
adjfood.ind. entwässerter Reibselbrei, entwässertes Reibsei, entwässertes Reibsel -
11 опилки
n1) gener. Abdraht (металла), (металлические) Abfeilicht, Raspelspane (при обработке рашпилем), Reibsel, Schleifsel (полученные при. шлифовке), Späke, Spän, Sägemehl, (pl) Span, Sägespäne2) obs. Rasur3) eng. Feilicht, Späne4) construct. Feilspäne, Metallstaub5) road.wrk. Holzmehl6) forestr. Sägespan7) cool. Sägemehl (изоляционный материал)8) weld. Feilstaub9) wood. Holzspäne, Raspelspäne (после обработки чего-л. рашпилем) -
12 отделённая кашка
adjfood.ind. (от крахмального молока) abgetrennter Reibselbrei, (от крахмальной суспензии) abgetrenntes Reibsei, (от крахмального молока) abgetrenntes Reibsel -
13 отмытая кашка
adjfood.ind. ausgewaschener Reibselbrei, ausgewaschenes Reibsei, ausgewaschenes Reibsel -
14 полукашка
nfood.ind. grober Reibselbrei (кашка после тёрки), grobes Reibsel (кашка после тёрки) -
15 промытая кашка
adjfood.ind. ausgewaschener Reibselbrei, ausgewaschenes Reibsel -
16 разбавленная кашка
adjfood.ind. verdünnter Reibselbrei, verdünntes Reibsel -
17 растёртая масса
adjchem. (измельчённая на тёрках) Reibsel -
18 растёртая масса, измельчённая на тёрке масса
Универсальный русско-немецкий словарь > растёртая масса, измельчённая на тёрке масса
-
19 свежая кашка
adjfood.ind. frischer Reibselbrei, frisches Reibsel -
20 сдвоенная отстойная центрифуга для крахмала и кашки
adjstarch. Reibsel-RohmilchschleuderУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенная отстойная центрифуга для крахмала и кашки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stärke — (Stärkemehl, Satzmehl, Kraftmehl, Amylum), ein Inhaltsbestandteil vieler Pflanzenzellen, der in Form organisierter Körner (s. Abbildung und Arrowroot) auftritt. Dieselben besitzen sehr verschiedene Größen, sind kugelig, oval, linsen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon