-
1 rana
rana rana, ae f лягушка -
2 rana
rāna, ae f.1) лягушкаr. turpis H (rubeta Prp, PM) — жабаqui fuit r., nunc est rex погов. Pt — был лягушкой, а стал царём3) опухоль на языке (у животных) Veg -
3 Rana
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен. -
4 rana
, ae fлягушка -
5 Rana anchietae
2. RUS уткоголосая лягушка f3. ENG plain grass frog, Anchietae's [savanna] ridged frog, northern rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana anchietae
-
6 Rana angolensis
1. LAT Rana angolensis Bocage2. RUS ангольская лягушка f3. ENG Angola [dusky-throated, common river, Angola river] frog, common rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana angolensis
-
7 Rana fasciata
1. LAT Rana (Strongylopus) fasciata A. Smith2. RUS полосатая лягушка f3. ENG striped stream frog, (Tanganyika) striped grass frog, long-toed (grass) frog, striped rana4. DEU —5. FRA grenouille f à bandesАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana fasciata
-
8 Rana fuscigula
1. LAT Rana fuscigula Duméril et Bibron2. RUS капская лягушка f3. ENG Cape [dark-throated, dusky-throated] river frog, dusky-throated [marbled throat] frog, Cape rana4. DEU —5. FRA grenouille f à gorge sombrée [à gorge marbrée]Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana fuscigula
-
9 Rana grayii
1. LAT Rana (Strongylopus) grayii A. Smith2. RUS лягушка f Грея3. ENG clicking stream frog, Gray's (grass) frog, spotted rana4. DEU Grays Frosch m5. FRA grenouille f de GrayАреал обитания: Африка -
10 Rana hymenopus
2. RUS горно-речная лягушка f3. ENG berg stream frog, Drakensberg rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana hymenopus
-
11 Rana johnstoni
1. LAT Rana johnstoni Günther2. RUS малавийская лягушка f3. ENG Johnston's rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana johnstoni
-
12 Rana mascareniensis
2. RUS гребнистая [нильская] лягушка f3. ENG Mascarene (grass, ridged) frog, common Mascarene frog, broad-banded rana4. DEU Nil-Frosch m5. FRA grenouille f des MascareignesАреал обитания: Африка, Мадагаскар, Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana mascareniensis
-
13 Rana oxyrhynchus
1. LAT Rana (Ptychadena) oxyrhynchus A. Smith2. RUS острорылая лягушка f3. ENG ridged frog, sharp-nosed (grass, ridged) frog, sharp-nosed rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana oxyrhynchus
-
14 Rana porosissima
2. RUS светлополосая лягушка f3. ENG striped grass frog, grassland ridged frog, three-striped rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana porosissima
-
15 Rana pumilio
2. RUS булькающая лягушка f3. ENG dwarf grass frog, spotted-throated ridged frog, dwarf rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
16 Rana vertebralis
1. LAT Rana vertebralis Hewitt2. RUS речная лягушка f3. ENG aquatic river frog, water rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana vertebralis
-
17 Rana wageri
1. LAT Rana (Strongylopus) wageri Wäger2. RUS равнинная лягушка f3. ENG plain stream frog, plain (stream) rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
18 Rana adenopleura
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana adenopleura
-
19 Rana adspersa
2. RUS (крапчатая) роющая лягушка f3. ENG (burrowing) bullfrog, (giant) pyxie4. DEU (Gesprenkelter) Grabfrosch m, Südafrikanischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f fouisseuse tachetée d'Afrique du SudАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana adspersa
-
20 Rana aenea
1. LAT Rana (Euphlyctis) aenea M. Smith2. RUS бронзовая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия
См. также в других словарях:
Raná — Rana bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rană — RÁNĂ, răni, s.f. 1. Ruptură internă sau exterioară a ţesutului unei fiinţe vii, sub acţiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. ♢ expr. Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a… … Dicționar Român
Rana — may refer to:* Rana, Norway * Rana (names), European, Italian, Asian, Indian and British Raj. [http://en.wikipedia.org/wiki/British Raj] * Rana (title), a variation on Raja, a Hindu (Hindi and other languages, mainly Rajput) princely title of… … Wikipedia
Rana — bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… … Deutsch Wikipedia
rana — (Del lat. rana). 1. f. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de… … Diccionario de la lengua española
rana — rȁna ž <G mn rȃnā> DEFINICIJA 1. ozljeda tjelesnog tkiva izazvana vatrenim ili hladnim oružjem, oruđem, opekotinom, ozeblinom i dr.; boljka 2. pren. ono što izaziva bolan psihički, duševni osjećaj (tuga, uvreda, nesreća, strah, briga)… … Hrvatski jezični portal
rana — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Género Rana. Anfibio de ojos saltones y piel suave y brillante, con una larga cola en la primera fase de su desarrollo que luego se transforma en extremidades adaptadas al salto: Las ranas atrapan insectos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
RANA — in sigillo Maecenatis. Gemmarum certe icones plurimum fuisse hieroglyphica virtutum, indicare Quintilianus videtur: dum Oratorem nullâ virtute praeditum, figillum appellat rasum atque tersum; inde significans, aliquam semper virtutis tesseram… … Hofmann J. Lexicon universale
rână — RẤNĂ s.f. Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. ♢ loc. adv. şi (rar) adj. Într o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într o parte, strâmb. [var.: (reg.) rấlă s.f.] – lat … Dicționar Român
rana — s.f. [dal lat. rana ]. (zool.) [animale anfibio, della famiglia ranidi, di colore verde o bruno] ▶◀ (non com.) batrace, Ⓖ (fam.) ranocchia, Ⓖ (pop.) ranocchio. ● Espressioni: fig., gonfiarsi come una rana [assumere atteggiamenti boriosi]… … Enciclopedia Italiana
Raña — Saltar a navegación, búsqueda Matriz de una raña en La Robla (León) … Wikipedia Español