-
1 Regeltransformator
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Regeltransformator
-
2 Regeltransformator
Regeltransformator m regulating [control] transformer, variable-voltage transformer (siehe auch: Stelltransformator)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Regeltransformator
-
3 Regeltransformator
-
4 Regeltransformator
сущ.2) электр. регулировочный трансформатор, регулируемый трансформатор -
5 Regeltransformator
m <el> ■ adjustable transformer; voltage-regulating transformer; variable-voltage transformer -
6 Regeltransformator
(m)регулируемый (регулировочный) трансформаторDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regeltransformator
-
7 Regeltransformator
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regeltransformator
-
8 Regeltransformator
регулируемый трансформаторDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Regeltransformator
-
9 Regeltransformator
m регулировочный трансформатор м.; регулируемый трансформатор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regeltransformator
-
10 Regeltransformator
регулиро́вочный трансформа́тор -
11 Regeltransformator
вариак (ЛАТР)Deutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Regeltransformator
-
12 Reguliertransformator
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Reguliertransformator
-
13 RT
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > RT
-
14 RT
-
15 RT
1. сокр.1) воен. (Radio-Telephony) Sprechfunk, Funktelefonie, Regelungstechnik, Ruftaste2) хим. п-аминодифениламин3) ж.д. Rangierstraßenanschaltrelais4) экон. Registertonne5) радио. Radiotelefonie, Radiotelegrafie6) электр. Radiotechnik, Radiotelegraphie, Radiotelephonie, Radotelephonie, Regeltransformator, Rückstelltaste8) патент. (Trademark Registration Treaty) Vertrag über die internationale Registrierung von Warenzeichen, Internationales Markenregistrierungsabkommen9) цв.мет. окружающая температура, температура помещения (Raumtemperatur)2. сущ.1) ж.д. Rangiertaste, Rückmeldetafel2) сил. Räumteil3) судостр. Raumtiefe -
16 Rt
1. сокр.1) воен. (Radio-Telephony) Sprechfunk, Funktelefonie, Regelungstechnik, Ruftaste2) хим. п-аминодифениламин3) ж.д. Rangierstraßenanschaltrelais4) экон. Registertonne5) радио. Radiotelefonie, Radiotelegrafie6) электр. Radiotechnik, Radiotelegraphie, Radiotelephonie, Radotelephonie, Regeltransformator, Rückstelltaste8) патент. (Trademark Registration Treaty) Vertrag über die internationale Registrierung von Warenzeichen, Internationales Markenregistrierungsabkommen9) цв.мет. окружающая температура, температура помещения (Raumtemperatur)2. сущ.1) ж.д. Rangiertaste, Rückmeldetafel2) сил. Räumteil3) судостр. Raumtiefe -
17 Regel
f; -, -n1.a) rule; (Vorschrift auch) regulation; (Norm) auch norm; (Gewohnheit) auch habit; die Regeln einhalten observe ( oder keep to) the rules; gegen die Regel(n) verstoßen break the rules; nach der Regel according to the rule; in der Regel as a rule; die Regel / schon fast die Regel sein be the rule / almost always the case; zur Regel werden become a rule ( oder habit); sich (Dat) etw. zur Regel machen make it a rule to do s.th., make a habit of doing s.th.; Ausnahme;b) nach allen Regeln der Kunst (gründlich, wie es sich gehört) well and truly, good and proper; besiegen: in style; man hat uns nach allen Regeln der Kunst reingelegt we were well and truly had2. (Menstruation) period; Koll. periods Pl.; sie hat / bekommt ihre Regel she’s got / is getting her period; wann kommt deine Regel? when’s your period due?; meine Regel ist ausgeblieben I’ve missed my period* * *die Regel(Menstruation) period; menstruation;(Vorschrift) rule; norm* * *Re|gel ['reːgl]f -, -n1) (= Vorschrift, Norm) rule; (= Verordnung) regulationnach allen Régeln der Kunst (fig) — thoroughly
sie überredete ihn nach allen Régeln der Kunst,... — she used every trick in the book to persuade him...
