-
1 reaccionario
adj.reactionary, blimpish, die-hard, diehard.m.reactionary, die-hard, conservatist, diehard.* * *► adjetivo1 reactionary► nombre masculino,nombre femenino1 reactionary* * *reaccionario, -aADJ SM / F reactionary* * *- ria adjetivo/masculino, femenino reactionary* * *= reactionary, reactionary.Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.Ex. Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.* * *- ria adjetivo/masculino, femenino reactionary* * *= reactionary, reactionary.Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
Ex: Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.* * *adj/m,freactionary* * *
reaccionario◊ - ria adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
reactionary
reaccionario,-a adjetivo & m,f Pol reactionary
' reaccionario' also found in these entries:
Spanish:
reaccionaria
- retrógrada
- retrógrado
- gorila
English:
something
- reactionary
- red
* * *reaccionario, -a♦ adjreactionary♦ nm,freactionary* * *I adj reactionaryII m, reaccionaria f reactionary* * *reaccionario, - ria adj & n: reactionary -
2 reaccionario
rrɛakθǐo'narǐoadj POL( femenino reaccionaria) adjetivo————————( femenino reaccionaria) sustantivo masculino y femeninoreaccionarioreaccionario , -a [rreaghθjo'narjo, -a]I adjetivoreaktionärII sustantivo masculino, femeninoReaktionär(in) masculino (femenino) -
3 reaccionario
a. reaccionario -
4 reaccionario
1. adjреакционный; ретроградный (книжн.)2. m -
5 reaccionario
-
6 reaccionario
1. adjреакцио́нный; ретрогра́дный книжн2. m, fреакционе́р, реакционе́рка; ретрогра́д книжн, ретрогра́дка -
7 reaccionario
• conservatist• die hard• die-hard• Luddite• reactionary -
8 reaccionario
• reakční• zpátečnickým• reakcionář• reakčník• zpátečník -
9 reaccionario,
a 1. adj 1) реакционен; 2) отнасящ се до реакциите; 2. m реакционер. -
10 reaccionario
1. adjреакционный; ретроградный (книжн.)2. mреакционер; ретроград (книжн.) -
11 reaccionario
reaccionari -
12 reaccionario inveterado
Испанско-русский универсальный словарь > reaccionario inveterado
-
13 carácter reaccionario
сущ.общ. реакционностьИспанско-русский универсальный словарь > carácter reaccionario
-
14 le tachan de reaccionario
• dělají z něj reakcionáře -
15 nihilista reaccionario
adj.nihilist-reactionary. -
16 pomposamente reaccionario
adj.pompously reactionary, blimpish. -
17 gorila
f. & m.1 gorilla.2 bouncer, chucker-out.m.1 gorilla (animal).2 bodyguard (informal) (guardaespaldas).* * *1 (animal) gorilla* * *1. SM1) (Zool) gorilla2) * (=matón) tough *, thug *; [de club] bouncer *; (=guardaespaldas) bodyguard, minder *3) Cono Sur (Pol) * right-winger; (Mil) senior officer2.ADJ Cono Sur (Pol) * reactionary* * *Iadjetivo (fam) fascist, dictatorialII1) (Zool) gorilla2) (fam)a) ( matón) thug, bully-boy (colloq)b) ( guardaespaldas) heavy (colloq)c) ( reaccionario) fascistd) (Esp) ( en un club) bouncer* * *= gorilla.Ex. The lion, chimpanzee, bonobo, gorilla, hyena, wolf, dog, sheep, cow and elephant cultures are less desirable than the cat culture, which has to operate on the principle that cats cannot be made to do anything that they do not wish to do.* * *Iadjetivo (fam) fascist, dictatorialII1) (Zool) gorilla2) (fam)a) ( matón) thug, bully-boy (colloq)b) ( guardaespaldas) heavy (colloq)c) ( reaccionario) fascistd) (Esp) ( en un club) bouncer* * *= gorilla.Ex: The lion, chimpanzee, bonobo, gorilla, hyena, wolf, dog, sheep, cow and elephant cultures are less desirable than the cat culture, which has to operate on the principle that cats cannot be made to do anything that they do not wish to do.
