-
1 Rattenfänger
m крысолов -
2 демагог
демаго́г<-а>м Demagoge m* * *n1) gener. Demagog, Demagoge2) liter. Rattenfänger3) politics. Volksverführer, Volksverhetzer -
3 демагогические обещания
adjliter. Rattenfängerlied (ñð. Rattenfänger)Универсальный русско-немецкий словарь > демагогические обещания
-
4 дератизатор
ngener. Rattenfänger -
5 искуситель
n1) gener. Dämon, Versucher2) liter. Rattenfänger (часто о демагоге, обманывающем народ обещаниями, по сказке "Крысолов из Гамельна")3) hunt. Locker, Luder, Lugg, Lücken4) politics. Volksverführer -
6 истребитель крыс
ngener. Rattenfänger -
7 крысолов
-
8 ловкий обманщик
adjliter. Rattenfänger -
9 несбыточные обещания
adjliter. Rattenfängerlied (ñð. Rattenfänger)Универсальный русско-немецкий словарь > несбыточные обещания
-
10 Гамельнский крысолов
adjliter. Der Rattenfänger von HamelnУниверсальный русско-немецкий словарь > Гамельнский крысолов
-
11 гамельнский дудочник
adjliter. Der Rattenfänger von HamelnУниверсальный русско-немецкий словарь > гамельнский дудочник
См. также в других словарях:
Rattenfänger — steht für: Rattenfänger von Hameln, eine der bekanntesten deutschen Sagen Der Rattenfänger steht für: Der Rattenfänger (Wader), ein Album und Lied des Liedermachers und Sängers Hannes Wader Der Rattenfänger (Zuckmayer), ein Theaterstück von Carl… … Deutsch Wikipedia
Rattenfänger(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wenn Sharon mir nichts gesagt hätte, hätte ich den Rattenfänger gerufen … Deutsch Wörterbuch
Rattenfänger — Rattenfänger, der rauhhaarige Pinscher und der Fuchsterrier; s. Hund, S. 646 u. 641 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rattenfänger — Rattenfänger, Rattenpinscher, Rattler, rauhhaariger deutscher Pinscher … Kleines Konversations-Lexikon
Rattenfänger [2] — Rattenfänger von Hameln, s. Hameln … Kleines Konversations-Lexikon
Rattenfänger — Rattenfänger,der:⇨Volksverführer … Das Wörterbuch der Synonyme
Rattenfänger — In Anlehnung an die weltweit bekannte Sage vom ›Rattenfänger zu Hameln‹ wird ein Verführer (besonders in politischer oder auch kommerzieller Hinsicht) oft als ›Rattenfänger‹ bezeichnet.{{ppd}} Eine ›Rattenfängerei‹ bedeutet, daß mit unlauteren … Das Wörterbuch der Idiome
Rattenfänger — Rạt|ten|fän|ger 〈m. 3〉 1. besonders für den Rattenfang geeigneter Hund (Pinscher u. a. Rassen); Sy Rattler 2. 〈fig.〉 Politiker, der mit populist. Parolen Erfolg sucht od. hat ● der Rattenfänger von Hameln mittelalterl.Sagengestalt, Mann, der mit … Universal-Lexikon
Rattenfänger — * Er ist ein schlauer Rattenfänger von Hameln … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rattenfänger von Hameln — Rattenfänger von Hameln, Sage aus der Mitte des 16. Jahrhunderts (ältester gedruckter Bericht 1555/56), nach der 1284 ein Pfeifer 130 Kinder aus der Stadt Hameln entführt haben soll. Frühere Quellen berichten einzig vom Geschehen des… … Universal-Lexikon
Rattenfänger von Hameln — Rattenfänger von Hameln, s. u. Hameln 2) … Pierer's Universal-Lexikon