-
1 выходное устройство
adj1) gener. Ausgabe (электронной счётной машины), Ausgabe (ÝÂÌ)2) Av. Austrittseinrichtung3) eng. Ausgang, Datenausgabe, Datenausgang, Registriervorrichtung4) railw. Ausgangsblock5) electr. Ausgabegerät, Ausgabeteil, Ausgangseinrichtung6) IT. Ausgabeblock, Outputeinheit, output7) microel. Ausgabeeinheit -
2 записывающее устройство
adj1) comput. Registriereinrichtung, Registrierwerk, Schreiber, Schreibvorrichtung, Schreibwerk2) Av. Aufzeichnungsvorrichtung3) eng. Aufzeichnungseinrichtung, Registriergerät (Speichergerät), Schreibgerät, Rekorder4) railw. Aufnahmevorrichtung5) law. Aufnahmegerät6) radio. Aufnehmer7) textile. Registriervorrichtung8) electr. Aufschschreibungseinrichtung, Aufzeichnungsgerät9) IT. Aufnahmeeinheit, Recorder, Registrator, Registriergerät, Schreibeinheit, Schreibstation10) autom. Aufschreibungseinrichtung11) mech.sound. Schreibeinrichtung, SchreibersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > записывающее устройство
-
3 регистрирующее устройство
adj1) comput. Aufnahmeeinheit, Recorder, Registrator, Schreibeinheit, Stempelgerät2) geol. Registrieranlage3) Av. Merkwerk, Mitschreiber5) econ. Datenerfassungsgerät6) artil. Anzeiger7) psych. Registriervorrichtung8) electr. Aufzeichnungsgerät, Registriereinrichtung9) IT. Aufzeichnungseinrichtung, Registrierwerk, Schreibeinrichtung, Schreibstation10) autom. Schreibmechanismus11) aerodyn. Datenerfassungsanlage, Datenerfassungssystem, Instrument selbstschreibendes, Registrierapparat, Registriergerät, Registrierinstrument, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung, Schreibwerk, Selbstschreiber12) shipb. AnzeigevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрирующее устройство
-
4 регистрирующий аппарат
adj1) eng. Aufzeichnungsgerät, Schreiber2) electr. Registrierapparat, Registriergerät, Registrierinstrument, Registriermessgerät, Registriermeßgerät, Registrierschreiber, RegistriervorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрирующий аппарат
-
5 регистрирующий прибор
adj1) gener. Registriergerät2) geol. Registrierapparat3) Av. Selbstschreiber, aufzeigendes Instrument, selbstschreibendes Instrument4) milit. Anzeigegerät, Anzeigeinstrument, Anzeigevorrichtung5) eng. Registrierinstrument, Schreiber, registrierendes Gerät6) brit.engl. Recorder, Rekorder7) auto. Merkwerk8) artil. aufzeichnendes Instrument9) radio. (измерительный) Registrierinstrument10) electr. Registriermessgerät, Registriermeßgerät, Registrierschreiber, Registriervorrichtung, Schreibgerät11) IT. Registrator, Registriereinrichtung, Registrierwerk12) oil. AufnahmegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрирующий прибор
-
6 самописец
n1) gener. Registriergerät, ein schreibendes Meßgerät2) comput. Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibstation3) geol. Autograph, Registrierapparat, Schreibwerk4) Av. Aufzeichnungsvorrichtung, Flugdatenschreiber, Registrieranlage, Schreibvorrichtung, aufzeigendes Instrument5) milit. Registrierwerk6) eng. Bandschreiber, Kurvenschreiber, Registrierschreiber, Schreibgerät, Selbstschreibgerät, Zeichengerät, Zeichenvorrichtung, automatischer Beobachter, Schreiber7) railw. Registrierapparat (напр. скоростемер на локомотиве), Registriergerät (напр. скоростемер на локомотиве)8) artil. zeichnendes Meßgerät9) radio. Mitschreiber10) electr. Registriereinrichtung, Registrierinstrument, Registriermessgerät, Registriermeßgerät, Registriervorrichtung, Schreibautomat, Schreibgestänge, Selbstschreiber, aufzeichnendes Instrument, registrierendes Instrument, registrierendes Meßgerät, schreibendes Meßgerät, selbstschreibendes Instrument, selbstschreibendes Meßgerät11) IT. Aufzeichnungseinrichtung, Aufzeichnungsgerät, Recorder, Registrator12) shipb. schreibendes Meßinstrument -
7 самопишущий прибор
