-
1 Rechner
2. rachmistrz mein nüchterner \Rechner sein trzeźwo oceniać sytuację -
2 Rechner
m вычислительная машина, калькулятор; ein guter Rechner хороший арифметик -
3 Rechner
(m)вычислитель -
4 calculator
Rechner -
5 sanağcı
Rechner -
6 межкомпьютерная связь
Русско-немецкий словарь по электронике > межкомпьютерная связь
-
7 передача данных между вычислительными машинами
Русско-немецкий словарь по электронике > передача данных между вычислительными машинами
-
8 связь между ЭВМ
-
9 booten
• (Rechner) hochfahren [Denglisch] -
10 minitower
• (Rechner-)Kleingehäuse -
11 software
• (Rechner-)Programme -
12 work station
• (Rechner-)Arbeitsplatz -
13 калкулатор м
Rechner {m} -
14 компютър м
Rechner {m} -
15 вычислительная машина
вычислительная машина ж., ВМ Computer m; Rechenanlage f; Rechenmaschine f; Rechner m; Maschine fвычислительная машина ж. для коммерческих расчётов Rechenmaschine f für kommerzielle Zwecke; kommerzieller Rechner mвычислительная машина ж. для управления производственными процессами Prozeßleitrechner m; Prozeßrechenanlage f; Prozeßrechner mвычислительная машина ж. коллективного пользования Mehrfachzugriffsrechner m; Rechner m mit VielfachzugriffБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вычислительная машина
-
16 calculator
nounRechner, der* * ** * *cal·cu·la·tor[ˈkælkjəleɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n Rechner mpocket \calculator Taschenrechner m* * *['klkjʊleɪtə(r)]n1) (= machine) Rechner m3) (= table of figures) Rechentabelle f* * *calculator [-tə(r)] s1. WIRTSCH Kalkulator m, Kalkulatorin f2. Rechentabelle f3. Rechner m (Gerät)* * *nounRechner, der* * *n.Rechenmaschine -n f.Rechner - m. -
17 computer
nounComputer, der* * *[kəm'pju:tə](a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) der Computer- academic.ru/14940/computerize">computerize- computerise* * *com·put·er[kəmˈpju:təʳ, AM -t̬ɚ]n Computer m, Rechner mto do sth by [or on] \computer etw mit dem Computer bearbeitento record sth on \computer etw mit dem Computer erfassen* * *[kəm'pjuːtə(r)]nComputer m, Rechner m; (for data processing also) Datenverarbeitungsanlage fto put/have sth on computer — etw im Computer speichern/(gespeichert) haben
it's all done by computer — das geht alles per Computer
* * *computer s1. (Be)Rechner(in)2. ELEK Computer m, Rechner m* * *nounComputer, der* * *n.Computer - m.Rechner - m. -
18 ВМ
abbr1) comput. (вычислительная) Anlage, (вычислительная) Datenverarbeitungsanlage, (вычислительная) Datenverarbeitungsmaschine, Installation, Maschine (ñì. Rechenanlage)2) eng. Rechenanlage (ñì. òàêæå Rechner), Rechenmaschine (ñì. òàêæå Rechner), Rechner, Rechner (ñì. òàêæå Rechenmaschine)3) econ. Computer, Rechenanlage, Rechenmaschine4) IT. (вычислительная) Datenverarbeitungsrechner, вычислительная машина -
19 вычислитель
m Rechner* * *вычисли́тель m Rechner* * *n1) Av. Zähler2) obs. Processor, Prozessor, Verarbeitungseinheit (ñì. Prozessor), Verarbeitungseinrichtung (ñì. Prozessor), Verarbeitungsteil (ñì. Prozessor)3) milit. Auswerter, Vermesser4) eng. Rechenmaschine, Rechenwerk5) econ. Computer, Digitalrechner6) electr. Rechengerät7) IT. datenverarbeitendes Gerät8) f.trade. Rechner9) aerodyn. Rechenanlage -
20 калькулятор
n1) gener. Kalkulator (профессия), (электронный) Rechner, Sachbearbeiter für Kalkulationen, Kalkulator (должность)2) comput. Recheneinheit3) eng. Rechenmaschine, Taschenrechner, einfacher Rechner4) rare. Multiplikator (экспонометра)5) polygr. Berechner6) f.trade. Rechner
См. также в других словарях:
Rechner — ↑Computer … Das große Fremdwörterbuch
Rechner — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Computer Bsp.: • Wir haben einen neuen Computer in unserem Büro. • Mein neuer Computer ist sehr leistungsfähig … Deutsch Wörterbuch
Rechner — Universalrechner (fachsprachlich); Blechidiot (derb); Datenverarbeitungsanlage; Computer; elektronische Datenverarbeitungsanlage; Elektronenhirn (umgangssprachlich); Rechenmaschine; Taschenrechner; … Universal-Lexikon
Rechner — Das Wort Rechner bezeichnet: im allgemeinen Sprachgebrauch einen Computer seltener einen Taschenrechner historisch eine Rechenmaschine historisch eine Person, die berufsmäßig mit Hilfe von Rechenmaschinen nach vorgegebenen Schemata numerische… … Deutsch Wikipedia
Rechner — der Rechner, (Mittelstufe) elektronisches Gerät mit Bildschirm und Tastatur, Computer Synonym: PC Beispiel: Ich muss den Rechner neu starten. Kollokation: den Rechner ausschalten … Extremes Deutsch
Rechner — Datenverarbeitungsanlage, EDV Anlage, Laptop, Mac, Notebook, PC, Personal Computer, Rechenanlage, Workstation; (ugs. veraltend): Elektronen[ge]hirn. * * * Rechner,der:⇨Computer Rechner→Computer … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechner — Rẹch·ner der; s, ; 1 ein + Adj + Rechner jemand, der in der genannten Weise rechnet (1) <ein guter, schneller, schlechter Rechner> 2 ≈ Computer || Abbildung unter ↑Computer || K: Elektronenrechner, Grafikrechner, Großrechner … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rechner — der Rechner, Mein Rechner ist kaputt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Rechner — 1. Amtsname zu mhd. rechenжre »Rechner, [amtlicher] Berechner, Fürsorger«. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Rechen (Baden Württemberg, Bayern), Rechenau (Bayern) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Rechner — kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer vok. Computer, m; Rechenanlage, f; Rechner, m rus. вычислительная машина, f; компьютер, m; ЭВМ; электронная вычислительная машина, f pranc. machine à calculer, f; machine… … Automatikos terminų žodynas
Rechner — skaičiavimo įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accounting device; calculating apparatus; calculating device; calculator; computer; computing device vok. Recheneinheit, f; Recheneinrichtung, f; Rechengerät, n; Rechner, m rus.… … Automatikos terminų žodynas