-
1 Rauchgaskanal
-
2 Rauchgaskanal
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rauchgaskanal
-
3 Rauchgaskanal
дымоход
Вертикальный канал или трубопровод прямоугольного или круглого сечения для создания тяги и отвода дымовых газов от теплогенератора (котла, печи) и дымоотвода вверх в атмосферу.
[СНиП 41-01-2003]
дымоход
Внутренний канал в дымовой трубе или несгораемой стене здания для отвода продуктов сгорания от места их образования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rauchgaskanal
-
4 Rauchgaskanal
см. Rauchkanal -
5 Rauchgaskanal
-
6 Rauchgaskanal
m < verbr> ■ chimney flue; uptake flue; flue -
7 Rauchgaskanal
mгазоход, дымоходDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rauchgaskanal
-
8 Rauchgaskanal
mгазоотводный канал (канал для отвода отходящих печных газов) (м)дымовой канал (м) -
9 Rauchgaskanal
m газоход м.; дымоход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rauchgaskanal
-
10 Rauchgaskanal
(m)дымовой канал, дымоходDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rauchgaskanal
-
11 Rauchgaskanal
m1. дымоход2. тракт дымовой -
12 Rauchgaskanal
m1. (uptake) flue2. chimney flue -
13 unterirdischer Rauchgaskanal
m < verbr> ■ underground main flueGerman-english technical dictionary > unterirdischer Rauchgaskanal
-
14 Rauchgasfuchs
-
15 Kanal
-
16 Rauchgas
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rauchgas
См. также в других словарях:
Rauchgaskanal — dūmtakis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kanalas, vamzdis, kuriuo šalinami dūmai, degimo produktai. atitikmenys: angl. smoke duct; smoke flue; smoke stack vok. Rauchabzug, m; Rauchgang, m; Rauchgaskanal, m rus. дымоход, m pranc. carneau… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Naturumlauf — Ein Naturumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem der Wasser Dampf Umlauf aufgrund des Dichteunterschiedes zwischen dem Wasser in den Fallrohren und der Wasser Dampfphase in dem beheizten Verdampferteil erreicht… … Deutsch Wikipedia
Roheisen, Roheisenherstellung — Roheisen, Roheisenherstellung. Als Roheisen bezeichnet man diejenigen Legierungen von Eisen mit Kohlenstoff, Silicium, Mangan, Schwefel, Phosphor u.s.w., welche sich von dem schmiedbaren Eisen (s. Eisen, Flußeisen, Schweißeisen, Stahl)… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfbackofen — Gemauerter Dampfbackofen von 1959 einer Bäckerei in Schloss Ricklingen … Deutsch Wikipedia
Halsbrücker Esse — Die Halsbrücker Esse, auch unter dem Namen Hohe Esse, Halsbrück(e)ner Esse oder Halsbrück((e)n)er Hohe Esse bekannt geworden (Esse ostmitteldeutsch: Schornstein), ist ein 140 Meter hoher, frei stehender (Industrie )Schornstein mit zugehörigem… … Deutsch Wikipedia
Kachelofen — Georg Saal: Schwarzwaldstube mit Mädchen auf der Ofenbank, 1861 … Deutsch Wikipedia
Kanalheizung — Die Kanalheizung ist eine ehemals vor allem in Orangerien angewandte Heiztechnik, ähnlich der Hypokaustenheizung. Der Unterbau der Orangerien bestand meist aus Sand oder gestampftem Lehm, mit einer Lehmschicht oder Steinplatten als eigentlichem… … Deutsch Wikipedia
Naturumlaufkessel — Ein Naturumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem der Wasser Dampf Umlauf aufgrund des Dichteunterschiedes zwischen dem Wasser in den Fallrohren und der Wasser Dampfphase in dem beheizten Verdampferteil erreicht… … Deutsch Wikipedia
Südfriedhof (Leipzig) — Kapellenanlage und Friedhofsareal vom Völkerschlachtdenkmal aus gesehen, im Hintergrund das Kraftwerk Lippendorf Der Südfriedhof ist mit 82 Hektar der größte Friedhof Leipzigs. Er befindet sich im Leipziger Süden in unmittelbarer Nähe des… … Deutsch Wikipedia
ДЫМОХОД — внутренний канал в дымовой трубе или несгораемой стене здания для отвода продуктов сгорания от места их образования (Болгарский язык; Български) димен канал; димоход (Чешский язык; Čeština) kouřový kanál; sopouch (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Rauchgasentschwefelung — Rauchgas|entschwefelung, technisches Verfahren zur Entfernung von Schwefeloxiden (d. h. SO2 und SO3) aus Rauchgasen. Der Schwefelgehalt eines Rauchgases hängt vom Schwefelgehalt des Brennstoffs (Steinkohle im Mittel 1,5 %) und vom… … Universal-Lexikon