* * *( fam); fascist, dictatorialA ( Zool) gorillaB ( fam)2 (guardaespaldas) bodyguard, heavy ( colloq)3 (reaccionario) fascist4 ( Esp) (en un club) bouncerC* * *
gorila sustantivo masculino
1 (Zool) gorilla
2 (fam)
gorila sustantivo masculino
1 Zool gorilla
2 (portero de club, discoteca) bouncer
(guardaespaldas, matón) bodyguard
' gorila' also found in these entries:
English:
bouncer
- gorilla
- hoodlum
* * *gorila1 nm1. [animal] gorilla♦ adj[fascista] fascist, reactionary♦ nm[fascista] fascist, reactionary* * *m ZO gorilla* * *gorila nm: gorilla* * * -
18 calificativo
adj.qualifying.m.epithet, adjective.* * *► adjetivo1 GRAMÁTICA qualifying1 epithet2 GRAMÁTICA qualifier————————1 epithet2 GRAMÁTICA qualifier* * *1.ADJ qualifying2.SMsolo merece el calificativo de... — it can only be described as...
lo que han hecho estos gamberros no tiene calificativos — what these hooligans have done beggars belief
* * *sólo merece el calificativo de... — the only way to describe it/him/her is...
* * *Nota: Palabra añadida a un término del índice para distinguir a éste de su homógrafo.Ex. In a general index it may only be possible to distinguish between different meanings of the one homograph by using scope notes or qualifying terms wherever the term arises.* * *sólo merece el calificativo de... — the only way to describe it/him/her is...
* * *Nota: Palabra añadida a un término del índice para distinguir a éste de su homógrafo.Ex: In a general index it may only be possible to distinguish between different meanings of the one homograph by using scope notes or qualifying terms wherever the term arises.
* * *no encuentro calificativos para describir su bondad I can find no words to describe her kindnessse le aplicó el calificativo de reaccionario he was described as o labeled (as) a reactionary* * *
calificativo
I sustantivo masculino word, expression: no encontró calificativos para expresar su enfado, he couldn't find words to express his anger
II adjetivo Ling qualifying
' calificativo' also found in these entries:
Spanish:
etiquetar
* * *calificativo, -a♦ adj[adjetivo] qualifying♦ nmepithet;no merece el calificativo de corrupto he doesn't deserve to be called corrupt;calificativos elogiosos/insultantes glowing/insulting terms* * *I adj qualifyingII m description* * *calificativo, -va adj: qualifyingcalificativo nm: qualifier, epithet -
19 retrógrado
adj.1 retrograde, backward-looking, reactionary, fossilized.2 retrograde, contrary-motion.m.reactionary.* * *► adjetivo1 (que retrocede) retrograde2 figurado (reaccionario) reactionary► nombre masculino,nombre femenino1 (reaccionario) reactionary* * *ADJ1) (Pol) reactionary2) (=que retrocede) retrograde, retrogressive* * *I- da adjetivo <persona/actitud> reactionary; <planteamiento/idea> retrogradeII- da masculino, femenino reactionary* * *= reactionary, moss-backed, retro.Ex. While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.Ex. The mere fact that he has survived against his ' moss-backed' opponents attests to his abilities as an executive and his skills as a diplomat = El mero hecho de que haya sobrevido frente a sus oponentes " retrógrados" da fe de sus habilidades como ejecutivo y sus destrezas como diplomático.Ex. It seems retro, but I really do think that the alienation created by telework and telecommuting has cut into information service severely.* * *I- da adjetivo <persona/actitud> reactionary; <planteamiento/idea> retrogradeII- da masculino, femenino reactionary* * *= reactionary, moss-backed, retro.Ex: While this may sound like a contradictory and reactionary sort of chauvinism coming from an iconoclast, our people have got to come first.
Ex: The mere fact that he has survived against his ' moss-backed' opponents attests to his abilities as an executive and his skills as a diplomat = El mero hecho de que haya sobrevido frente a sus oponentes " retrógrados" da fe de sus habilidades como ejecutivo y sus destrezas como diplomático.Ex: It seems retro, but I really do think that the alienation created by telework and telecommuting has cut into information service severely.* * *‹persona/actitud› reactionary; ‹planteamiento/idea› retrogrademasculine, femininereactionary* * *
retrógrado◊ -da adjetivo ‹persona/actitud› reactionary;
‹planteamiento/idea› retrograde
■ sustantivo masculino, femenino
reactionary
retrógrado,-a adjetivo & m,f (reaccionario) reactionary
' retrógrado' also found in these entries:
Spanish:
retrógrada
English:
retrograde
* * *retrógrado, -a♦ adj[en política] reactionary2. [movimiento] retrograde♦ nm,f[anticuado] backward-looking o hidebound person; [en política] reactionary* * *adj retrograde* * *retrógrado, -da adj1) : reactionary2) : retrograde -
20 tildar
v.1 to put the diacritical accent on, to put a tilde on, to put a tilde over, to put an accent on.Ellos tildaron algunas palabras They put a diacritical accent on some words.2 to call.Ellos tildaron a Ricardo They called Richard.* * *1 (poner tilde) to put a written accent on; (de la ñ) to put a tilde on2 (tachar) to cross out3 (a una persona) to call, brand* * *VT1) (=acusar)le tildaron de vago — they dismissed him as lazy, they called him lazy
2) (Tip) [gen] to put an accent on; [sobre la n] to put a tilde over* * *verbo transitivotildar algo a alguien DE algo — to brand something/somebody (as) something
me tildaron de reaccionario — I was branded o called a reactionary
* * *= stigmatise [stigmatize, -USA], label, accuse, discredit.Ex. Findings reaffirm that television stigmatises the occupation of business, independently of economic factors.Ex. Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex. He accused her of lying when they said she was at the movies when she had called in sick.Ex. Such circulation may contribute little to the creation of whole personalities but it may do much to discredit the circulators.----* tildar de = brand (as), mark + Nombre + down as.* * *verbo transitivotildar algo a alguien DE algo — to brand something/somebody (as) something
me tildaron de reaccionario — I was branded o called a reactionary
* * *= stigmatise [stigmatize, -USA], label, accuse, discredit.Ex: Findings reaffirm that television stigmatises the occupation of business, independently of economic factors.
