-
1 металлические
• kovové -
2 металлические детали
металлические деталиפִּירזוּל ז' -
3 металлические изделия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > металлические изделия
-
4 металлические опилки
металлические опилки мн. Feilspäne m pl; Metallstaub mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > металлические опилки
-
5 металлические трубчатые леса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > металлические трубчатые леса
-
6 металлические деньги
Русско-английский синонимический словарь > металлические деньги
-
7 металлические изделия
metalwork имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > металлические изделия
-
8 металлические наногильзы
Металлические наногильзыНовый тип наночастиц, состоящий из полупроводникового или диэлектрического стержня, покрытого сверхтонким проводящим слоем. Путем управления соотношением толщин стержня и покрытия можно получать такие металлические наногильзы, которые будут поглощать или рассеивать световые волны видимого или инфракрасного диапазона спектра.Электронно-микроскопические изображения гетеронаночастиц SiO2/Au (наногильзы) с различным заполнением поверхности ядра нанокластерами Au. Темные точки на левом верхнем снимке – частицы золота, выступающие в качестве зародышей, на которых затем химически осаждается Au до полного заполнения поверхности. При уменьшении толщины золотой оболочки с 20 нм до 5 нм максимум поглощения световой волны (поверхностный плазмонный резонанс) смещается с 700 нм до 1000 нм.Russian-English dictionary of Nanotechnology > металлические наногильзы
-
9 металлические лепестки
Русско-английский синонимический словарь > металлические лепестки
-
10 металлические вкрапления в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
металлические вкрапления в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлические вкрапления в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
11 металлические включения
металлические включения
(напр., в угле)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические включения
-
12 металлические вкрапления в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
металлические вкрапления в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические вкрапления в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
13 металлические деньги
металлические деньги
Деньги в форме монет, в отличие от денег в форме банкнот и слитков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические деньги
-
14 металлические детали и оборудование буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические детали и оборудование буровой вышки
-
15 металлические детали опор оси балансира
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические детали опор оси балансира
-
16 металлические детали станка ударно-канатного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические детали станка ударно-канатного бурения
-
17 металлические изделия
металлические изделия
метизы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические изделия
-
18 металлические изделия для электропроводки, прокладываемой по поверхности стен и потолков
металлические изделия для электропроводки, прокладываемой по поверхности стен и потолков
-
[Интент]EN
surface metal raceway
A raceway which consists of a surface-mounted assembly of metal backing (providing mechanical support) and capping (providing a protective covering); used for electric wiring for branch circuits or feeder conductors.
detail of surface metal raceway
surface metal raceway: 90° bend
[ http://www.answers.com/topic/surface-metal-raceway-1]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические изделия для электропроводки, прокладываемой по поверхности стен и потолков
-
19 металлические обломки (на забое скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические обломки (на забое скважины)
-
20 металлические прослойки (кабеля)
металлические прослойки (кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлические прослойки (кабеля)
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ФОНДЫ — МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ БИЛЕТЫ ИЛИ ФОНДЫ государственные процентные бумаги, по которым внесенная сумма и % выплачиваются звонкой монетой (или по металлическому курсу). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — строительные конструкции, применяемые как несущие в каркасах зданий и др. инженерных сооружений (главным образом стальные металлические конструкции), в большепролетных покрытиях, обшивках стеновых и кровельных панелей (алюминиевые металлические… … Большой Энциклопедический словарь
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СТЁКЛА — (стекловидные металлы, метглассы), металлич. сплавы в стеклообразном состоянии, образующиеся при сверхбыстром охлаждении металлич. расплава (скорость охлаждения ?106 К/с). Быстрый теплоотвод достигается, если, по крайней мере, один из размеров… … Физическая энциклопедия
Металлические гофрированные структуры — (МГС) металлические (стальные) гофрированные листы расчетной толщины, подготовленные к сборке изогнутые по форме соответствующей части контура будущего сооружения (металлической гофрированной трубы), покрытые слоем расчетной толщины коррозионной… … Официальная терминология
Металлические обои — – изготавливаются путем покрытия бумажной основы тонким металлическим слоем (этот слой представляет собой искусственно оксидированную или окрашенную алюминиевую фольгу). Затем на поверхность обоев наносится тиснение или рисунок.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СЧЕТА — счета, открываемые кредитной организацией для осуществления операций с драгоценными металлами (Положение о совершении кредитными организациями операций с драгоценными металлами на территории Российской Федерации и порядке проведения банковских… … Юридический словарь
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СЧЕТА ОТВЕТСТВЕННОГО ХРАНЕНИЯ — счета клиентов для учета драгоценных металлов, переданных на ответственное хранение в кредитную организацию без утраты ими индивидуальных признаков наименование, количество ценностей, проба, производитель, серийный номер и др. (Положение о… … Юридический словарь
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — то же, что металлиды … Большой Энциклопедический словарь
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СТЕКЛА — то же, что аморфные металлы … Большой Энциклопедический словарь
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — (металлиды), твёрдые фазы сплавов металлов друг с другом (интерметаллич. соединения) или с нек рыми неметаллами (напр., с Н, В, N, С, Si), обладающие металлическими св вами. В отличие от твёрдых растворов М. с. относятся к т. н. промежуточным… … Физическая энциклопедия
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЗВЕЗДЫ — (Am звёзды) подтип химически пекулярных звёзд верхней части главной последовательности Герцшпрунга Ресселла диаграммы.M. з. расположены в области спектральных классовF5 А5, однако границы несколько размыты. Признак, по к рому классифицируются M.… … Физическая энциклопедия