Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Rash

  • 1 rash

    I [ræʃ] adjective
    (acting, or done, with little caution or thought: a rash person/action/statement; It was rash of you to leave your present job without first finding another.) απερίσκεπτος
    - rashness II [ræʃ] noun
    (a large number of red spots on the skin: That child has a rash - is it measles?) αναφυλαξία

    English-Greek dictionary > rash

  • 2 Rash

    subs.
    P. ἐρύθημα, τό.
    ——————
    adj.
    Of persons: P. προπετής, σφοδρός, θαρσαλέος, εὐχερής, ἀλόγιστος, P. and V. θρασύς, σχέτλιος, θερμός, ἀσύνετος, ἄβουλος, τολμηρός, Ar. and P. ἰταμός, V. θοῦρος, δυσλόγιστος, τλήμων, πάντολμος, Ar. and V. θούριος.
    Unwary: P. and V. ἀφύλακτος.
    Of things: P. ἀπερισκεπτος, ἄσκεπτος, ἀλόγιστος, P. and V. ἀσύνετος, ἄβουλος, νεανικός, Ar. and P. ἀνόητος, V. περισπερχής, ἄκριτος; see Reckless.
    Rash words: V. νεανίαι λόγοι, οἱ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rash

  • 3 rash

    1) απερίσκεπτος
    2) εξάνθημα
    3) παράτολμος

    English-Greek new dictionary > rash

  • 4 break out in

    (to (suddenly) become covered in a rash, in sweat etc: I'm allergic to strawberries. They make me break out in a rash.) βγάζω (εξανθήματα)

    English-Greek dictionary > break out in

  • 5 Hasty

    adj.
    P. and V. ταχύς, Ar. and P. ὀξύς, V. λαιψηρός, κραιπνός, σπερχνός, Ar. and V. θοός, ὠκύς; see Swift.
    Hurried, quickly finished: P. and V. ταχύς.
    Rash: of persons, P. προπετής, σφοδρός, εὐχερής, ἀλόγιστος, Ar. and P. ἰταμός, P. and V. θρασύς, σχέτλιος, θερμός, V. θοῦρος, δυσλόγιστος, Ar. and V. θούριος; of things, P. ἀπερίσκεπτος, ἄσκεπτος, ἀλόγιστος, P. and V. θρασύς, νεανικός. V. περισπερχής; see Rash.
    Hasty in temper: P. and V. ὀξύς, Ar. and V. ὀξύθυμος, V. δύσοργος, Ar. and P. ἀκράχολος.
    Be hasty in temper, v.: V. ὀξυθυμεῖν (pass. in Ar.), σπέρχεσθαι, Ar. and P. νεανιεύεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hasty

  • 6 Inconsiderate

    adj.
    Thoughtless: P. and V. ἀγνώμων.
    Rash: see Rash, Unfeeling.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inconsiderate

  • 7 Unconsidered

    adj.
    Unvalued: P. οὐδένος ἄξιος, P. and V. φαῦλος, V. ἀναρίθμητος.
    Not thought out: Ar. and P. ἄσκεπτος.
    Rash: P. ἀπερίσκεπτος, ἀλόγιστος, V. ἄκριτος; see Rash.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unconsidered

  • 8 Unreasoning

    adj.
    P. ἄλογος, ἀλόγιστος. V. δυσλόγιστος.
    Rash: P. ἀπερίσκεπτος; see Rash.
    Be thrown into an unreasoning panic: P. ἀσαφῶς ἐκπλήγνυσθαι (Thuc. 4, 125).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unreasoning

  • 9 allergy

    ['ælə‹i]
    plural - allergies; noun
    (an unusual sensitiveness of the body which causes certain people to be affected in a bad way by something usually harmless: The rash on her face is caused by an allergy to grass.) αλλεργία

    English-Greek dictionary > allergy

  • 10 eczema

    ['eksimə]
    (a type of skin disease in which there is an itchy rash.) έκζεμα

    English-Greek dictionary > eczema

  • 11 foolhardy

    adjective (taking foolish risks; rash: He made a foolhardy attempt to climb the mountain in winter.) παράτολμος

    English-Greek dictionary > foolhardy

  • 12 itchy

    adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) με έντονη φαγούρα

    English-Greek dictionary > itchy

  • 13 nettle

    ['netl]
    (a type of plant covered with hairs that cause a painful rash if touched.) τσουκνίδα

    English-Greek dictionary > nettle

  • 14 prickly

    1) (covered with prickles: Holly is a prickly plant.) αγκαθωτός
    2) (pricking; stinging: a prickly rash.) κνησμώδης, που προκαλεί τσούξιμο

    English-Greek dictionary > prickly

  • 15 scarlet fever

    (an infectious fever usually with a sore throat and red rash.) οστρακιά

    English-Greek dictionary > scarlet fever

  • 16 shingles

    ['ʃiŋɡlz]
    (a kind of infectious disease causing a rash of painful blisters.) έρπης