Ex: Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex: He accused her of lying when they said she was at the movies when she had called in sick.Ex: Such circulation may contribute little to the creation of whole personalities but it may do much to discredit the circulators.* tildar de = brand (as), mark + Nombre + down as.* * *tildar [A1 ]vttildar a algn DE algo to brand sb AS sthme han tildado de reaccionario I've been branded o called a reactionarylo tildaron de tacaño they said he was mean* * *
tildar vtr (tachar) to brand: lo tildó de cobarde, he branded him a coward
' tildar' also found in these entries:
Spanish:
tachar
English:
brand
* * *tildar vttildar a alguien de algo to brand o call sb sth;le tildaron de colaboracionista she was branded a collaborator* * *v/t:tildar a alguien de fig brand s.o. as* * *tildar vttildar de : to brand as, to calllo tildaron de traidor: they branded him as a traitor
См. также в других словарях:
reaccionario — reaccionario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es contrario a las innovaciones o al progreso: ideología reaccionaria. Soy reaccionario a los cambios en general. Ese personaje es un reaccionario, ¿has oído su programa político?… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reaccionario — reaccionario, ria adjetivo retrógrado, conservador. ≠ progresista. * * * Sinónimos: ■ conservador, retrógrado, carca, tradicionalista … Diccionario de sinónimos y antónimos
reaccionário — |àç| adj. 1. Relativo ao partido da reação ou ao seu sistema. 2. Oposto à liberdade. • s. m. 3. Sectário da reação política ou social. • adj. s. m. 4. Que ou quem é muito conservador. = RETRÓGRADO ♦ [Portugal] Grafia de reacionário antes do… … Dicionário da Língua Portuguesa
reaccionario — reaccionario, ria (De reacción). 1. adj. Que propende a restablecer lo abolido. U. t. c. s.) 2. Opuesto a las innovaciones. 3. Perteneciente o relativo a la reacción (ǁ tendencia tradicionalista) … Diccionario de la lengua española
Reaccionario — Joseph de Maistre (1810). Teórico reaccionario que, como Bonald y Chateaubriand, justifica la restauración en Francia. Reaccionario es un término referido a ideologías o personas que aspiran a instaurar un estado de cosas anterior al presente. Se … Wikipedia Español
reaccionario — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es contrario a las innovaciones. 2 POLÍTICA Que es partidario de la reacción política. ► adjetivo 3 POLÍTICA De la reacción política. * * * reaccionario, a (desp.) adj. y n. Partidario de la reacción en *política. ⇒… … Enciclopedia Universal
reaccionario — {{#}}{{LM R32894}}{{〓}} {{SynR33700}} {{[}}reaccionario{{]}}, {{[}}reaccionaria{{]}} ‹re·ac·cio·na·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se opone a las innovaciones, especialmente en materia política. {{#}}{{LM SynR33700}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reaccionario — adj y s Que se opone a cualquier cambio o progreso en lo político, lo social o lo económico: ideas reaccionarias, pensamiento reaccionario … Español en México
reaccionario — cf. (afines) facha … Diccionario del Argot "El Sohez"
Conservadurismo — Para las sustancias añadidas a los alimentos, véase conservantes. Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido,… … Wikipedia Español
Francisco Alvarado — Saltar a navegación, búsqueda Fray Francisco Alvarado, de la Orden de Predicadores o dominicos, más comúnmente conocido por el pseudónimo el Filósofo Rancio (Marchena, Sevilla, 25 de abril de 1756 31 de agosto de 1814), libelista reaccionario… … Wikipedia Español