adj1) gener. Registriergerät2) comput. Schreibeinheit3) geol. Registrierapparat4) Av. Mitschreiber, Registrieranlage, Registrierinstrument, aufzeigendes Instrument5) eng. Registrierschreiber, Schreiber, Schreibwerk, Selbstschreibgerät, registrierendes Gerät6) chem. Registriervorrichtung7) radio. (измерительный) Registrierinstrument, Rekorder8) electr. Schreibinstrument (напр. измерительный), Selbstschreiber, aufzeichnendes Instrument, registrierendes Instrument, selbstschreibendes Instrument, Schreibgerät, Schreibgestänge9) IT. Schreibeinrichtung, Schreibstation, Schreibvorrichtung -
8 фоторегистратор
-
9 фоторегистрирующее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > фоторегистрирующее устройство
См. также в других словарях:
Registriervorrichtung — registravimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. recording device vok. Registriervorrichtung, f rus. регистрирующее устройство, n; регистрирующий механизм, m pranc. dispositif d enregistrement, m … Automatikos terminų žodynas
Dynamometer [1] — Dynamometer (Kraftmesser), Instrumente zur Messung der Stärke oder Intensität einer Kraft. Da das Produkt aus jeder Kraft und der Geschwindigkeit des Kraftangriffspunktes die mechanische Arbeit derselben repräsentiert, so eignen sich die… … Lexikon der gesamten Technik
Registrierapparate [1] — Registrierapparate, Instrumente zur Darstellung veränderlicher Zustände in den Bewegungs , Arbeits , Druck , Temperaturverhältnissen von Maschinen sowie sonstiger mit der Zeit veränderlicher Größen, z.B. der Höhen des Wasserstandes (in Kesseln,… … Lexikon der gesamten Technik
Dynamomēter — (griech., »Kraftmesser«), Vorrichtungen zum Messen von Kräften und zur Bestimmung der Größe mechanischer Arbeit mit Hilfe der Kraftmessung. Zu den D. der ersten Art gehören die Federwagen, Federdynamometer und hydraulischen D. Bei Federwagen wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kassen — (Kontroll , Registrier , Ladenkassen), Kontrollapparate, die den Inhabern von Ladengeschäften Sicherheit gegen Veruntreuungen seitens der Verkäufer oder Kassierer bieten, eine leichte und übersichtliche Feststellung der Tageseinnahmen ermöglichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krängen — Krängen, das Hinüberlegen eines Schiffes nach einer Seite; Krängung, der Winkel, um den ein Schiff beim Schlingern aus seiner senkrechten Lage gebracht wird. Dynamische Stabilität nennt man die mechanische Arbeit, die dazu erforderlich ist, ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blutbewegung — Das Blut erleidet sowohl bei verschiedenen, den allgemeinen Ernährungszustand schädigenden Krankheiten als besonders bei Störungen im Bereich der blutbildenden Organe, den eigentlichen Bluterkrankungen, tiefgreifende Veränderungen. Man untersucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anemograph — Anemograph, Registrierapparat, der die Windgeschwindigkeit, die Windrichtung und den Winddruck oder auch nur einzelne dieser meteorologischen Erscheinungen fortlaufend aufzeichnet, also mit Registriervorrichtung versehenes Anemometer bezw.… … Lexikon der gesamten Technik
Geschwindigkeitsmesser [1] — Geschwindigkeitsmesser (Tachometer), Instrumente und Apparate zur Messung der Geschwindigkeit bewegter Körper. Entsprechend den drei verschiedenen Aggregatzuständen unterscheidet man Geschwindigkeitsmesser für feste, flüssige und gasförmige… … Lexikon der gesamten Technik
Manometer [1] — Manometer, Instrument zur Messung der Drücke von Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen in geschlossenen Räumen, Gefäßen, Behältern, Rohrleitungen u.s.w. Für Drücke unter einer Atmosphäre heißen die Manometer gewöhnlich Vakuummeter und… … Lexikon der gesamten Technik
Planimeter [1] — Planimeter (Flächenmesser), Instrumente zur graphischen oder mechanischen Bestimmung des Flächeninhalts von Figuren, welche in einer Ebene liegen oder auf eine solche abgewickelt werden können. Es handelt sich bei diesen Berechnungen zumeist um… … Lexikon der gesamten Technik