    English-Greek dictionary > shingles

  • 17 smallpox

    noun (a type of serious infectious disease in which there is a severe rash of large, pus-filled spots that usually leave scars.) ευλογιά

    English-Greek dictionary > smallpox

  • 18 wild

    1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) άγριος
    2) ((of land) not cultivated.) ακαλλιέργητος
    3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) απολίτιστος
    4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) άγριος, βίαιος
    5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) έξαλλος
    6) (rash: a wild hope.) παράλογος, εξωφρενικός
    7) (not accurate or reliable: a wild guess.) παράτολμος
    8) (very angry.) έξαλλος, μαινόμενος
    •
    - wildness
    - wildfire: spread like wildfire
    - wildfowl
    - wild-goose chase
    - wildlife
    - in the wild
    - the wilds
    - the Wild West

    English-Greek dictionary > wild

  • 19 Blind

    adj.
    P. and V. τυφλός, V. ἀμαυρός, σκοτεινός, ἄδερκτος, ὀμματοστερής.
    Heedless: P. and V. ἀσύνετος.
    Unreasoning: P. ἀπερίσκεπτος, ἄλογος, ἀλόγιστος; see Rash.
    Be blind to one's own interests: P. τυφλῶς ἔχειν πρὸς τὸ ὠφέλιμον (Plat., Gorg. 479B).
    Ignorant: P. and V. ἄπειρος, ἀμαθής.
    ——————
    subs.
    met., screen, pretext: P. and V. πρόβλημα, τό; see Pretext.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. τυφλοῦν (Plat.), ἐκτυφλοῦν (Xen., also Ar.), σκοτοῦν (pass. in Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Blind

  • 20 Daring

    subs.
    P. and V. τόλμα, ἡ, θράσος, τό; see Boldness.
    Daring act: P. and V. τόλμημα, τό, κινδύνευμα, τό (Plat.), V. τόλμα, ἡ (rare P.).
    ——————
    adj.
    P. and V. θρασύς, τολμηρός, V. ταλαίφρων, τλήμων.
    Fond of danger: P. φιλοκίνδυνος; see Bold, Rash, Venturesome.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Daring

Страницы

См. также в других словарях:

  • rash — rash …   Dictionnaire des rimes

  • Rash — Rash, a. [Compar. {Rasher} ( [ e]r); superl. {Rashest}.] [Probably of Scand. origin; cf. Dan. & Sw. rask quick, brisk, rash, Icel. r[ o]skr vigorous, brave, akin to D. & G. rasch quick, of uncertain origin.] 1. Sudden in action; quick; hasty.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rash — [ raʃ ] n. m. • 1800; mot angl., p. ê. du moy. fr. ra(s)che « teigne » ♦ Méd. Éruption cutanée transitoire, lors de maladies fébriles (ordinairement non éruptives). ⇒ érythème. Des rashs ou des rashes. ● rash, rashs ou rashes nom masculin ( …   Encyclopédie Universelle

  • Rash — Rash, n. [OF. rasche an eruption, scurf, F. rache; fr. (assumed) LL. rasicare to scratch, fr. L. radere, rasum, to scrape, scratch, shave. See {Rase}, and cf. {Rascal}.] (Med.) A fine eruption or efflorescence on the body, with little or no… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rash — rash1 [rash] adj. [ME rasch, prob. < OE * ræsc, akin to ON röskr, Ger rasch] 1. too hasty or incautious in acting or speaking; reckless 2. characterized by too great haste or recklessness [a rash act] 3. Obs. bringing quick results rashly adv …   English World dictionary

  • rash — dermat. Erupción en la piel propia de muchas reacciones alérgicas y enfermedades eruptivas como las que se producen en el sarampión y la escarlatina. Medical Dictionary. 2011. rash …   Diccionario médico

  • RASH — Saltar a navegación, búsqueda La palabra rash puede referirse a: Una alteración de la piel. El acrónimo de la organización anarquista y comunista Red Anarchist Skin Heads. Obtenido de RASH Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Rash —   [ræʃ, englisch] der, s/ s, Vor|exanthem, flüchtige Hautrötung an den Innenseiten beider Oberschenkel vor Ausbruch einer Infektionskrankheit (z. B. bei Windpocken, bei Masern oder bei Scharlach). * * * Rash [ræʃ], der; [es], s [engl. rash <… …   Universal-Lexikon

  • rash — Ⅰ. rash [1] ► ADJECTIVE ▪ acting or done impetuously, without careful consideration. DERIVATIVES rashly adverb rashness noun. ORIGIN Germanic. Ⅱ. rash [2] …   English terms dictionary

  • rash|er — «RASH uhr», noun. a thin slice of bacon or ham for frying or broiling. ╂[origin uncertain; perhaps < obsolete rash to cut, slash] …   Useful english dictionary

  • Rash — Rash, n. [Cf. F. ras short nap cloth, It. & Sp. raso satin (cf. {Rase}); or cf. It. rascia serge, G. rasch, probably fr. Arras in France (cf. {Arras}).] An inferior kind of silk, or mixture of silk and worsted. [Obs.] Donne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»