-
1 авантюрист
m Abenteurer, Hochstapler* * *авантюри́ст m Abenteurer, Hochstapler* * *авантюри́ст<-а>мавантюри́стк|а<-и>ж1. (иска́тель приключе́ний) Abenteurer, in m, f, Draufgänger, in m, f2. (афери́ст) Hochstapler, in m, f* * *n1) gener. Abenteuerer, Glücksritter, Hochstapler, ein abenteuerlicher Mensch, Abenteurer2) book. Desperado3) politics. Volksverführer4) deprecat. Hasardeur -
2 демагог
демаго́г<-а>м Demagoge m* * *n1) gener. Demagog, Demagoge2) liter. Rattenfänger3) politics. Volksverführer, Volksverhetzer -
3 искуситель
n1) gener. Dämon, Versucher2) liter. Rattenfänger (часто о демагоге, обманывающем народ обещаниями, по сказке "Крысолов из Гамельна")3) hunt. Locker, Luder, Lugg, Lücken4) politics. Volksverführer -
4 обманщик
n1) gener. Anführer, Baldower, Blender, Blendling, Daumendreher, Defraudant, Faiseur, Fuffziger, Mogler, (грубый) Scharlatan, Schlawiner, Schwindler, Spiegelfechter, Betrüger, Gaukler2) colloq. Schlitzohr, Schweinepriester, einfalscher Fuffziger, Abzocker, Fallott, Nepper3) obs. Täuscher4) law. Lügner5) politics. Volksverführer6) S.-Germ. Riemenstecher -
5 обольститель
-
6 подстрекатель
n1) gener. Anschürer, Anstifter, Antreiber, Aufhetzer, Inspirator, (pl) Hintermann, Wühler, Aufwiegler, Einbläser, Hetzer, Scharfmacher, Schürer2) law. Rädelsführer, Bestimmungstäter3) politics. Volksverführer, Volksverhetzer -
7 провокатор
n1) gener. Agent provocateur, Provokateur2) obs. Lockspitzel3) law. Hetzer, Spitzel4) politics. Volksverführer, Volksverhetzer5) Internet. (на форумах) Troll -
8 соблазнитель
-
9 совратитель
-
10 лидер, дающий нереальные, неосуществимые обещания
npolitics. VolksverführerУниверсальный русско-немецкий словарь > лидер, дающий нереальные, неосуществимые обещания
-
11 махинатор
-
12 некто, желающий ввести в заблуждение народ с целью заставить его действовать против своих интересов
npolitics. VolksverführerУниверсальный русско-немецкий словарь > некто, желающий ввести в заблуждение народ с целью заставить его действовать против своих интересов
-
13 политический махинатор
adjpolitics. VolksverführerУниверсальный русско-немецкий словарь > политический махинатор
См. также в других словарях:
Volksverführer — Volksverführer,der:Demagoge;Rattenfänger(abwert)+Hetzredner;auch⇨Hetzer … Das Wörterbuch der Synonyme
Volksverführer — ↑Demagoge … Das große Fremdwörterbuch
Volksverführer — Volksaufwiegler; Demagoge * * * Vọlks|ver|füh|rer 〈m. 3〉 jmd., der durch lügnerische Reden, falsche Versprechungen usw. andere für seine politischen Absichten einnimmt; Sy Demagoge (2) * * * Vọlks|ver|füh|rer, der (abwertend): jmd., der das… … Universal-Lexikon
Demagoge — Volksverführer; Volksaufwiegler * * * De|ma|go|ge [dema go:gə], der; n, n, De|ma|go|gin [dema go:gɪn], die; , nen: Person, die andere durch leidenschaftliche Reden politisch aufhetzt, aufwiegelt: junge Menschen werden von skrupellosen… … Universal-Lexikon
Volksaufwiegler — Volksverführer; Demagoge … Universal-Lexikon
Rattenfänger — Rạt|ten|fän|ger 〈m. 3〉 1. besonders für den Rattenfang geeigneter Hund (Pinscher u. a. Rassen); Sy Rattler 2. 〈fig.〉 Politiker, der mit populist. Parolen Erfolg sucht od. hat ● der Rattenfänger von Hameln mittelalterl.Sagengestalt, Mann, der mit … Universal-Lexikon
Volksverführerin — Vọlks|ver|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑ Volksverführer. * * * Vọlks|ver|füh|re|rin, die: w. Form zu ↑Volksverführer … Universal-Lexikon
Demagoge — ↑ Demagogin Agitator, Agitatorin, Aufwiegler, Aufwieglerin, Hetzer, Hetzerin; (bildungsspr.): Provokateur, Provokateurin; (abwertend): Volksverführer, Volksverführerin, Volksverhetzer, Volksverhetzerin; (bes. Politik abwertend): Scharfmacher,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Athenische Demokratie — Die Pnyx mit Rednertribüne, in klassischer Zeit Ort der attischen Volksversammlung Die Attische Demokratie ist in universalgeschichtlicher Sicht die frühe Vorläuferin einer auf das Prinzip der Volkssouveränität gegründeten politischen Ordnung.… … Deutsch Wikipedia
Athenische Verfassung — Die Pnyx mit Rednertribüne, in klassischer Zeit Ort der attischen Volksversammlung Die Attische Demokratie ist in universalgeschichtlicher Sicht die frühe Vorläuferin einer auf das Prinzip der Volkssouveränität gegründeten politischen Ordnung.… … Deutsch Wikipedia
Attische Demokratie — Die Pnyx mit Rednertribüne, in klassischer Zeit Ort der attischen Volksversammlung Die attische Demokratie ist in universalgeschichtlicher Sicht die frühe Vorläuferin einer auf das Prinzip der Volkssouveränität gegründeten politischen Ordnung.… … Deutsch Wikipedia
