-
1 Realisierung
Realisierung f 1. BÖRSE liquidation (Sicherheiten); 2. GEN, MGT implementation, accomplishment, achievement* * *f 1. < Börse> Sicherheiten liquidation; 2. <Geschäft, Mgmnt> implementation, accomplishment, achievement* * *Realisierung
realization, liquidation, disposal, sale;
• Realisierung von Vermögenswerten im Ausland disinvestment abroad. -
2 Realisierung
-
3 Realisierung
-
4 Realisierung
Realisierung f embodiment, implementationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Realisierung
-
5 Realisierung
Realisierung f = см. Realisation -
6 Realisierung
gerçekleştirme -
7 Realisierung
f realization* * *die Realisierungimplementation; realization* * *Re|a|li|sie|rungf -, -enSee:* * *Re·a·li·sie·rung<-, -en>* * *Realisierung f realization* * *f.implementation n.realization n. -
8 Realisierung
reali'ziːruŋfrealización f, ejecución f -
9 Realisierung
f1) реализация, осуществление, выполнение2) реализация, сбыт, продажа; обращение в деньги•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Realisierung
-
10 Realisierung
-
11 Realisierung
Realisierung f realisation; forståelse -
12 Realisierung
f =см. Realisation -
13 Realisierung
сущ.1) общ. иметь сбыт2) хим. реализация (случайного процесса)3) внеш.торг. выполнение, обращение в деньги, осуществление, продажа, реализация -
14 Realisierung
f <tech.allg> (z.B. eines Plans, Projekts) ■ realization; implementation -
15 Realisierung
(f)осуществление, реализация -
16 Realisierung
реализацияпродажаобращение в деньгиосуществлениевыполнениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Realisierung
-
17 Realisierung
f1) реализация, выполнение, осуществление2) реализация, продажа -
18 Realisierung
fреализация, осуществление -
19 Realisierung
f; = RealisationDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Realisierung
-
20 Realisierung
См. также в других словарях:
Realisierung — Realisierung … Deutsch Wörterbuch
Realisierung — Realisierung,die:1.⇨Verwirklichung–2.⇨Verkauf(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Realisierung — Die Realisierung ist im Allgemeinen die praktische Umsetzung oder Verwirklichung einer Sache. Daneben bedeutet Realisierung speziell: in der Mathematik eine allgemeine Darstellung einer Gruppe, siehe Darstellungstheorie in der Mathematik die… … Deutsch Wikipedia
Realisierung — realizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Absoliučios idėjos arba projekto patikslinimas ir įgyvendinimas. kilmė pranc. réalization atitikmenys: angl. actualization vok. Realisierung, f rus. реализация … Sporto terminų žodynas
Realisierung — realizavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ko nors įvykdymas, įgyvendinimas. kilmė pranc. réalization atitikmenys: angl. actualization vok. Realisierung, f rus. реализация … Sporto terminų žodynas
Realisierung — Umsetzung; Verwirklichung; Erreichung * * * Re|a|li|sie|rung 〈f. 20〉 1. Verwirklichung 2. Umwandlung in, Verkauf gegen bares Geld 3. das Realisieren2, Begreifen * * * Re|a|li|sie|rung, die; , en <Pl. selten>: das Realisieren; das… … Universal-Lexikon
Realisierung — Re|a|li|sie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Verwirklichung 2. Umwandlung in, Verkauf gegen bares Geld … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Realisierung — Re|a|li|sie|rung die; , en <zu ↑...ierung> das Realisieren (1 3); vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Realisierung — Re|a|li|sie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Multiple Realisierung — Der Verweis auf die multiple Realisierung verhilft zu einem klassischen Argument in der Philosophie des Geistes. Dieses Argument beschäftigt sich mit der Multirealisierbarkeit mentaler Zustände. Hier ist der entscheidende Auslöser für den… … Deutsch Wikipedia
Menschenrechte: Proklamation und Realisierung — Die inzwischen sehr hohe Zahl moderner Erklärungen der Menschen und Bürgerrechte, die oft sehr verzweigte Entstehungsgeschichten haben, darf nicht von dem Problem ablenken, dass ihre Formulierung sie noch lange nicht zu garantierten oder auch… … Universal-Lexikon