2) (= Gewohnheit) habit, ruleetw zur Régel machen — to make a habit or rule of sth
in der or aller Régel — as a rule
zur Régel werden — to become a habit
3) (= Monatsblutung) perioddie Régel haben/bekommen — to have/get one's period, to menstruate
sie hat mit zehn ihre Régel bekommen — her periods started when she was ten
* * *die1) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) rule2) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) rule* * *Re·gel1<-, -n>[ˈre:gl̩]f1. (Vorschrift) rule, regulation2. (Norm) ruleeine ungeschriebene \Regel an unwritten rule3. (Gewohnheit) rule[jdm] zur \Regel werden to become a habit [with sb]in der \Regel, in aller \Regel as a rule4.▶ nach allen \Regeln der Kunst with all the tricks of the tradeetw nach allen \Regeln der Kunst erklären to explain sth inside out [or thoroughly]jdn nach allen \Regeln der Kunst betrügen to utterly deceive sb, to take sb for a ride famRe·gel2<->[ˈre:gl̩]f kein pl (Menstruation) periodmeine \Regel ist seit zehn Tagen ausgeblieben I'm [or my period is] ten days overdueseine \Regel haben/bekommen to have/get one's period* * *die; Regel, Regeln1) ruledie Regeln eines Spiels/des Anstands — the rules of a game/of decency
nach allen Regeln der Kunst — (fig.) well and truly
2)die Regel sein — be the rule
in der od. aller Regel — as a rule
3) (Menstruation) period* * *die Regeln einhalten observe ( oder keep to) the rules;gegen die Regel(n) verstoßen break the rules;nach der Regel according to the rule;in der Regel as a rule;die Regel/schon fast die Regel sein be the rule/almost always the case;zur Regel werden become a rule ( oder habit);sich (dat)nach allen Regeln der Kunst (gründlich, wie es sich gehört) well and truly, good and proper; besiegen: in style;man hat uns nach allen Regeln der Kunst reingelegt we were well and truly hadsie hat/bekommt ihre Regel she’s got/is getting her period;wann kommt deine Regel? when’s your period due?;meine Regel ist ausgeblieben I’ve missed my periodRegel… im subst1. (regelnd) control …, regulating;Regelschaltung control circuit;Regelspannung control voltage;Regelventil regulating ( oder control) valve2. (einstellbar) variable;Regelgetriebe variable speed gear;Regeltransformator variable transformerRegelspur standard gauge4. (Menstruations…) menstrual;Regelbeschwerden pl menstrual discomfort, period pains;Regelstörung menstrual disorder* * *die; Regel, Regeln1) ruledie Regeln eines Spiels/des Anstands — the rules of a game/of decency
nach allen Regeln der Kunst — (fig.) well and truly
2)in der od. aller Regel — as a rule
3) (Menstruation) period* * *-n f.norm n.rule n. -
18 Regel...
im Subst.1. (regelnd) control..., regulating; Regelschaltung control circuit; Regelspannung control voltage; Regelventil regulating ( oder control) valve2. (einstellbar) variable; Regelgetriebe variable speed gear; Regeltransformator variable transformer3. (normal) standard; (Minimum) minimum, basic; Regelausführung, Regelbauart standard (Am. conventional) design ( oder type); Regelspur standard gauge4. (Menstruations...) menstrual; Regelbeschwerden Pl. menstrual discomfort, period pains; Regelstörung menstrual disorder -
19 Regeltrafo
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Regeltrafo
-
20 Regel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regeltransformator — reguliavimo transformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adjustable transformer; variable ratio transformer vok. Regeltransformator, m; Stelltransformator, m rus. регулируемый трансформатор, m pranc. transformateur réglable, m … Fizikos terminų žodynas
Regeltransformator — Re|gel|trans|for|ma|tor 〈m. 23〉 Transformator mit angezapften Wicklungen, um verschiedene Spannungen einstellen zu können … Universal-Lexikon
Regeltransformator — Re|gel|trans|for|ma|tor 〈m.; Gen.: s, Pl.: en; El.〉 Transformator mit angezapften Wicklungen, um verschiedene Spannungen einstellen zu können … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Phasenschiebertransformator — mit 400 MVA für den Betrieb an einer 220/115 kV Leitung Ein Phasenschiebertransformator ist ein spezieller Leistungstransformator, welcher im Bereich elektrischer Wechselstromnetze dazu dient, den elektrischen Lastfluss bei parallel… … Deutsch Wikipedia
Gotthardlokomotive — Re 6/6 in SBB Cargo Farbgebung Betrieb Baujahr 1972, 1975–1980 Betriebsnummern 11601 – 11689 Betriebsnummern (UIC) Re 620 … Deutsch Wikipedia
Innerdeutscher Stromverbund — Querung der einstigen innerdeutschen Grenze durch die 380 kV Leitung Helmstedt Wolmirstedt. Der Mast links befindet sich in Niedersachsen, der Mast rechts in Sachsen Anhalt. Man beachte die verschiedenen Bauweisen der Masttürme und den fehlenden… … Deutsch Wikipedia
SBB Re 6/6 — Re 6/6 in SBB Cargo Farbgebung Betrieb Baujahr 1972, 1975–1980 Betriebsnummern 11601 – 11689 Betriebsnummern (UIC) Re 620 001 – Re 620 089 … Deutsch Wikipedia
SBB Re 620 — Re 6/6 in SBB Cargo Farbgebung Betrieb Baujahr 1972, 1975–1980 Betriebsnummern 11601 – 11689 Betriebsnummern (UIC) Re 62 … Deutsch Wikipedia
Stelltransformator — reguliavimo transformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adjustable transformer; variable ratio transformer vok. Regeltransformator, m; Stelltransformator, m rus. регулируемый трансформатор, m pranc. transformateur réglable, m … Fizikos terminų žodynas
adjustable transformer — reguliavimo transformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adjustable transformer; variable ratio transformer vok. Regeltransformator, m; Stelltransformator, m rus. регулируемый трансформатор, m pranc. transformateur réglable, m … Fizikos terminų žodynas
reguliavimo transformatorius — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adjustable transformer; variable ratio transformer vok. Regeltransformator, m; Stelltransformator, m rus. регулируемый трансформатор, m pranc. transformateur réglable, m … Fizikos terminų žodynas