-
1 Reederei
Reederei f 1. GEN shipping business; 2. LOGIS shipping office, shipping company* * ** * *Reederei
shipping business, freighting, (Büro) shipowner’s office, (Firma) shipping company (firm, house, office, Br.);
• Reederei betreiben to be in the shipping line;
• leitender Reedereiangestellter shipping executive;
• Reedereibetrieb shipping trade (interest);
• Reedereibrief certificate of registry;
• Reedereiflagge house (merchant) flag;
• Reedereigeschäft shipping interest;
• Reedereihaftpflicht liability of a shipowner;
• seerechtliche Reedereihaftpflichtversicherung protection and indemnity insurance (Br.);
• Reedereiversicherungsverein auf Gegenseitigkeit ship-owner’s club;
• Reedereivertreter im Ausland shipping agent. -
2 Reederei
Reederei f <Reederei; Reedereien> gemicilik işletmesi -
3 Reederei
-
4 Reederei
Reederei f shipping company -
5 reederei
Reederei f, -en параходно дружество.* * *die, -en параходно предприятие. -
6 Reederei
Reederei f =, -en парохо́дная компа́ния, парохо́дство -
7 Reederei
-
8 Reederei
Reederei f hajózási társaság -
9 Reederei
f; -, -en shipping company* * *die Reedereishipping office; shipping company; freighting; shipping business; shipping line* * *Ree|de|rei [reːdə'rai]f -, -enshipping company* * *Ree·de·rei<-, -en>[re:dəˈrai]f shipping company [or line]* * *die; Reederei, Reedereien shipping firm or company* * ** * *die; Reederei, Reedereien shipping firm or company* * *-en f.shipping company n. -
10 Reederei
[1937] Reederei, navicularia. – R. treiben, naviculariam facere.
-
11 Reederei
reːdə'raɪf( Plural Reedereien) die -
12 Reederei
-
13 Reederei
Reederei f rederi n -
14 Reederei
Reede'rei f <Reederei; Reedereien> rejdařství n -
15 Reederei
f =, -en -
16 Reederei
сущ.1) общ. пароходная компания, пароходство, речная компания (имеющая несколько катамаранов или карабликов и организующая кратковременные (1-3 часа) поездки по рекам в летний сезон), судоходная компания2) юр. судовое общество3) лес. судовладельческая фирма, судоходство4) судостр. пароходная кампания, судоходное предприятие -
17 Reederei
fсудоходная компания; пароходство, пароходная компанияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reederei
-
18 Reederei
судоходная компанияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Reederei
-
19 Reederei
-
20 Reederei
пароходная компанияпароходство
См. также в других словарях:
Reederei — Eine Reederei ist ein Transport und Schifffahrtsunternehmen im Bereich der See und Binnenschifffahrt. Inhaltsverzeichnis 1 Reeder 2 Abgrenzung zur Partenreederei 3 Abgrenzung zur Linienreederei … Deutsch Wikipedia
Reederei — Ree|de|rei [re:də rai̮], die; , en: Unternehmen, das mit [eigenen] Schiffen Personen und Güter befördert. Zus.: Großreederei. * * * Ree|de|rei 〈f. 18〉 Schifffahrtsunternehmen * * * Ree|de|rei, die; , en: Schifffahrtsunternehmen,… … Universal-Lexikon
Reederei — die Reederei, en (Mittelstufe) Schifffahrtsunternehmen, das sich mit Personen und Güterbeförderung auf eigenen Schiffen beschäftigt Beispiel: Das Schiff wartet auf die Anweisung von der Reederei … Extremes Deutsch
Reederei — Reede »Ankerplatz vor dem Hafen«: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. in die Schriftsprache übernommene Wort geht zurück auf mnd. rēde, reide »Ankerplatz«, vgl. gleichbed. niederl. ree, älter reede und schwed. redd. Die Herkunft der Bezeichnung des… … Das Herkunftswörterbuch
Reederei Peter Deilmann — Rechtsform GmbH Gründung 2010 (Neugründung); 1972 … Deutsch Wikipedia
Reederei Claus-Peter Offen — Rechtsform Kommanditgesellschaft Gründung 9. Juni … Deutsch Wikipedia
Reederei Johann M. K. Blumenthal — Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1901 Sitz Hamburg Branche Schifffahrt Website … Deutsch Wikipedia
Reederei Warrings — Rechtsform GmbH Co. KGs Sitz Wittmund–Carolinensiel Deutschland … Deutsch Wikipedia
Reederei Norden-Frisia — Wappen der Reederei Norden Frisia Die Aktiengesellschaft Reederei Norden Frisia hat ihren Sitz auf der ostfriesischen Insel Norderney. Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb der Schifffahrt, insbesondere der Linienschifffahrt für den… … Deutsch Wikipedia
Reederei Riedel — Die Reederei Riedel GmbH ist ein Fahrgastschifffahrtsunternehmen in der deutschen Hauptstadt Berlin und in Halle (Saale) in Sachsen Anhalt. Das Unternehmen wurde im Jahr 1971 durch Margarete und Heinz Riedel unter der Bezeichnung Reederei Riedel… … Deutsch Wikipedia
Reederei Rud. Christ. Gribel — Die Reederei Rud. Christ. Gribel wurde 1773 als Weinhandelshaus mit Segelschiffen in Stettin gegründet, 1965 wurden die letzten Schiffe verkauft und 1979 wurde die Gesellschaft gelöscht. Inhaltsverzeichnis 1 Gründung des Handelshauses 1773 2… … Deutsch Wikipedia